Resumen: Los líderes de la Gran Colombia enfrentaron el problema que suponía imaginar y crear una nación que integrara su gente y un paisaje extenso y montañoso en una entidad política coherente. Para ello, y para justificar la unión de Venezuela, Nueva Granada y Quit

Abstract: The leaders of Gran Colombia faced the problem of imagining and creating a nation that would integrate an enormous and mountainous territory and its people into a coherent political entity. To that effect, as well as to justify the union of Venezuela, Nueva G

Resumo: Os líderes da Grã-Colômbia enfrentaram o problema que supunha imaginar e criar uma nação que integrasse uma paisagem extensa e montanhosa e sua população numa entidade política coerente. Para isso, e para justificar a união de Venezuela, Nova Granada e Quito,

es en pt

Resumen: Esta contribución considera la incorporación del Distrito del Sur a Colombia. En primer lugar, se estudian los debates en el Congreso de Cúcuta sobre la definición territorial de la república, cuya base fue el recorte territorial del Virreinato de Nueva Grana

Abstract: The article discusses the incorporation of the Southern District into Colombia. It first studies the debates held in the Congress of Cúcuta regarding the territorial definition of the republic on the basis of the division of the Viceroyalty of New Granada, a

Resumo: Esta contribuição considera a incorporação do Distrito do Sul à Colômbia. Em primeiro lugar, estudam-se os debates no Congresso de Cúcuta sobre a definição territorial da República, cuja base foi o recorte territorial do Vice-reinado de Nova Granada, uma enti

es en pt

Abstract: During the 1820s, Gran Colombia’s official newspaper selectively edited writings by Francisco José de Caldas, casting him as a Galilean figure —the martyr of an obscurantist regime. The Gaceta refused to acknowledge Spanish Monarchical support for Caldas and

Resumen: Durante la década de 1820, el periódico oficial de la Gran Colombia editó selectivamente escritos de Francisco José de Caldas, exhibiéndolo como una figura galiléica —el martir de un régimen oscurantista—. La Gaceta se negó a reconocer el apoyo de la Monarquí

Resumo: Durante a década de 1820, o jornal oficial da Grã-Colômbia editou seletivamente textos de Francisco José de Caldas, exibindo-o como uma figura galileica — o mártir de um regime obscurantista. A Gaceta negou-se a reconhecer o apoio da Monarquia espanhola a Cal

en es pt

Resumen: A pesar de que la consolidación del sistema republicano en la Tierra Firme es inconcebible sin la adhesión entusiasta de las mayorías, el patriotismo popular permanece inexplorado, porque un tenaz prejuicio político actúa como obstáculo cognitivo. La corta Re

Abstract: Despite the fact that the consolidation of the republican system in Tierra Firme was inconceivable without the enthusiastic support of the majorities, popular patriotism remains unexplored due to a strong political prejudice that acts as an obstacle to knowle

Resumo: Apesar de a consolidação do sistema republicano na Terra Firme ser inconcebível sem a adesão entusiasta das maiorias, o patriotismo popular permanece sem ser explorado, porque um forte preconceito político age como obstáculo cognitivo. A curta Restauração ex

es en pt

Resumen: A través del estudio de la sublevación del departamento de Guayaquil en 1827, provocada por el amotinamiento de la Tercera División del Ejército de Colombia, acantonada en Lima, este artículo pone en evidencia cómo los habitantes de la ciudad y sus institucio

Abstract: Through the study of the 1827 revolt of the department of Guayaquil, triggered by the insurrection of the Third Division of the Colombian Army, stationed in Lima, the article aims to show how the inhabitants of the city and its institutions perceived the Colo

Resumo: A partir do estudo da sublevação do estado de Guayaquil em 1827, provocada pelo motim da Terceira Divisão do Exército da Colômbia, acuada em Lima, este artigo coloca em evidência como os moradores da cidade e suas instituições percebiam a república colombiana

es en pt

Resumen: El presente trabajo tiene como objetivo revisar la separación de Venezuela de la Gran Colombia desde una perspectiva distinta a la tradicional, que suele centrarla en la rivalidad entre grandes caudillos o en la “traición” de la oligarquía caraqueña a Simón B

Abstract: The objective of this paper is to revisit the separation of Venezuela from Gran Colombia from a perspective other than the traditional one, which tends to focus on the rivalry among the main leaders or on the “betrayal” of Simón Bolívar by the oligarchy of Ca

Resumo: O presente trabalho tem como objetivo revisar a separação da Venezuela da Grã-Colômbia sob uma perspectiva diferente da tradicional, que costuma focá-la na rivalidade entre grandes caudilhos ou na “traição” da oligarquia de Caracas a Simón Bolívar. Baseando-n

es en pt

Resumen: Este artículo analiza la elaboración del tiempo histórico por parte de los realistas durante la restauración monárquica en la Tierra Firme (1814-1819) con el objetivo de evidenciar cómo la reinvención de la legitimidad del orden monárquico implicó la existenc

Abstract: This article analyzes the construction of historical time by the royalists during the monarchical restoration in Tierra Firme (1814-1819). It shows how the reinvention of the monarchical order’s legitimacy implied the existence of a particular regime of tempo

Resumo: Este artigo analisa a elaboração do tempo histórico por parte dos realistas durante a restauração da monarquia na Terra Firme (1814-1819) para demonstrar como a reinvenção da legitimidade da ordem monárquica implicou a existência de um regime de temporalidade

es en pt

Resumen: Este artículo examina el ciclo de expansión y caída de la producción y el comercio de hoja de coca y cocaína que ocurrió en las últimas décadas del siglo xix y primeras del xx. La globalización, los avances tecnológicos, la industrialización y la publicidad f

Abstract: The article examines the cycle of expansion and decline of the production and legal trade of coca leaf and cocaine during the final decades of the 19th century and the early decades of the 20th century. Globalization, technological advances, industrialization

Resumo: Este artigo examina o ciclo de expansão e queda da produção e comércio legal de folha de coca e de cocaína que ocorreu nas últimas décadas do século xix e das primeiras do xx. A globalização, os avanços tecnológicos, a industrialização e a publicidade foram o

es en pt