Resumo: Objetivo Verificar o efeito de um programa educativo na qualidade dos registros do processo de enfermagem.Métodos Estudo quase-experimental, que comparou a qualidade de registros nos prontuários considerando a versão adaptada para uso no Brasil do Quality of

Abstract: Objective: To verify the effect of an educational program on the quality of nursing process recording. Method: Quasi-experimental study comparing the quality of records in medical charts according to the version adapted for use in Brazil of the instrument Qua

Resumen: Objetivo Verificar el efecto de un programa educativo en la calidad de los registros del proceso de enfermería.Métodos Estudio cuasi experimental, que comparó la calidad de los registros en las historias clínicas considerando la versión adaptada para Brasil d

pt en es

Resumo: Objetivo Analisar a percepção de egressos da residência em enfermagem e do mestrado profissional na Atenção Básica sobre a Enfermagem de Práticas Avançadas na Atenção Primária à Saúde e o modelo de formação necessário.Métodos Estudo descritivo, de abordagem

Abstract: Objective: To analyze the perception of professionals who fi nish nursing residency or a professional master’s degree on Primary Care regarding Advanced Nursing Practices in PHC and the required training model. Method: A descriptive, qualitative study, carrie

Resumen: Objetivo Analizar la percepción de egresados de la residencia en Enfermería y de la maestría profesional en Atención Básica sobre las prácticas avanzadas de enfermería en la Atención Primaria de Salud y el modelo de formación necesario.Métodos Estudio descr

pt en es

Resumo: Objetivo Construir um bundle para prevenção de infecção primária da corrente sanguínea relacionada a cateter que contemple cuidados de enfermagem para manuseio do cateter de acesso venoso central por inserção periférica em neonatos.Métodos Pesquisa metodológi

Abstract: Objective: To build a bundle for prevention of primary infection of the bloodstream related to catheter that contemplates nursing care for handling the peripherally inserted central venous catheter in newborns. Methods: Methodological research, developed in 2

Resumen: Objetivo Construir un bundle para la prevención de infección primaria del flujo sanguíneo relacionada con el catéter, que contemple cuidados de enfermería para la manipulación del catéter de acceso vascular central por inserción periférica en neonatos.Métodos

pt en es

Resumo: Objetivo identificar e mensurar fatores associados à qualidade de vida relacionada à saúde de pacientes renais crônicos em hemodiálise e analisar a associação da qualidade de vida relacionada à saúde e a adesão ao regime terapêutico hemodialítico.Métodos Es

Abstract: Objective: To identify and measure factors associated with health-related quality of life of patients on hemodialysis with chronic kidney disease, and to analyze the association of health-related quality of life and adherence to the therapeutic hemodialysis r

Resumen: Objetivo Identificar y medir factores asociados a la calidad de vida relacionada con la salud de pacientes renales crónicos en hemodiálisis y analizar la conexión entre la calidad de vida relacionada con la salud y la adhesión al régimen terapéutico de hemod

pt en es

Resumo: Objetivo Avaliar os aplicativos móveis disponíveis sobre pré-eclâmpsia (PE) nos principais sistemas operacionais para a promoção da saúde de gestantes.Métodos Estudo avaliativo dos aplicativos móveis disponíveis nas plataformas (iOS e Android). Foi realizada

Abstract: Objective: Evaluate the available mobile applications (Apps) about preeclampsia (PE) in the main operating systems for the health promotion of pregnant women. Methods: Evaluative study of available mobile Apps on platforms (iOS and Android). A systematic sear

Resumen: Objetivo Analizar las aplicaciones móviles disponibles en los principales sistemas operativos sobre preeclampsia para la promoción de la salud de mujeres embarazadas.Métodos Estudio evaluativo de las aplicaciones móviles disponibles en las plataformas iOS y

pt en es

Resumo: Objetivo Avaliar a correlação entre cultura microbiológica, teste de ATP por bioluminescência e inspeção visual na monitorização da eficiência da limpeza e da desinfecção de superfícies de uma unidade ambulatorial e determinar o valor de corte de ATP-biolumi

Abstract: Objectives: To evaluate the correlation among microbiological culture, ATP bioluminescence assay, and visual inspection in monitoring the effectiveness of surface cleaning and disinfection in an outpatient facility and determine the ATP bioluminescence cutoff

Resumen: Objetivo Analizar la correlación entre cultivo microbiológico, prueba de ATP por bioluminiscencia e inspección visual en el monitoreo de la eficiencia de la limpieza y desinfección de superficies en una unidad ambulatoria y determinar el valor de referencia

pt en es

Resumo: Objetivo Realizar a tradução e adaptação transcultural da escala “Smoking Cessation Counseling” para a língua portuguesa e o contexto brasileiro e avaliar a confiabilidade da versão adaptada.Métodos Pesquisa metodológica de adaptação transcultural que empre

Abstract: Objective: To carry out the translation and cross-cultural adaptation of the Smoking Cessation Counseling scale into Portuguese and into the Brazilian context, as well as assessing the reliability of the adapted version. Methods: Methodological research on cr

Resumen: Objetivo Realizar la traducción y adaptación transcultural de la escala “Smoking Cessation Counseling” a la lengua portuguesa y al contexto brasileño y evaluar la confiabilidad de la versión adaptada.Métodos Investigación metodológica de adaptación transcul

pt en es

Resumo: Objetivo Traduzir e adaptar a Reproductive Autonomy Scale para a cultura brasileira e avaliar a confiabilidade da versão adaptada.Métodos Estudo metodológico, que seguiu as etapas de tradução, consenso entre juízas, retro-tradução, validação semântica e pré

Abstract: Objective: To translate and adapt the Reproductive Autonomy Scale to the Brazilian culture and evaluate the reliability of the adapted version. Methods: Methodological study, in which were followed the steps of translation, consensus among judges, back-transl

