Resumo: O trabalho analisa as transferências voluntárias da União (TVU), via convênios, para os municípios entre 1995 e 2010. O tema está inserido no debate sobre federalismo fiscal e será discutido no con - texto da recentralização fiscal brasileira, a partir de 19

Resumen: El presente trabajo analiza las transferencias voluntarias del Gobierno Federal (TVU), por intermedio de convenios, para los municipios entre 1995 y 2010. Esta cuestión se inserta en el debate sobre el federalismo fiscal, siendo discutido en el contexto de

Abstract: This paper analyzes the federal government’s voluntary transfers ( Transferências Voluntárias da União - TVU ) to municipalities under certain revenue-sharing agreements, between 1995 and 2010. This subject is an essential part of the debate ov

pt es en

Resumo: Este artigo examina a influ ê ncia que os municípios catarinenses exercem uns sobre outros nas decisões de gasto com saúde no ano de 2010. Partindo da teoria dos lugares centrais, tem-se como ponto focal a ideia de que há relações verticais entre municípios

Resumen: Este artículo examina cómo los municipios de Santa Catarina se influyen entre sí en las decisiones de gasto en salud, con base en el año 2010. Sobre la base de la teoría de los lugares centrales ha sido un punto focal para el análisis de la idea de que exis

Abstract: This article examines the influence that the municipalities of the state of Santa Catarina exerted on each other in deciding how much to spend on healthcare, in 2010. Using central place theory as a starting point, this paper focuses on the idea that there

pt es en

Resumo: O federalismo municipalista é um modelo descentralizador de políticas, porém possui distorções no que tange à distribuição de receitas e ao porte dos municípios. Entre essas políticas, destaca-se a pro - moção do turismo. Poucos estados procuram efetivamen

Resumen: Entre las diversas posibilidades de las políticas de descentralización en el contexto brasileño, hacemos hincapié en la promoción del turismo. El estado de Minas Gerais fue pionero en redistribuir la recau ación de un impuesto a los municipios turísticamente

Abstract: Municipalist federalism is a model that decentralizes policies, although it does have certain distortions in terms of the distribution of revenues and the contribution of the municipalities. Promoting tourism is one of these policies that deserves highlight

pt es en

Resumen: En este documento se presenta un estudio de la descentralización fiscal y administrativa de las 19 lo - calidades de Bogotá (Colombia), adaptando la metodología del Departamento Nacional de Planeación (DNP) para medir el desempeño integral de los entes terri

Resumo: Neste artigo é apresentado um estudo da descentralização fiscal e administrativa de 19 regiões admi - nistrativas locais de Bogotá (Colômbia), adaptando-se a metodologia do Departamento Nacional de Planeación (DNP) para medir o desempenho integral das entida

Abstract: In this paper, we present a study of the fiscal and administrative decentralization that has occurred in the 19 districts of the City of Bogotá, Columbia, using and adapting the methodology of the National Department of Planning ( Departamento Nacional de P

es pt en

Resumo: Objetiva-se discutir a importância de análises multideterminadas para a gestão de políticas públicas no âmbito da administração p ública. A partir do Censo de 2010 discutem-se as disparidades econô - micas e sociais entre as subprefeituras do município de S

Resumen: El objetivo es analizar la importancia del análisis multideterminadas para la gestión de las políticas públicas de la administración pública. Desde el Censo de 2010 se analizan las diferencias económicas y sociales entre los municipios de San Pablo a través

Abstract: The objective here is to discuss the importance of multi-determined analyses to the management of public policies within the scope of public administration. Using the Census of 2010, we look at the economic and social disparities that existed between the di

pt es en

Resumo: Uma das principais controvérsias relativas à realização da Copa do Mundo no Brasil diz respeito à construção de novos estádios, sobretudo aqueles indicados como potenciais “elefantes brancos”, como é o caso da Arena das Dunas, em Natal. O pr

Resumen: Una de las mayores controversias en relación con el logro de la Copa del Mundo en Brasil se refiere a la construcción de nuevos estadios, especialmente los que se señalan como posibles “elefantes blan - cos”, como el Arena das Dunas en Natal. Este estudio tu

Abstract: One of the big controversies surrounding the holding of the World Cup soccer finals in Brazil involved the construction of new stadiums, especially those considered as potential “white elephants”, such as the Arena das Dunas in Natal. The purpose of this

pt es en

Resumo: O estado de Minas Gerais foi pioneiro no país a adotar um marco legal sobre as parcerias público-privadas (PPPs). A modernização do Estado, por um lado, teve como um de seus fiadores as relações de parceria entre o Estado e o mercado que, por outro lado, pod

Resumen: El estado de Minas Gerais fue pionero en el país en adoptar un marco jurídico sobre las asociaciones público-privadas (APP). La modernización del Estado, por una parte, tuvo como uno de sus relaciones garantes de asociación entre el Estado y el mercado, por

Abstract: The state of Minas Gerais was a pioneer in Brazil in adopting a legal framework governing public-private partnerships (PPPs). While the modernization of the state had, as one of its main pillars the partnership between it and the markets, at the same time t

pt es en