Resumo: Em 2009, entrou em vigência uma nova Constituição Política que define um mo- delo estatal inédito – Estado Plurinacional – que se caracteriza pelo pluralismo jurídico, econômico, linguístico, cultural e político a partir do reconhecimento dos direi

Abstract: In 2009, a new Political Constitution came into effect which defines an unprec- edented State model: the Plurinational State. This model is characterized by the juridic, economic, linguistic, cultural and political pluralism based on t

Résumé: En 2009, une nouvelle Constitution Poli- tique est entrée en vigueur en Bolivie. Elle définit un modèle étatique inédit – celui de l’État Plurinational – qui se caractérise par le pluralisme juridique, économique, linguistique, culturel et politique à par

Resumen: En 2009 entró en vigencia una nueva Constitución Política que define un mo- delo estatal inédito -Estado Plurinacional- que se caracteriza por el pluralismo jurídico, económico, lingüístico, cultural y político a partir del reconocimiento de de

pt en es

Resumo: O presente artigo expõe as concepções de economia dos principais bacharéis ude - nistas, tais como Afonso Arinos, Aliomar Baleeiro e Bilac Pinto. Distintamente da consagrada tese de Maria Victoria Bene - vides, que vê nos bacharéis um discurso econômi

Abstract: This article exposes the economic views of the main jurists of the political party UDN (União Democrática Nacional – National Democratic Union), such as Afonso Arinos, Aliomar Baleeiro and Bilac Pinto. Maria Victoria Benevides’

Résumé: Cet article présente les conceptions de l’économie des principaux diplômés liés au parti de l’Union Démocratique Na - tionale (UDN), tels qu’Afonso Arinos, Aliomar Baleeiro et Bilac Pinto. Con - trairement à l’excellente thèse

pt en

Resumo: Este artigo discute os correspondentes bancários como forma burlada de tercei - rização, em um cenário de transformações do mundo do trabalho contemporâneo. Essa forma de contratar a mão de obra de terceiros para realização de serviços pró - pri

Abstract: This paper discusses the correspondent banking as a means to swindle the out - sourcing process in a scenario of changes in the contemporary world of work. This practice of hiring labor force of third parties to perform banking serv

Résumé: Cet article aborde la question des corres - pondants bancaires en tant que moyen contourné de sous-traitance, dans un contexte de transformations du monde du travail contemporain. Cette fa - çon d’embaucher de la main d’œuvre sou

pt en

Resumo: O tema deste artigo são as relações de afeto entre humanos e animais não hu - manos em um contexto de prática cientí - fica: um biotério de uma instituição pú - blica que abriga camundongos, hamsters e ratos para pesquisa. Os personagens

Abstract: The subject of this article is the relation - ship of affect between humans and non- human animals in a context of scientific practice: an animal house in a public research institution, which shelter mice, rats and hamsters for use in biomedical in

Résumé: Cet article porte sur les relations d’affec - tion entre les animaux humains et non humains dans un contexte de pratique scientifique, et plus précisément dans le vivarium d’une institution publique qui abrite des souris, des hamsters et des

pt en

Resumo: O artigo analisa interações entre os mo - vimentos sociais e as instituições jurídicas com o objetivo de observar efeitos gera - dos pelo uso do litígio como estratégia de ação coletiva em conflitos ambientais. A partir de dados empíricos e tendo em

Abstract: This article analyzes the interactions be - tween social movements and juridical institutions in order to observe effects generated by the use of litigation as a strategy for collective action in environ - mental conflicts. From empir

Résumé: L’article analyse les interactions entre les mouvements sociaux et des institu - tions juridiques dans le but d’observer les effets engendrés par l’utilisation d’un litige en tant que stratégie d’action col - lective dans des conflits e

pt en

Resumo: O artigo discute as demandas emergentes das políticas de diversidade cultural e seus desdobramentos nos processos de patrimonialização cultural, buscando evidenciar a correspondência estabelecida entre esses processos e as práticas informais de patrimonializa

Abstract: The article discusses the emerging demands of cultural diversity policies and their consequences in the cultural heritage processes, seeking to show the correspondence between these processes and the informal practices of patrimonialisation among noninstituti

Résumé: L’article aborde les demandes émergentes des politiques de diversité culturelle et leurs développements dans les processus de patrimonialisation culturelle. Il se propose de mettre en évidence la correspondance entre ces processus et les pratiques informelles

pt en

Resumo: Este texto argumenta que a “colonialidade” é o lado mais escuro da modernidade ocidental, uma matriz de poder que surgiu entre o Renascimento e o Ilumi- nismo durante a colonização das Américas, e que está culminando com o neoliberalismo capitalista dos tempo