Resumen: Objetivo Traducir y adaptar la Reproductive Autonomy Scale a la cultura brasileña y evaluar la confiabilidad de la versión adaptada.Métodos Estudio metodológico que siguió las etapas de traducción, consenso entre juezas, retrotraducción, validación semántic

pt en es

Resumo: Objetivo Analisar a militância profissional de enfermeiras frente à precarização do trabalho apresentada pela mídia impressa baiana nas décadas de 1970 e 1980.Métodos Pesquisa histórico-documental, com abordagem qualitativa, cuja fonte foi o jornal baiano A

Abstract: Objective: To analyze the professional militancy of nurses in the face of the precariousness of the work, presented by the Bahian print media in the 1970s and 1980s. Methods: Historical-documentary research, with a qualitative approach, whose source was the B

Resumen: Objetivo Analizar la militancia profesional de enfermeras frente a la precarización del trabajo presentada por los medios de comunicación impresos del estado de Bahía en la década de los setenta y ochenta.Métodos Investigación histórica y documental, con en

pt en es

Resumo: Objetivo Estimar o nível de capacidade funcional, as doenças autorreferidas e fatores associados entre idosos comunitários.Métodos Estudo quantitativo, descritivo, transversal, realizado com 159 idosos. Foram utilizados o questionário Brazil Old Age Schedul

Abstract: Objective: Estimate the level of functional capacity, self-reported diseases and the associated factors between community-dwelling elderly people; Methods: This was a quantitative, descriptive, cross-sectional study conducted with 159 elderly people. We used

Resumen: Objetivo Estimar el nivel de capacidad funcional, enfermedades autorreferidas y factores asociados entre ancianos de residencias geriátricas.Métodos Estudio cuantitativo, descriptivo y transversal realizado con 159 ancianos. Se utilizó el cuestionario Brazi

pt en es

Resumo: Objetivo Avaliar os níveis de não-adesão à terapia imunossupressora em uma amostra de receptores de transplante de fígado utilizando a Basel Assessment of Adherence with Immunosuppressive Medication Scale; correlacionar as características sociodemográficas e

Abstract: Assessment of Adherence with Immunosuppressive Medication Scale; correlating socio-demographic features and clinical factors to medication non-adherence. Methods: This cross-sectional epidemiological study was conducted between March 2016 and March 2018 at th

Resumen: Objetivo Analizar los niveles de no adhesión a la terapia inmunosupresora en una muestra de receptores de trasplante de hígado utilizando la Basel Assessment of Adherence with Immunosuppressive Medication Scale y correlacionar las características sociodemogr

pt en es

Resumo: Objetivo Compreender o cotidiano de cuidado de adolescentes com necessidades especiais de atenção à saúde.Métodos Pesquisa qualitativa, pautada no referencial crítico-libertador Freireano, realizada no ambulatório pediátrico de um hospital de ensino, no segun

Abstract: Objective: To understand the daily care of adolescents with special health care needs. Method: Qualitative study, based on the critical and liberating pedagogy of Paulo Freire and conducted in the pediatric outpatient clinic of a teaching hospital, in the sec

Resumen: Objetivo Comprender la cotidianidad de los cuidados de adolescentes con necesidades especiales de atención en salud.Métodos Investigación cualitativa, de acuerdo con el referencial crítico liberador de Paulo Freire, realizada en los consultorios externos de p

pt en es

Resumo: Objetivo Identificar as principais literaturas científicas sobre o cuidado prestado ao agressor familiar frequente e apresentar as experiências exitosas mais relevantes.Métodos Revisão integrativa da literatura, com busca de artigos publicados entre os anos

Abstract: Objectives: Identifying the main articles in scientifi c literature on care of perpetrators of repeat family violence and presenting the most relevant successful experiences. Methods: Integrative literature review consisting of a survey for articles published

Resumen: Objetivo Identificar las principales literaturas científicas sobre el cuidado ofrecido al agresor familiar recurrente y presentar las experiencias exitosas más relevantes.Métodos Revisión integradora de literatura, con búsqueda de artículos publicados entre

pt en es

Resumo: Objetivo Avaliar a aplicabilidade e os resultados do uso da simulação nos processos de capacitação de estudantes e profissionais de enfermagem sobre violência no trabalho.Métodos Revisão integrativa da literatura que seguiu recomendações metodológicas para

Abstract: Objective: To evaluate the applicability and results of the use of simulation in nursing students and professionals’ training on violence at work. Methods: Integrative review of literature that met methodological guideline to answer the question: can simulati

Resumen: Objetivo Evaluar la aplicabilidad y los resultados del uso de simulacros en procesos de capacitación de estudiantes y profesionales de enfermería sobre violencia en el trabajo.Métodos Revisión integradora de literatura que sigue recomendaciones metodológica

pt en es

Resumo: Objetivo Identificar na literatura nacional e internacional, estudos sobre a eficácia de métodos não farmacológicos na redução da dor do parto.Métodos Revisão integrativa realizada nas bases de dados MEDLINE/PUBMED, SCOPUS, CINAHL, LILACS e BDENF, com recor

Abstract: Objective: To identify studies on the effi cacy of non-pharmacological methods in reducing labor pain in the national and international literature. Methods: Integrative review in the MEDLINE/PUBMED, SCOPUS, CINAHL, LILACS, and BDENF databases, limiting to stu

Resumen: Objetivo Identificar en la literatura nacional e internacional estudios sobre la eficacia de métodos no farmacológicos para reducir el dolor de parto.Métodos Revisión integradora realizada en las bases de datos MEDLINE/PUBMED, SCOPUS, CINAHL, LILACS y BDENF

pt en es