Resumen: En el presente artículo se presentan los resultados obtenidos durante varios años de trabajo en el aseguramiento de la trazabilidad de las mediciones del gas licuado del petróleo en el país y los resultados de la incorporación de la medición de flujo y su tra

Abstract: This paper presents the results obtained during several years of work in ensuring the traceability of liquefied petroleum gas measurements in the country and the results of incorporating flow measurement and its metrological traceability to the Calibration La

es en

Resumen: La tercera edición de la norma ISO/IEC 17025 tuvo cambios significativos con respecto a su versión antecesora como son, el enfoque y estructura basados en el proceso, el pensamiento y acción basados en el riesgo y el nuevo requisito de imparcialidad y confide

Abstract: The third edition of the ISO/IEC 17025 standard had significant changes with respect to its predecessor version, such as the approach and structure based on the process, the thought and action based on risk and the new requirement of impartiality and confiden

es en

Resumen: En la actualidad la hidroxiapatita funcionalizada con iones (HA-X) permite el desarrollo de nuevas propuestas de implantes biomédicos con mayor similitud a la hidroxiapatita natural, algunos de estos iones incentivan procesos biológicos para la osteointegraci

Abstract: At present, ion-functionalized hydroxyapatite (HA-X) allows the development of new proposals for biomedical implants with greater similarity to natural hydroxyapatite, while some of these ions encourage biological processes for early implant osseointegration.

es en

Resumen: Entre los factores actualmente identificados en la aparición del acné se encuentra la proliferación bacteriana de Cutibacterium acnes debida a la seborrea y la hiperqueratosis. Los tratamientos tópicos para el acné son estrictamente necesarios y van desde ant

Abstract: Among the factors currently identified in the appearance of acne is the bacterial proliferation of Cutibacterium acnes due to seborrhea and hyperkeratosis. Topical acne treatments are strictly necessary and range from antibiotics to salicylic acid depending o

es en

Resumen: A escala mundial, las autoridades reguladoras son las responsables de garantizar que los productos farmacéuticos, incluyendo los de origen natural, sean eficaces y seguros. Asimismo, exigen el control de las impurezas elementales (IE) más tóxicas para el homb

Abstract: On a global scale, regulatory authorities are responsible for ensuring that pharmaceutical products, including those of natural origin, are effective and safe. Likewise, they require the control of elemental impurities (EI), which are more toxic to man, class

es en

Resumen: Dentro del proceso inversionista del Centro Nacional de Investigaciones Científicas se proyecta la planta de producción industrial del ingrediente activo Palmex, indicado para el tratamiento de la hiperplasia prostática benigna. Esta planta permitirá sustitui

Abstract: Within the investment process of the National Center for Scientific Research, the industrial production plant of the active ingredient Palmex is projected, indicated for the treatment of benign prostatic hyperplasia. This plant will allow substituting imports

es en

Abstract: The durability performance of construction-manufacturing materials from the People's Republic of China will be studied consideringthe impact of the aggressive coastal environment of Cuba's atmosphere.Research studies between two countries, one characterized b

Resumen: El desempeño por durabilidad de los materiales de construcción-fabricación de la República Popular de China será estudiada considerando el impacto del ambiente agresivo costero de la atmósfera de Cuba. Estudios investigativos entre dos países, uno caracteriza

en es

Abstract: Edme-Jules Maumené (1818-1898) was a French chemist who determined the atomic mass of a number of elements, studied in detail the physical and chemical properties of sugars, the manufacture of wine and alcoholic fermentation, the toxic effects of fluorides an

Resumen: Edme-Jules Maumené (1818-1898) fue un químico francés que determinó las masas atómicas de varios elementos, estudió en detalle las propiedades físicas y químicas de los azúcares, la fabricación del vino, los efectos perniciosos del zinc y los fluoruros, la fe

en es

Abstract: Henri François Gal (1839-1897), a French chemist who studied in detail the chemical reactions of acid anhydrides, acetyl bromide and chloride, ethers, organic cyanates, organometallic compounds, strychnine and other natural extracts. He also developed analyti

Resumen: Henri François Gal (1839-1897), químico francés que investigó en detalle las reacciones químicas de los anhídridos carboxílicos, el bromuro y cloruro de acetilo, los éteres, los cianatos orgánicos, compuestos organometalicos, la estricnina, y otros extractos

en es

Resumen: Los recursos naturales, predominantemente los recursos vegetales, han sido utilizados desde épocas remotas y hasta nuestros días como remedio para aliviar diversos malestares de salud. El desarrollo del conocimiento y la investigación han permitido identifica

Abstract: Natural resources, predominantly plant, have been used since ancient times and up to the present day as a remedy to alleviate various health ailments. The development of knowledge and research have made it possible to identify the active principles of various

es en