Resumen: Los materiales granulares de subbase y base empleados en estructuras de pavimento son susceptibles a degradarse debido a múltiples factores inherentes a los procesos de producción, construcción y operación vial. El objetivo del presente artículo es cuantifica

Abstract: The granular bases and subbases used in pavement structures are materials susceptible to degrade due to multiple factors related to their production, construction, and operation as road materials. This paper aims on quantifying the degradation in materials us

Resumo: Os materiais granulares de base e sub-base usados nas estruturas de pavimentos são susceptíveis à degradação devido a vários fatores inerentes aos processos de produção, construção, e operação de estradas. O objetivo do presente artigo es quantificar a degrad

es en pt

Resumen: Colombia es uno de los grandes exportadores de flores con una importante variedad de especies, entre las cuales el crisantemo (Dendranthema grandiflora) ocupa un destacado lugar por su volumen de exportación y calidad en los mercados internacionales. Esta inv

Abstract: Colombia is a major flower exporter of a wide variety of species, among which the chrysanthemum plays a major role due to its exporting volume and profitability on the international market. This study examines the major environmental impacts of the chrysanthe

Resumo: Colômbia é um dos grandes exportadores de flores, com una importante variedade de espécies, entre as quais o Crisântemo (Dendranthema grandiflora) ocupa um lugar destacado por seu volume de exportação e qualidade, nos mercados internacionais. Esta investigaçã

es en pt

Abstract: This paper studied the use of a new stator current feature for detection of winding and cage bars faults in an induction motor, and presents the experimental validation of a detection and identification scheme using Support Vector Machines (SVM). This validat

Resumen: En este trabajo se estudió el uso de un nuevo rasgo para la detección de fallas en el devanado y la jaula de un motor de inducción, y presenta la validación experimental de un esquema de detección e identificación utilizando Máquinas de Vectores Soporte (SVM)

Resumo: Neste trabalho foi estudado o uso de um novo recurso para a detecção de falhas nos rolamentos e na gaiola de esquilo de um motor de indução, e apresenta a validação experimental de um esquema de detecção e identificação utilizando máquinas de vetores de supor

en es pt

Resumen: El objetivo de este trabajo es seleccionar, por medio de un clasificador bayesiano de dos clases, la mejor regla de prioridad que puede ser aplicada en un problema Job Shop: Open Shop. En una primera fase se expone el diseño del clasificador, entrenado con 3

Abstract: The aim of the present paper to select, through a two-class Bayesian classifier, the best priority rule to solve a Job Shop: Open Shop scheduling problem. In a first phase, the design of the classifier, trained with 300 randomly problems, is exposed. In 150 o

Resumo: O objetivo deste trabalho é seleccionar, por meio de um classificador bayesiano de duas clases, a melhor regra de prioridade que pode-se aplicar em um problema Job Shop: Open Shop. Na primeira fase expõe-se o design do classificador, treinado com 300 problema

es en pt

Abstract: This paper expands a teaching proposal presented at the Innovation and Technology in Computer Science Education Conference, in 2016. The proposal provides an integrated teaching approach for improving students’ performance in a first programming course. The

Resumen: Este artículo es una extensión de una propuesta de enseñanza presentada en Innovation and Technology in Computer Science Education Conference, en el año 2016. La propuesta representa un enfoque de enseñanza integrado para mejorar el rendimiento de los estudia

Resumo: Este artigo expande uma proposta de ensino apresentada na Conferência de Inovação e Tecnologia em Ciência da Computação, em 2016. A proposta explica uma abordagem de ensino integrado para melhorar o desempenho dos alunos em um primeiro curso de programação. A

en es pt

Resumen: Los estados electrónicos de un anillo cuántico elíptico de GaAs embebido en una matriz de AlxGa1-xAs son investigados mediante la aproximación de masa efectiva. El anillo cuántico es construido con una sección transversal rectangular (dirección radial). La ec

