Resumen: Se presenta la argumentación sobre la importancia de la investigación translacional en el Análisis de Conducta, con objeto de extender los hallazgos de la investigación básica desde el laboratorio al campo de las intervenciones clínicas. S

Abstract: It is presented the claim of the importance of the translational research in the Behavior Analysis, in order to extend the findings of the basic investigation from laboratory to the subject area of the clinical interventions. The division between both fields

es en

Resumen: En este trabajo se caracteriza el Análisis la Conducta (Análisis Experimental del Comportamiento y Análisis Aplicado del Comportamiento) tal como se han desarrollado en Latinoamérica en la segunda parte del Siglo XX y lo que ha transcurrido del Siglo XXI.

Abstract: This paper attempts to characterize Behavior Analysis (Experimental Analysis of Behavior and Applied Behavior Analysis) such as they have been developed in the United States and Latin America during the second part of the XXth century and during th

es en

Abstract: Since its early debut into the Italian arena behavior analysis, the psychological theory developed by Skinner in the first half of the past century, has always been characterized by a strong applied and a markedly contextual and inter-behavioral spirit. Thes

en

Resumo: A Análise do Comportamento nasceu de uma mutação na evolução das teorias em psicologia e tem se desenvolvido em relativo isolamento desde então, seja por desígnio do próprio Skinner, seja pela rejeição sistemática que tem sofrido de parte do establishment a

Abstract: Behavior Analysis was a mutation among psychological theories and was developed in relative isolation by Skinner’s purpose in conjunction with its systematic rejection by the academic world. Those factors led to a lack of harmony in its development, with

pt en

Resumo: Cultura é comportamento adquirido pelos seres humanos enquanto membros de grupos sociais. Por esta razão, a análise do comportamento tem um papel fundamental para a compreensão dos fenômenos culturais e da grande diversidade de padrões culturais. Este artigo

Abstract: Culture is fundamentally behavior, acquired by humans as members of social groups. For this reason, Behavior Analysis has a fundamental contribution to offer to the analysis of culture and the diversity of cultural practices. This manuscript addresses the mea

pt en

Resumen: Se examina la historia de vinculación del análisis de la conducta con el conductismo radical y la teoría operante. Se discuten el surgimiento y limitaciones de cada uno de los tres conceptos y las prácticas asociadas a ellos. Se muestra que dichos conceptos

Abstract: The history relating behavior analysis with radical behaviorism and operant theory is examined.The appearance and limitations of each of these three concepts and their associated practices are discus- sed. It is shown that these concepts are not equivalent o

es en