Resumen: La enteroscopía asistida por balón ha demostrado ser eficaz en el diagnóstico y tratamiento de lesiones del intestino delgado visualizadas previamente por otros métodos. Pocos estudios evalúan la utilidad de la cápsula endoscópica (CE) y de los estudios por i

Abstract: Balloon-assisted enteroscopy has proved to be effective in the diagnosis and treatment of small bowel lesions previously visualized by other methods. Few studies evaluate the usefulness of endoscopic capsule (EC) and non-invasive imaging studies preceding sim

es en

Resumen: A pesar de que la mortalidad de la cirugía pancreática ha disminuido en las últimas décadas, la morbilidad permanece alta. Una de las causas más importantes de esta es la fístula pancreática postoperatoria. Estudios recientes han demostrado la influencia de l

Abstract: Despite mortality in pancreatic surgery has decreased over the last decade, morbidity remains high. One of the most important causes is pancreatic fistula. Recent studies have demonstrated the importance of fluid therapy management during the perioperative pe

es en

Resumen: La duodenopancreatectomía cefálica laparoscópica es un desafío para el cirujano debido a su dificultad técnica. La curva de aprendizaje es prolongada y dificultosa. Objetivo. Mostrar la experiencia conjunta de dos equipos quirúrgicos en más de cien duodenopan

Abstract: Laparoscopic pancreatoduodenectomy is a challenge for the surgeon due to its technical difficulty. The learning curve is long and difficult. Objective. To show the joint experience of two surgeons in more than 100 laparoscopic pancreatoduodenectomy. Material

es en

Resumen: Introducción. El mielomeningocele es un defecto embriológico del tubo neural que puede acompañarse de constipación e incontinencia fecal. Objetivo. Determinar hábitos defecatorios en pacientes con mielomeningocele en ≤ o > 4 años, según nivel de lesión medula

Abstract: Introduction. Myelomeningocele (MMC) is an embryologic neural tube defect. Aim. To determine defecatory habits in MMC patients older and younger than 4 years old according to medullary level and factors affecting catharsis. Patient and methods. Descriptive st

es en

Resumen: Introducción. La ecoendoscopía (EUS) y la colangiopancreatorresonancia (CPRMN) son herramientas valiosas en la caracterización y el manejo de las lesiones quísticas pancreáticas (LQP). Sin embargo, el diagnóstico preoperatorio de las LQP sigue siendo un desaf

Abstract: Background. Endoscopic ultrasound (EUS) and magnetic resonance imaging (MRI) are valuable tools in the assessment of cystic pancreatic lesions (CPLs). However, preoperative diagnosis of CPLs still remains a challenge. EUS-guided fine needle aspiration (FNA) p

es en

Resumen: Antecedentes. En la era del tratamiento multimodal, la cirugía continúa siendo el pilar principal para el cáncer de esófago. El tipo de linfadenectomía plantea controversias importantes entre los países de Oriente y Occidente, principalmente por la falta de c

Abstract: Background. In the multimodal treatment era, surgery remains the mainstay for oesophageal cancer. The type of lymphadenectomy raises important controversies between eastern and western countries, mainly due to the lack of consensus on its extension. Objective

es en

Resumen: El tumor estromal gastrointestinal (GIST) es el tumor mesenquimal más frecuente en el tracto digestivo. Una de sus localizaciones más habituales es a nivel del intestino delgado (30%), y una de sus formas de presentación poco usuales es la obstrucción intesti

Abstract: GIST is the most common mesenchymal tumour in the digestive tract. One of the most frequent localization is at the small bowel (30%), and one of its unusual forms of presentation is as a bowel obstruction. The purpose of this article is to report a case of bo

es en

Resumen: La hernia diafragmática traumática constituye una forma infrecuente de afección. Presentamos el caso de una hernia diafragmática derecha que se complicó a causa de una hepatectomía.

Abstract: Traumatic diaphragmatic hernia is an infrequent form of diaphragmatic disease. We present the case of a complicated right diaphragmatic hernia after right hepatectomy.

es en

Resumen: La papera, causada por un Paramyxovirus, es una enfermedad prevenible mediante vacunación. A pesar de encontrarnos en una era en que la vacunación es universal, diversos fenómenos, como los movimientos migratorios, están condicionando un repunte en la inciden

Abstract: Mumps are a preventable disease by vaccination, caused by a Paramyxovirus. Even though we are in the vaccination era, different phenomena as the migratory movements, are generating a new rebound of this highly transmissible viral infection. We present a femal

es en

Resumen: El cáncer de mama es el tumor maligno más frecuente y la principal causa de muerte por cáncer en el mundo. Los sitios más frecuentes de metástasis son el hueso, el hígado y el pulmón y menos del 1% compromete el tracto gastrointestinal. Se presenta el caso cl

Abstract: Breast cancer is the most frequent malignant tumor and the leading cause of death worldwide. The most frequent sites of metastatic involvement are the bone, liver and lung, and less than 1% compromise the gastrointestinal tract. The case of a patient with a h

es en

Abstract: Gastrointestinal stromal tumours (GIST) are the most common neoplasms arising from the mesenchymal cells of the gastrointestinal tract. Although GIST can arise in any gastrointestinal site, the most common are stomach and small bowel. Less than 5% of all GIST