Abstract: The electronic states of a GaAs elliptic quantum ring embedded in AlxGa1-xAs matrix are investigated by mean of effective mass approximation. The quantum ring is built with rectangular cross section (radial direction). The Schrödinger equation is solved by us

Resumo: Os estados eletrônicos de um anel quântico elíptico de GaAs embutido em uma matriz de AlxGa1-xAs são investigados pela aproximação da massa efetiva. O anel quântico é construído com uma seção transversal retangular (direção radial). A equação de Schrödinger é

es en pt

Resumen: En este trabajo se fabricaron películas delgadas nanoestructuradas de GaSb por el método de pulverización catódica asistidas por campo magnético sobre sustratos de vidrio e ITO. Se realizaron procesos de recocido posterior a la preparación y bajo condiciones

Abstract: In this work, GaSb thin films were prepared by DC magnetron sputtering method using Soda Lime-type glass and ITO (Indium tin oxide), as substrates. Annealing processes were carried out under high vacuum conditions to avoid the incorporation of oxygen (O) atom

Resumo: Neste trabalho, os filmes finos de GaSb foram preparados pelo método de pulverização catódica assistido por campo magnético em substratos de vidro e ITO (óxido de estanho de índio). Após os processos de recozimento foram realizados em condições de alto vácuo

es en pt

Resumen: La búsqueda de materiales alternativos que sustituyan parcialmente el cemento Portland debido a la problemática ambiental que presenta este en su producción, nace la necesidad de investigar el empleo de mezclas ternarias (cemento Portland de uso general (OPC)

Abstract: The search for alternative materials that partially substitute Portland cement is important because of the environmental problems that this presents in its production, hence the need to investigate the use of ternary mixtures (Portland cement for general use

Resumo: Na busca de materiais alternativos que consigam substituir parcialmente o cimento portland devido ao problema ambiental que gera em sua produção, nasce a necessidade de pesquisar o uso de misturas ternarias (cimento Portland de uso geral (OPC)), resíduo de al

es en pt

Resumen: Se plantea un modelo matemático con base en ecuaciones diferenciales ordinarias no lineales que interpreta el efecto que el acceso efectivo y el fracaso terapéutico tienen en una población infectada con el VIH, en la que se considera únicamente la transmisión

Abstract: A mathematical model based on ordinary nonlinear differential equations is proposed to interpret the effect of effective access and therapeutic failure in HIV infection among a population. The model only considers sexual transmission. The analysis is made by

Resumo: Um modelo matemático é proposto e baseado em equações diferenciais não lineares que interpretam o efeito que o acesso eficaz e o fracasso do tratamento ocorre numa população infectada pelo HIV em que só a transmissão do vírus é considerada sexualmente transmi

es en pt

Resumen: La evaluación no puede limitarse a una prueba centrada en la repetición de contenidos que pretende valorar el grado de aprendizaje de los estudiantes, la evaluación debe brindar otro horizonte con relación a la calificación tradicional, es decir debe ser una

Abstract: The assessment can not be limited to a test focused on the repetition of content that aims to assess the degree of student learning, assessment should provide another horizon in relation to the traditional rating, ie must be a valid tool for teaching-learning

Resumo: A avaliação não pode ser limitado a um teste centrou-se na repetição de conteúdo que visa avaliar o grau de aprendizagem dos alunos, a avaliação deve fornecer outro horizonte em relação à classificação tradicional, ou seja, deve ser um instrumento válido para

es en pt

Resumen: Para localizar y guardar datos del posicionamiento geográfico de vehículos en tiempo real, se diseñó un sistema de geolocalización compuesto de dos elementos: un prototipo para el envío de coordenadas usando tecnología GPRS y un servidor web para la recepción

Abstract: We designed a system to locate and store data of the geographical position of vehicles in real time. The system consists of two elements: a prototype for sending coordinates using the GSM/GPRS network and a web server for the reception and storage of the info

