Resumo: Objetivo Comparar taxas de infecção de sítio cirúrgico em cirurgia limpa antes e após implantação do checklist proposto pela Organização Mundial de Saúde.Métodos Estudo observacional, descritivo, retrospectivo do tipo correlacional, realizado em um hospital

Abstract: Objective: To compare surgical site infection rates in clean surgery before and after implementation of the checklist proposed by the World Health Organization. Methods: Observational, descriptive, retrospective correlational study performed in a general hosp

Resumen: Objetivo Comparar tasas de infección de sitio quirúrgico en cirugía limpia antes y después de implantación del checklist propuesto por Organización Mundial de la Salud.Métodos Estudio observacional, descriptivo, retrospectivo, tipo correlacional, realizado

pt en es

Resumo: Objetivo Validar o conteúdo de um instrumento de avaliação do recém-nascido baseado nas intervenções propostas pela Primeira Semana de Saúde Integral.Métodos Pesquisa metodólogica realizada em duas fases: definição das variaveis do instrumento e validação d

Resumen: Objetivo Validar el contenido de un instrumento para evaluación del recién nacido basado en las investigaciones propuestas por la Primera Semana de Salud Integral.Métodos Investigación metodológica, realizada en dos fases: definición de variables del instru

Abstract: Objective: To validate the content of an infant evaluation instrument based on the interventions proposed by the First Integral Health Week. Methods: Methodological research developed in two phases: defi nition of the instrument variables and content validati

pt es en

Resumo: Objetivo Conhecer a vivência de adolescentes com diabetes mellitus tipo 1 na perspectiva da Ética da Alteridade.Métodos Estudo exploratório-descritivo com abordagem qualitativa realizado de fevereiro a outubro de 2016, com nove adolescentes por meio de grup

Abstract: Objective: To learn about the experiences of adolescents with type 1 diabetes mellitus from the perspective of the Ethics of Alterity. Methods: Descriptive-exploratory study with a qualitative approach conducted from February to October 2016, with nine adoles

Resumen: Objetivo Conocer la vivencia de adolescentes con diabetes mellitus tipo 1 en la perspectiva de la Ética de la Otredad.Métodos Estudio exploratorio-descriptivo, con abordaje cualitativo, realizado de febrero a octubre de 2016, con nueve adolescentes mediante

pt en es

Resumo: Objetivo Avaliar a eficácia da intervenção telefônica realizada por enfermeira na diminuição dos escores de ansiedade de pacientes em tratamento radioterápico.Métodos Ensaio clínico randomizado realizado em ambulatório de radioterapia com seguimento de 15 d

Abstract: Objective: Assess the effi cacy of the telephone intervention by nurses to reduce the anxiety scores of patients under radiotherapy treatment. Methods: Randomized clinical trial undertaken at a radiotherapy outpatient clinic with 15-day monitoring. The sample

Resumen: Objetivo Evaluar la eficacia de intervenciones telefónicas de enfermeras en el descenso de los puntajes de ansiedad de pacientes en tratamiento radioterápico.Métodos Ensayo clínico randomizado realizado en servicio de radioterapia con seguimiento de 15 días

pt en es

Resumo: Objetivo Realizar a tradução e adaptação cultural do Questionnaire for Identifying Children With Chronic Conditions-Revised (QuICCC-R, publicado em 1999) para a língua portuguesa do Brasil. O questionário foi desenvolvido para identificar crianças com condiç

Abstract: Objective: Develop the translation and cultural adaptation of the Questionnaire for Identifying Children With Chronic Conditions-Revised (QuICCC-R, published in 1999) for Brazilian Portuguese. The questionnaire was developed to identify children with chronic

Resumen: Objetivo Traducir y adaptar al portugués brasileño el Questionnaire for Identifying Children with Chronic Conditions-Revised (QuICCC-R, publicado en 1999). Fue desarrollado para identificar niños con condiciones crónicas mediante aplicación a padres o respons

pt en es

Resumo: Objetivo Estudar os distúrbios do sono em um Grupo de Policiais Militares de Elite.Método Estudo transversal, que avaliou 22 policiais militares de elite da Brigada Militar, o que corresponde a totalidade do efetivo operacional do grupo estudado.Resultados

Abstract: Objective: Study sleep disorders in a Group of Elite Military Police Offi cers. Method: Cross-sectional study in which 22 elite military police offi cers from the Brigada Militar were assessed, corresponding to the total operational headcount of the group stu

Resumen: Objetivo Estudiar los disturbios del sueño en un Grupo de Policías Militares de Élite.Método Estudio transversal evaluando a 22 policías militares de élite de la Brigada Militar, que constituyen la totalidad de efectivos operativos del grupo estudiado.Resul

pt en es

Abstract: Objective This study aimed to determine the differences in learning style preferences among bachelor degree nursing students at Central South University and associate degree nursing students at the Vocational Health School in China.Methods This study was a

en

Resumo: Objetivo Propor modelo alternativo ao faturamento hospitalar de pagamento por procedimento para pagamento por pacotes de serviço.Métodos Trata-se de uma pesquisa exploratório-descritiva, documental, baseada em dados secundários, com abordagem quantitativa,

Abstract: Objective: To propose an alternative model to hospital fee-for-service billing by using bundled service charges. Methods: This was documentary, exploratory, descriptive research based on secondary data, using a quantitative approach, conducted in three stages