Abstract: This article arguments that “coloniality” is the darkest side of Western modernity, a matrix of power that emerged between the Renaissance and the Enlightenment during the colonization of the Americas. This process is culminating in the capitalist neoliberali

Résumé: Ce texte affirme que «Colonialité» est le côté sombre de la modernité occidentale, un tableau de puissance qui a surgi entre la Renaissance et l’illuminisme au cours de la colonisation des Amériques et qui est sanctionnée par le néolibéralisme capitaliste de

pt en

Resumo: Este trabalho visa estabelecer as características relevantes sobre movimento social feito através do Twitter, como resultado dos protestos ocorridos na Venezuela, durante os meses de fevereiro e março de 2014. Este estudo está enquadrado em uma pesquisa quali

Abstract: This paper aims to establish relevant features about social movement made through Twitter, as a result of the protests in Venezuela, during February and March, 2014. This study was part of a qualitative and quantitative perspective research. The main results

Résumé: Ce document vise à établir les caractéristiques pertinentes au sujet de mouvement social fait grâce à Twitter, à la suite des protestations organisé au Venezuela, pendant les mois de Février et Mars 2014. Cette étude est encadré dans une perspective qualitati

Resumen: El presente trabajo busca establecer las características relevantes sobre el movimiento social realizado a través de Twitter, como resultado de las protestas llevadas a cabo en Venezuela, durante los meses de febrero y marzo de 2014. Este estudio se enmarcó e

pt en es

Resumo: Esse artigo resulta de pesquisa realizada no estado de Minas Gerais no biênio 2014-2015. Seu objetivo foi calcular a taxa de reincidência criminal do sistema prisional do estado. Além disso, procu rou-se analisar se o perfil dos presos reincidentes é diferent

Abstract: This article is the result of research conducted in the state of Minas Gerais in the biennium 2014/2015. Its aim was to calculate the recidivism rate of the state prison system. Furthermore, we tried to analyze if the profile of recidivists is different from

Résumé: Cet article est le résultat de recherches menées dans l’état de Minas Gerais, au cours des années 2014-2015. Son ob- jectif a été de calculer le taux de récidive criminelle du système pénitentiaire de cet état brésilien. Nous avons, en outre, tenté de détermi

pt en

Resumo: A relevância do conceito de liberdade como não dominação da teoria republi- cana de Philip Pettit para a teoria femi- nista já foi reconhecida por teóricas como Anne Phillips e Iris M. Young. No entan- to, se a liberdade como não dominação, tal como formula

Abstract: The relevance of the concept of liberty as non-domination presented by Philip Pettit in his republican theory has already been admitted by feminist theorists like Anne Phillips and Iris M. Young. How- ever, if liberty as non-domination, such as formulated by

Résumé: L’importance du concept de liberté en tant que non-domination de la théo- rie républicaine de Philip Pettit vers la théorie féministe a déjà été reconnue par des théoriciennes telles Anne Phillips et Iris M. Young. Néanmoins, si la liberté considérée en tant

pt en

Resumo: Como técnicas quantitativas e qualitati- vas podem ser mobilizadas para avaliar o impacto de políticas públicas? Este trabalho tem por objetivo apresentar os fundamentos da avaliação de impacto e discutir as principais técnicas utilizadas para quantificar ou

Abstract: How can quantitative and qualitative techniques be mobilized to assess the im- pact of public policies? This paper aims to present the basics of impact evaluation and discuss the main techniques used to quantify or qualify the impact of policies. Therefore, w

Résumé: De quelle façon les techniques quan- titatives et qualitatives peuvent être employées pour évaluer l’impact des politiques publiques ? Cet article a pour objectif de présenter les bases de l’évaluation d’impact et de discuter les principales techniques utilis

pt en

Resumo: As disputas discursivas sobre a autonomia do Poder Judiciário e seu envolvimento com as demais instituições políticas mar- cam o sentido de independência judicial como condição da imparcialidade da juris- dição. No entanto, a observação da histori- cidade da

Abstract: Argumentative disputes regarding the au- tonomy of the Judicial Power and its en- gagement with other political institutions mark the notion of judicial independence as a condition for judicial impartiality. It is also important to stress that a histori- cal

Résumé: Les disputes discursives au sujet de l’au- tonomie du pouvoir judiciaire et son implication auprès des autres institutions politiques marquent le sens de l’indépen- dance judiciaire en tant que condition de l’impartialité de la juridiction. Néan- moins, l’obs

pt en