Resumo: Para localizar e salvar os dados em tempo real do posicionamento geográfico de veículos, um sistema de geolocalização composto de dois elementos foi projetado: um protótipo para o transporte de coordenadas utilizando a tecnologia GPRS e um servidor web para a

es en pt

Resumen: Se sintetizaron dos morteros geopoliméricos basados en Metacaolín y residuo de ladrillo, modificados con adiciones orgánicas e inorgánicas para ser utilizados como potenciales recubrimientos sobre concretos. Se evaluaron sus propiedades en estado fresco (flu

Abstract: In the present study, two geopolimeric mortars based on Metakaolin and brick residue were synthesized; these were modified with organic and inorganic additions to be used as potential coatings on concrete. Properties in a fresh state (fluidity, setting time)

Resumo: No presente estudo, duas argamassas geopoliméricas baseadas em Metakaolin e resíduo de tijolo foram sintetizadas; estes foram modificados com adições orgânicas e inorgânicas para serem usados como revestimentos potenciais no concreto. Propriedades em estado f

es en pt

Resumen: Análisis comparativo de plataformas de Gestión de Procesos de Negocio libres (BPM), estableció y expuso las funciones deseadas para una herramienta BPM, en pro de facilitar su selección para abordar la gestión, automatización y mejora continua de los procesos

Abstract: Comparative Analysis of Free Business Process Management (BPM) platforms, established and exposed the desired functions for a BPM tool, in order to facilitate its selection to address the management, automation and continuous improvement of the processes in t

Resumo: Análise comparativa de platforms Livres de estão de processos de negocios, estabeleceu e expôs as funções desejadas para uma ferramenta BPM, A fim de facilitar sua seleção para abordar a gestão, automação e melhoria contínua dos processos nas Organizações. Du

es en pt

Resumen: Debido al incremento en los costos de mantenimiento, rehabilitación y construcción de vías, estudiar las estructuras de pavimento para determinar su comportamiento y sus características mecánicas propias analizando la distribución y posición de sus partículas

Abstract: Due to the increase in the costs of maintenance and construction road, the pavement structures study for determine the behavior and mechanical characteristics of material, analyzing the distribution of the particles, has become a field of great importance in

Resumo: Devido ao aumento nos custos de manutenção e construção rodoviária, o estudo de estruturas de pavimentos para determinar o comportamento e as características mecânicas do material, analisando a distribuição das partículas, tornou-se um campo de grande importâ

es en pt

Resumen: El principal propósito de este artículo es presentar la satisfacción y las interacciones de los estudiantes en un Proyecto de Laboratorio Colaborativo soportado por un Sistema Asistente de Enseñanza TASystem. El objetivo del TASystem desarrollado es doble: a)

Abstract: The main purpose of this paper is to present the students' interactions and satisfaction in a Collaborative Lab Project supported by a Teaching Assistant System-TASystem. The goal of the developed TASystem is twofold: a) to assist the instructors with the des

Resumo: O principal proposito deste artigo é apresentar a satisfação e as interações dos estudantes em um Projeto de Laboratório Colaborativo suportado por um Sistema Assistente de Ensino TASystem. O objetivo do TASystem desenvolvido é duplo: a) apoiar aos professore

es en pt

Resumen: Las certificaciones con las normas de la calidad ISO 9000 se han incrementado y expandido en Colombia. En consecuencia, estudios han sido realizados por investigadores en diferentes países con el fin de conocer el impacto de la implementación de las normas IS

Abstract: Colombia has noticed the growth and expansion of certified companies under ISO 9000 standards. Consequently, numerous studies have been conducted to determine the impact of the implementation in companies. However, few studies have been conducted to measure t

Resumo: As certificações com normas ISO 9000 da qualidade têm aumentado e ampliado na Colômbia. Consequentemente, numerosos estudos foram realizados por pesquisadores em diferentes países, a fim de conhecer o impacto da implementação das normas ISO 9000 em empresas.

es en pt