Resumen: Los tumores del estroma gastrointestinal (GIST) son las neoplasias más comunes que se originan en las células mesenquimales del tracto gastrointestinal. Aunque los GIST pueden surgir en cualquier sitio gastrointestinal, los más frecuentes son el estómago y el

en es

Resumen: Los carcinomas neuroendocrinos esofágicos de células pequeñas son extremadamente raros y representan un tipo de tumores neuroendocrinos de alto grado de proliferación celular. Dado que hay pocos datos sobre su incidencia y comportamiento clínico, el tratamien

Abstract: Primary small cell neuroendocrine carcinoma of the oesophagus are extremely rare. Histopathologically these are usually high grade proliferative tumours. Typical clinical features have not been described, nor has standard therapeutic management been establish

es en

Abstract: Although pancreatoblastoma (PB) is a rare tumor, it is the most common malignant pancreatic tumor in children. Clinic presentation is insidious, so early diagnostic suspicion allows timely therapy. We reported 3 cases of PB treated at our center. The first tw

Resumen: Si bien el pancreatoblastoma es considerado un tumor raro, es el tumor maligno pancreático más frecuente en pediatría. Su clínica es insidiosa, por lo que la sospecha diagnóstica precoz permite una terapéutica oportuna. Reportamos tres casos de pancreatoblast

en es

Resumen: El divertículo duodenal sangrante es una patología infrecuente con necesidad de tratamiento de urgencia por su elevada mortalidad. Presentamos el caso clínico de un paciente de 72 años con múltiples comorbilidades, que ingresa con hemorragia digestiva alta, d

Abstract: Bleeding duodenal diverticulum is an infrequent pathology in need of emergency treatment due to its high mortality. We present the clinical case of a 72-year-old patient with multiple comorbidities, who was admitted with upper gastrointestinal bleeding, abdom

es en

Resumen: La pancreatitis del surco es un tipo muy infrecuente de pancreatitis crónica de etiología incierta, que ocurre en el surco pancreatoduodenal. A pesar de los grandes avances en las técnicas de imagen, realizar un diagnóstico definitivo es dificultoso por la co

Abstract: Groove pancreatitis is a very uncommon type of chronic pancreatitis of uncertain etiology that occurs in the pancreatoduodenal groove. Despite the great advances in imaging techniques, making a definitive diagnosis is difficult because of the complex anatomy

es en

Resumen: Introducción. Los tumores neuroendocrinos primarios de duodeno son neoplasias muy infrecuentes; cuando están limitados a la mucosa y no tienen metástasis ganglionares pueden ser resecados de manera endoscópica con intención curativa. Caso clínico. Presentamos

Abstract: Background. Duodenal neuroendocrine tumours are very rare, if they are limited to the mucosal layer and have no nodal involvement, endoscopic resection may be curative. Case report. We present the case of a Mexican 52 years old female with a duodenal neuroend

es en

Resumen: La necrosis pancreática encapsulada (WON, por sus siglas en inglés) es una complicación grave de la pancreatitis aguda (PA) que cuando se infecta tiene mal pronóstico y una mortalidad del 15%. El abordaje endoscópico es preferible frente al tratamiento quirúr

Abstract: Walled-off necrosis (WON) is a serious complication of acute pancreatitis (AP) and, when is infected, has a poor prognosis and mortality rate (15%). The endoscopic approach is preferable to surgical treatment due to its lower morbidity. Objectives. 1) Present

es en

Resumen: El embarazo en pacientes con cirrosis e hipertensión portal es un escenario con alto riesgo de complicaciones tanto para la madre como para el feto. Entre ellas, el sangrado por várices esofágicas es una de las más temidas. La disponibilidad de tratamientos e

es

Abstract: Mirizzi syndrome (MS) is a rare condition whose clinical presentation is unspecific, with obstructive jaundice being the most common form. MS is often not recognized at initial presentation, which can result in morbidity and biliary injury. Preoperative diagn

Resumen: El síndrome de Mirizzi (SM) es una enfermedad rara cuya presentación clínica no es específica, siendo la forma más común la ictericia obstructiva. El SM a menudo no se reconoce en la presentación inicial, lo que puede resultar en morbilidad y lesiones biliare

en es

Resumen: La ganglioneuromatosis intestinal es una patología infrecuente, cuya presentación en adultos es excepcional. Clásicamente se asocia con el síndrome de neoplasias endócrinas múltiples de tipo IIb y con la neurofibromatosis de Von Recklinghausen. Desde la histo

Abstract: Intestinal ganglioneuromatosis is an unusual pathology, especially in adults. It is associated with multiple endocrine neoplasia type IIb and Von Recklinghausen´s neurofibromatosis. Histologically, it is characterized by hyperplasia of the intramural plexuses

es en

Resumen: Con el avance de los métodos complementarios de diagnóstico, la patología quística no parasitaria hepática se ha transformado en un motivo frecuente de consulta en la práctica diaria. Dentro de la patología quística no parasitaria del hígado, se encuentran lo

Abstract: With the advancement in complementary diagnostic methods, non-parasitic cystic liver disease has become a frequent reason for consultation in daily practice. Within the non-parasitic cystic disease of the liver, are the simple serous cysts, adult polycystic d

es en