Abstract: In the Northwest of Mexico, Phenacoccus solenopsis has been recognized as an aggressively invasive species on cotton plants. Therefore, the aim of the present study was to evaluate the effectiveness of two fungal commercial bioinsecticides (Verticillium lecan

Resumen: En el noroeste de México, Phenacoccus solenopsis ha sido reconocida como una especie agresivamente invasiva en plantas de algodón. Por lo tanto, el objetivo del presente estudio fue evaluar la efectividad de dos bioinsecticidas fúngicos comerciales (Verticill

en es

Abstract: Spodoptera frugiperda (Smith) is the most important pest of corn in Argentina. Its monitoring in the Americas is carried out by traps lured with a synthetic version of its female sex pheromone. Such monitoring has variable success mainly because the compositi

Resumen: Spodoptera frugiperda (Smith) es la plaga más importante del maíz en Argentina. En América su monitoreo se realiza con trampas cebadas con feromona sexual femenina sintética. Tal monitoreo tiene éxito variable, principalmente, porque la composición de la fero

en es

Abstract: For honey bees (Apis mellifera L.), the reward for pollination service is obtaining food: nectar, a sugar solution; or pollen, which contains a high percentage of proteins and lipids. There are also other floral rewards ecologically relevant for pollinators,

Resumen: Para la abeja melífera (Apis mellifera L.), la recompensa por la polinización es la obtención de alimento: néctar, una solución azucarada, o polen, que contiene un alto porcentaje de proteínas y lípidos. También hay otras recompensas florales ecológicamente r

en es

Abstract: A new species of Megachile subgenus Chelostomoides Robertson is described from xeric central-western Argentina. The male of the new species agrees with those of the M. exilis species group of North America, but not the female, which has a highly modified clyp

Resumen: Se describe una nueva especie de Megachile subgénero Chelostomoides Robertson de la región árida del centro oeste de la Argentina. El macho de esta especie concuerda con aquellos del grupo de especies M. exilis de América del Norte, pero no así la hembra, que

en es

Abstract: New records of the invasive Western Conifer Seed Bug Leptoglossus occidentalis from Chile are given from Araucanía, Los Ríos and Los Lagos Regions. The new records extend the distribution of the species nearly 650 km southwards.

Resumen: Se presentan nuevos registros de la chinche de las coníferas occidental Leptoglossus occidentalis en Chile, de las regiones de la Araucanía, Los Ríos y Los Lagos. Los nuevos registros extienden su distribución conocida en el país cerca de 650 km hacia el sur.

en es

Abstract: We present information on a poorly known native tritrophic interaction involving Celtis ehrenbergiana (Klotszch) Liebm. (Cannabaceae), the fruit fly Rhagoletotrypeta pastranai Aczél (Diptera: Tephritidae), and its parasitoid Utetes anastrephae (Viereck) (Hyme

Resumen: Presentamos información sobre una interacción tritrófica nativa poco conocida constituida por Celtis ehrenbergiana (Klotzsch) Liebm. (Cannabaceae), la mosca de la fruta Rhagoletotrypeta pastranai Aczél (Diptera: Tephritidae), y su parasitoide Utetes anastreph

en es

Abstract: Triatoma infestans (Klug) is the main vector of Chagas disease in southern South America. Although this species shows a similar morphology and chromatic pattern throughout its geographical distribution, some melanic variations have been described. Most of the

Resumen: Triatoma infestans (Klug) es el principal vector de la enfermedad de Chagas en el sur de Sudamérica. Aunque esta especie muestra una morfología y un patrón cromático similar a través de su distribución geográfica, algunas variantes melánicas han sido descript

en es

Abstract: Based on the study of type specimens, Forcipomyia galliarii is recognized as junior synonym of Forcipomyia platensis, and Alluaudomyia biestroi of Alluaudomyia catarinensis. New records of both species from Argentina are given.

Resumen: Sobre la base del estudio de los ejemplares tipo, Forcipomyia galliarii se reconoce como un sinónimo menor de Forcipomyia platensis, y Alluaudomyia biestroi de Alluaudomyia catarinensis. Se brindan nuevos registros de ambas especies en Argentina.

en es