Resumen: Este artículo se sitúa en los estudios sobre vitalidad del mapuzugun en La Araucanía. Se propone un estudio de alcance exploratorio en torno a trayectorias sociolingüísticas inter-generacionales. El objetivo es comprender el desplazamiento y pérdida de la len

Abstract: This article is framed within the studies on vitality of Mapuzugun in the Araucanía. An exploratory study is proposed about the inter-generational sociolinguistic trajectories. The objective is to understand the displacement and loss of the language in the co

es en

Resumen: En este artículo estudiamos las complejas relaciones entre ciertos componentes decadentistas, propios de la herencia modernista, y aquellos de la poética criollista, ambos presentes en "Los ojos de Judas" de Abraham Valdelomar. Postulamos que, en el caso de e

Abstract: In this article we study the complex relations between certain decadent components, typical of the modernist heritage, and those of the criollista poetics, both present in Abraham Valdelomar's "Los ojos de Judas" ("The eyes of Judas"). We postulate that, in t

es en

Resumen: El nido de la serpiente. Memorias del hijo del heladero del escritor cubano Pedro Juan Gutiérrez desata la conjura del mal y del principio de incertidumbre, logrando un efec to de ilusión y de reversibilidad que atenta contra el discurso del bien a través de

Abstract: El nido de la serpiente. Memorias del hijo del heladero (The serpent's nest. Memoirs of an ice cream vendor's Son) by Cuban writer Pedro Juan Gutiérrez unleashes the conjuring of evil and the uncertainty principle, achieving an illusion and reversibility effe

es en

Resumen: El artículo pretende poner de manifiesto el doble régimen del "realismo" utilizado en Altazor de Vicente Huidobro, valiéndonos de los trabajos de Francois Rastier, y observar como en su obra maestra el poeta chileno está forzado a superar totalmente su poétic

Abstract: This paper focuses on the double pattern of "realism" present in Vicente Huidobro's Altazor by making use of Francois Rastier's work in order to highlight how in his masterpiece the Chilean poet feels forced to overcome his creationist aesthetics based on a r

es en

Resumen: En este artículo proponemos que el poema "Pena de extrañamiento" de Enrique Lihn constituye una reflexión teórica sobre la configuración espacio-temporal postmoderna y, desde la poesía, un esfuerzo por superar el tiempo espectral y acceder a una cuarta dimens

Abstract: In this article we propose that the poem "Pena de extrañamiento" ("Pain of strangement") by Enrique Lihn constitutes a theoretical reflection about the postmodern time-space configuration and, from poetry, an effort to overcome the spectral time and access a

es en

Resumen: Pablo de la Torriente Brau es una figura emblemática entre los corresponsales hispanoamericanos de la Guerra Civil Española. En este artículo se reconstruye el recorrido que lleva al periodista cubano por el país en guerra y en pocas semanas lo convierte en c

Abstract: Pablo de la Torriente Brau is an emblematic figure among the Latin-American corre spondents during the Spanish Civil War. This paper restores the journey that leads the Cuban writer and journalist around the country at war turning him, in a few weeks, into a

es en

Resumen: El objeto del presente trabajo es explorar en el marco de la formación profesional, el cuerpo como representación simbólica, sensible y ejecutora de nuestros actos. Se concluye que la corporalidad es un todo en el que conviven diferentes dimensiones. Una de e

Abstract: The purpose of this study is to explore the body as a symbolic and sensitive representation and agent of our actions within the framework of professional training. It is concluded that corporality is a whole in which different dimensions coexist. One of them

es en

Resumen: Se hace una evaluación rigurosa de posturas críticas en contra de la Gramática Universal que han ejercido cierta influencia en los círculos académicos. Partimos de la hipótesis de que todas las lenguas humanas se desarrollan a partir de un conjunto fundamenta

Abstract: We make a rigorous assessment of the critical approaches against Universal Grammar that have exerted some influence in academic circles. We start from the hypothesis that all human languages develop from a fundamental set of innate constraints and mechanisms

es en

Resumen: El artículo presenta el análisis de un conjunto de datos recogidos mediante un prolongado proceso de investigación antropológica que abordó las relaciones entre empresas forestales y comunidades mapuche en la Región de La Araucanía. Este artículo se focaliza

Abstract: This article presents the analysis of set of data collected through a long process of anthropological research on the relationship between forest companies and Mapuche communities in the Araucanía Region. This analysis focuses on how the forest industry, thro

es en

Resumen: El trabajo expone la tesis de que las políticas estatales, más el peso de la economía minero-industrial, el accionar municipal y la presencia de nuevos actores sociales son factores que impulsan los cambios socio políticos, económicos y territoriales en la Pr

Abstract: This article presents the thesis that public state policies, in addition to the weight of the mining-industrial economy, the actions of the municipalities, and the presence of new social actors, are factors that drive the political, economic, social, and terr

es en

Resumen: Desde hace algunas décadas se ha expuesto el deterioro de los ecosistemas y el mundo biótico en general, haciendo hincapié en el aspecto científico-técnico de la temática; sin embargo, el análisis carece de un sustrato filosófico que permita tener una visión

Abstract: For some decades, the deterioration of ecosystems and the biotic world in general has been exposed, emphasising the scientific-technical aspect of the subject. However, the analysis lacks a philosophical ground that allows a holistic view on human's failure t

es en

Resumen: La indudable violencia de la Conquista fue seguida por el empeño de instaurar un nuevo orden en las tierras ocupadas. Para tales efectos, la Corona empleó el derecho, que en el caso de las Indias tuvo un carácter muy original, pues aplicó estatutos diferentes

Abstract: The undoubted violence of the Conquest was followed by the determination to establish a new order in the occupied lands. For these purposes, the Crown used law, which in the case of the Indies had a very original character, because it applied different statut

es en

Resumen: El artículo tiene como propósito central estudiar la libertad de circulación de las personas en el alto imperio romano y cómo eran individualizadas y controladas. Asimismo, se profundizará la noción de frontera, los mecanismos de control interno y las diferen

Abstract: The main purpose of this article is to study the freedom of movement of people in the high Roman Empire and the way they were identified and controlled. In addition, the notion of border, the internal control mechanisms and the different forms of identificati

es en

Resumen: Las convulsas circunstancias que rodearon el advenimiento de Fernando VII al trono español propiciaron una proliferación de festejos en la que los súbditos americanos se esforzaban por demostrar su amor y lealtad. El estudio de las relaciones de los fastos de

Abstract: The convulsive circumstances that surrounded the advent of Ferdinand VII to the Spanish throne led to a proliferation of festivities in which the American subjects endeavoured to demonstrate their love and loyalty. The study of the Baroque festivals of the Ki

es en

Abstract: Creativity is a key element for development and innovation in all areas of expertise domains. Years of misconceptions led to the belief that creativity is an ability only a few possess, particularly individuals from the arts. This assumption is far from the t

Resumen: La creatividad es un elemento clave para el desarrollo y la innovación en todos los ámbitos. Años de conceptos erróneos llevó a la creencia de que la creatividad es una habilidad que sólo algunos poseen, en particular los artistas. Sin embargo esta supo sició

en es