Resumen: El artículo indaga por el origen del Museo Arqueológico de Pasca (MAP). Se argumenta que su creación respondió a una estrategia sociocultural diseñada por el párroco Jaime Hincapié Santamaría, para fortalecer los vínculos entr

Abstract: This article inquires into the origin of the Archeological Museum of Pasca (MAP), argumenting that its creation responds to a sociocultural strategy designed by the parish priest Jaime Hincapié Santamaría in order to strengthe

Resumo: Cet article cherche à connaître les origines du Musée Archéologique de Pasca (MAP). On y explique sa création comme faisant partie d’une stratégie socio-culturelle conçue par le curé Jaime Hincapié Santamaría, afin de renforce

es en pt

Resumen: Tunja se ha destacado dentro del Nuevo Reino de Granada como una de las ciudades más ricas en cuanto a presencia de pintura durante las últimas décadas del siglo XVI y la primera mitad del XVII; sus pintores no solamente tuvieron proyección en e

Abstract: Tunja has stood out as one of the riches cities of New Kingdom of Granada, regarding the presence of painting in the last decades of the XVI century and the first half of the XVIIth. Its painters were of importance not only in this city but in the

Resumo: Du point de vue de la peinture, Tunja était l’une des villes les plus riches du Nouveau Royaume de Grenade de la fin du XVI e et la première moitié du XVII e siècles. Ses peintres ont dépassé le cadre de la cité pour embrasser toute la scène provinciale.

es en pt

Resumen: Acontecimientos históricos como la batalla de Cachirí (1816) demuestran que no hay unidad narrativa ni explicativa entre las diferentes generaciones que han estudiado la historia nacional ni entre las clases sociales que promueven discursos acordes

Abstract: Historical events such as the battle of Cachirí (1816) demostrate that there is no narrative or explicative unity between different generations that have studied the national history, nor among the social classes that promote discou

Resumo: Des événements historiques comme la bataille de Cachirí (1816) montrent que ni les différentes générations ayant étudié l’histoire nationale ni les classes sociales qui formulent des discours fidèles à leur imaginaires ne partagent d’unité n

es en pt

Resumen: Tomando como punto de partida una etnografía realizada entre 2015 y 2016, este artículo ofrece una descripción de los elementos que componen el escenario de las manifestaciones artísticas y culturales de una comunidad afrodescendiente en el municip

Abstract: Taking an ethnography developed between 2015 and 2016 as a starting point, this article offers a description of the elements that compose the backdrop for the artistic and cultural manifestations of an Afro-descendant community in

Resumo: En prenant comme point de départ une ethnographie entreprise entre 2015 et 2016, cet article offre une description des éléments qui composent la scène des manifestations artistiques et culturelles d’une communauté afro appartenant à l

es en pt

Resumen: El artículo se propone estudiar la participación del Colegio de Misiones de Chillán en la conquista espiritual de los indígenas, en la frontera sur del Reino de Chile hacia fines de la Colonia, con el propósito de analizar el rol que cumplieron lo

Abstract: This article aims at studying the participation of the Mission School of Chillán in the spiritual conquest of the indigenous communities of the sourthern border of the Kingdom of Chile towards the end of the Colony. Its purpose is to analyze the

Resumo: Cet article se propose d’étudier la participation du Collège de Missions de Chillan dans la conquête spirituelle des Indiens de la frontière méridionale du Royaume du Chili vers la fin de la période coloniale. Plus exactement, notre but est d’analyser le

es en pt

Resumen: En 1910 la publicación en Madrid de la Cartilla del Emigrante, por parte de la Unión Ibero-Americana, vino a responder al esfuerzo por encausar e informar a aquellos españoles que decidían migrar a América, con la finalidad de mejorar sus

Abstract: The publication of the Emigrant ́s Handbook [ Cartilla del Emigrante ] in 1910, by the Ibero-American Union responded to the effort of directing and informing Spanish citizens who wished to migrate to America, in order to improve their li

Resumo: En 1910 la parution à Madrid de la Cartilla del Emigrante chez l’Union Ibéro-Americana répond à l’effort de guider et de renseigner les Espagnols qui, dans l’espoir d’améliorer leur vie, décident de migrer vers le continent

es en pt

Resumen: En este artículo se expone el papel del Estado colombiano en la conformación del sector siderúrgico del Departamento de Boyacá, entre 1938 y 1980. El intervencionismo del Estado colombiano ha sido un elemento fundamental para la sus

Abstract: This study presents the role of the Colombian State in the formation of the steel industry in the department of Boyacá, between 1933 and 1980. The interventionism of the Colombian State has been a fundamental element for import substitu

Resumo: Dans cet article nous cherchons à préciser le rôle joué par l’Etat colombien dans la création du secteur sidérurgique du Département de Boyacá entre 1938 et 1980. L’interventionnisme de l’Etat colombien a été u

es en pt

Resumen: Este artículo analiza los textos escritos por el periodista Nemesio García Naranjo, que tuvieron como tema central los sucesos d esatados entre el 28 de julio y el 26 de agosto de 1949 en Morelia Michoacán (México), en donde se d

Abstract: This article analyzes texts written by the journalist Nemesio García Naranjo, which discussed the events unleashed between the 28 of July and the 26 of August of 1949 in Morelia, Michoacán (Mexico), in a confrontation between the students and

Resumo: Cet article analyse les textes écrits par le journaliste Nemesio García Naranjo autour des événements qui ont eu lieu entre le 28 juillet et le 26 août 1949 à Morelia (Michoacan- Mexique), lorsque s’est produit une dispute entre les étudi

es en pt

Resumen: El artículo presenta una periodización del desarrolló la Guerra Fría en Colombia, el enfrentamiento entre potencias y bloques de poder que se trasladó al interior de los países e hizo del conicto un problema de relaciones al

Abstract: This article presents a periodization of the Cold War in Colombia, the confrontation between the powers and power blocks transferred to different countries, creating a problem of relations inside each of them. The study shows the existance

Resumo: Cet article ébauche pour la Colombie une périodisation de la Guerra Froide, conflit entre puissances et bloques de pouvoir qui s’est immiscé à l’intérieur des différents pays, de telle sorte qu’il est devenu aussi un problème domest

es en pt