Resumen: Objetivo Proponer un modelo alternativo a la facturación hospitalaria por procedimientos de paquetes de servicios.Métodos Investigación exploratorio-descriptiva, documental, basada en datos secundarios, de abordaje cuantitativo, realizada en tres etapas: I-

pt en es

Resumo: Objetivo Descrever as mortes por acidentes, suicídios e homicídios entre gestantes e puérperas.Métodos Estudo retrospectivo de 169 óbitos (108 de gestantes e 61 puérperas) no estado de Pernambuco entre os anos de 2006 e 2014 com uso da fonte de dados do Sis

Abstract: Objective: To describe deaths due to accidents, suicides and homicide among pregnant or puerperal women. Methods: This was a retrospective study on 169 deaths (108 of pregnant women and 61 of puerperal women) in the state of Pernambuco, Brazil, covering the y

Resumen: Objetivo Describir las muertes por accidentes, suicidios y homicidios entre mujeres embarazadas o puérperas.Métodos Se trata de un estudio retrospectivo sobre 169 defunciones (108 de mujeres embarazadas y 61 de puérperas) en el estado de Pernambuco, Brasil,

pt en es

Resumo: Objetivo Analisar o ambiente de trabalho do enfermeiro considerando: autonomia, controle, relações entre médicos e enfermeiros e suporte organizacional; verificar o estilo de liderança ideal, na percepção do enfermeiro, e o real de acordo com a avaliação de

Abstract: Objective: To analyze the nursing work environment considering: autonomy, control, relationships between physicians and nurses, and organizational support; to examine the ideal leadership style in the perception of nurses, and the real leadership style accord

Resumen: Objetivo Analizar el ambiente de trabajo del enfermero considerando: autonomía, control, relaciones entre médicos y enfermeros y soporte organizacional; verificar el estilo de liderazgo ideal en la visión del enfermero, y el real según la evaluación de uno d

pt en es

Resumo: Objetivo Identificar nível de sedação, interrupção diária e associar com eventos adversos como extubação acidental, lesão por pressão, flebite, perda de dispositivos e queda de pacientes em unidade de terapia intensiva.Métodos Estudo retrospectivo e quantit

Abstract: Objective: Identify the level of sedation and daily interruption and associated them with adverse events such as accidental extubation, pressure injury, phlebitis, loss of devices and patients falls at an intensive care unit. Methods: Retrospective and quanti

Resumen: Objetivo Identificar nivel de sedación, interrupción diaria y asociar con eventos adversos como extubación accidental, lesión por presión, flebitis, pérdida de dispositivos y caída de pacientes en unidad de terapia intensiva.Métodos Estudio retrospectivo y

pt en es

Resumo: Objetivo Realizar a adaptação transcultural da Escala de Valoración Actual del riesgo de desarrollar Úlceras por presión en Cuidados Intensivos (EVARUCI) para a língua portuguesa do Brasil e analisar sua confiabilidade em pacientes de Unidade de Terapia Inte

Abstract: Objective: Perform a transcultural adaptation of the current risk assessment scale for pressure injuries in intensive care (Escala de Valoración Actual del riesgo de desarrollar Úlceras por presión en Cuidados Intensivos – EVARUCI) to Brazilian Portuguese and

Resumen: Objetivo Realizar la adaptación transcultural de la Escala de Valoración Actual del Riesgo de Desarrollar Úlceras por Presión en Cuidados Intensivos (EVARUCI) al portugués brasileño y analizar su confiabilidad en pacientes de Unidad de Terapia Intensiva (UTI

pt en es

Resumo: Objetivo Verificar a associação da fragilidade de idosos com as características sociodemográficas.Métodos Estudo transversal de base populacional, com 555 idosos adscritos as Estratégias Saúde da Família da área urbana de um município do noroeste do Estado

Abstract: Objective: Verify the association between frailty in the elderly and sociodemographic characteristics. Methods: Cross-sectional population-based study, involving 555 elderly assigned to the Family Health Strategies in the urban region of a city in the Northwe

Resumen: Objetivo Verificar la asociación de la fragilidad de ancianos con las características sociodemográficas.Métodos Estudio transversal de base poblacional, con 555 ancianos adscriptos a las Estrategias Salud de la Familia del área urbana de municipio del nores

pt en es

Resumo: Objetivo Analisar o ambiente da prática de enfermagem em unidades de terapia intensiva.Métodos Estudo descritivo, de abordagem quantitativa, realizado com 209 profissionais de enfermagem de três hospitais de ensino brasileiros. O ambiente da prática de enfe

Abstract: Objective: To analyze the nursing practice environment in intensive care units. Methods: This is a descriptive study with a quantitative approach, carried out with 209 nursing professionals of three Brazilian teaching hospitals. The nursing work environment w

Resumen: Objetivo Analizar el ambiente de la práctica de enfermería en unidades de terapia intensiva.Métodos Estudio descriptivo, de abordaje cuantitativo, realizado con 209 profesionales de enfermería de tres hospitales de enseñanza brasileños. El ambiente de la pr

pt en es

Resumo: Objetivo Investigar, na literatura nacional e internacional, os aplicativos móveis existentes desenvolvidos para gerenciamento da doença falciforme.Métodos Estudo de revisão integrativa, conduzido nas bases de dados Medline/via PubMed, BVS, Current Index to

Abstract: Objective: This paper reports on a literature review of articles on mobile applications available for the management of sickle cell disease published in Brazil and abroad. Methods: Searches were carried out in the Library of Medicine (Medline/via PubMed), Cur

Resumen: Objetivo Estudio informativo sobre revisión de la literatura de artículos acerca de aplicaciones móviles disponibles para tratamiento de la anemia drepanocítica publicados en Brasil y el extranjero.Métodos Búsquedas realizadas en bases: Library of Medicine

pt en es