Resumen: En respuesta a la expansión urbana, al incremento de la población que vivirá en las ciudades en los próximos años y a la fragmentación y pérdida de suelo agrario fértil, este artículo busca identificar y discutir los principales argumentos por los cuales l

Abstract: In response to urban expansion, to the increase in the population that will live in cities in the coming years, and the fragmentation and loss of fertile agricultural land, this article identifies and discusses the main arguments for which urban planning mus

es en

Resumen: La caracterización morfológica del borde urbano es un ejercicio que reviste especial interés porque, por una parte, ayuda a entender los crecimientos urbanos que tienen lugar en las periferias y, por otra, permite descifrar claves de las relaciones de conti

Abstract: The characterization of city borders is of especial interest, since it may provide hints to understand the urban growing taking place in peripheries, and it also allows to identify continuity and discontinuity relationships between cities and their surroundi

es en

Resumen: El patrimonio agrícola urbano está abandonado y/o no es evidente en muchas ciudades de Sudamérica. Como ha demostrado una amplia investigación europea (COST Action Urban - Agriculture Europe, 2011-16), la dimensión cultural tiene un papel importante en la a

Abstract: Urban agricultural heritage is abandoned and/or not enhanced in many cities of South America. As a wide European research has demonstrated (COST Action - Urban Agriculture Europe, 2011-16), cultural dimension has a significant role in urban agriculture and

es en

Resumen: El desarrollo urbano en Chile y Latinoamérica desde fines del siglo XX ha producido ciudades segregadas según el nivel de ingresos de sus habitantes, profundizando las condiciones de desigualdad de la población, al generar paños homogéneos de sectores pobres

Abstract: Since the end of the twentieth century, urban development in Chile and Latin America has produced cities segregated according to the level of income of their inhabitants, thereby deepening the conditions of inequality of the population by generating homogen

es en

Resumen: La disponibilidad y calidad de espacios de recreación constituye un tema de importancia dentro de los proyectos de Ordenamiento Territorial. En espacios turísticos, además de la población, es necesario considerar a los turistas dentro de los usuarios de esto

Abstract: The availability and quality of recreation spaces is a topic of work within the Territorial Planning projects, in tourist areas, in addition to the population, it is necessary to consider the tourists within the users of these sites. This article presents th

es en

Resumen: La correlación entre las características físicas del espacio público y su uso ha sido ampliamente demostrada en estudios recientes, en los cuales se establece que la morfología del espacio físico condiciona las interacciones sociales que en él se suceden, i

Abstract: The correlation between the physical characteristics of the public space and its use has been well demonstrated in recent studies, in which it is established that social interactions in the physical space are conditioned by the morphology of this space and,

es en

Resumen: Desde la Carta de Venecia de 1964 sobre la Conservación y la Restauración de los Monumentos y los Sitios , el estudio y la preservación del patrimonio histórico han ido adquiriendo una importancia vital en las políticas urbanas. Sesenta años más tarde, que

Abstract: Since the Venice Charter of 1964 on the Conservation and Restoration of Monuments and Sites, the study and preservation of historical heritage has become vitally important in urban politics. Sixty years later, the cult of heritage --historical, architectural

es en

Resumen: Al analizar el estado de la periferia en la ciudad actual, se detecta una superposición de dificultades en los ámbitos físico, conceptual y social, que hacen necesario un modelo de intervención encaminado a conseguir su regeneración urbana integrada. Sin em

Abstract: Upon analyzing the state of the periphery in contemporary cities, it is possible to detect overlapping difficulties in physical, conceptual and social spheres, which necessitate an intervention model aimed at the integrated urban regeneration of this area.

es en

Resumen: Al construir la primera línea principal del sistema BRT (Transmilenio) en Bogotá, los puentes peatonales se hicieron indispensables para conectar a los usuarios con las estaciones. Pero también adquirieron un nuevo papel como espacios de una nueva urbanidad

Abstract: Upon building the first main line of the Bus Rapid Transit or BRT (Transmilenio) system in Bogotá, pedestrian bridges became indispensable in linking users to stations. However, they also acquired a new role as spaces of a new urbanity: artifacts that facil

es en