Abstract: Wind power generation usage is increasing nowadays, especially in the wider sense of distribution areas. Its technical impacts and restrictions are still under study, and in several aspects are kept almost untouched. One of these aspects is the small-signal s

Resumen: El uso de la energía eólica se ha incrementado en la actualidad, conectándose principalmente en redes de distribución. El impacto sobre estas redes y las restricciones a tener en cuenta son temas que actualmente se encuentran bajo estudio, y algunos aspectos

en es

Resumen: El objetivo de este trabajo es predecir el consumo de energía eléctrica residencial de la Región Cajamarca mediante modelos Holt-Winters. Este procedimiento de modelización predictiva es útil para la predicción a corto y mediano plazo de ventas de energía elé

Abstract: The objective of this work is to predict the consumption of residential electrical energy in the Cajamarca Region through Holt-Winters models. This predictive modeling procedure is useful for the short and medium term prediction of electricity sales. The fore

es en

Resumen: En el presente trabajo se realiza la modelación y simulación de una bomba centrífuga a través de métodos numéricos aplicando técnicas de dinámica de fluidos computacional. La investigación permitió obtener las características de comportamiento de la bomba, es

Abstract: In the present work, the modeling and simulation of a centrifugal pump is carried out using numerical methods. A Computational fluid dynamics technique was used for the simulation task. The performance characteristics of the pump, that is, head, power and eff

es en

Resumen: Con el desarrollo tecnológico alcanzado, los sistemas técnicos son cada vez más sofisticados y complejos; por tanto, la confiabilidad, la disponibilidad y la mantenibilidad de estos sistemas constituyen herramientas imprescindibles para asegurar el confort de

Abstract: Actually, with the technological development achieved, the technical systems are increasingly sophisticated and complex. Therefore, the reliability, availability and maintainability of these systems are essential tools to ensure the comfort of everyday life,

es en

Resumen: En el trabajo se presentan resultados investigativos obtenidos por los autores en el modelado de indicadores de desempeño de la operación de instalaciones de gasificación de la biomasa con ayuda de redes neuronales artificiales, a partir de la clasificación d

Abstract: The research results are presented by the authors in the modeling of performance indicators of the operation of biomass gasification facilities through the use of artificial neural networks, starting from the classification of the information derived from the

es en

Resumen: El presente trabajo surge a partir de la necesidad de disminuir los costos por concepto de consumo de electricidad y combustibles en el complejo “Las Terrazas”. Se realizó una visita al lugar e identificaron los lugares más altos y cercanos, se realizó una ev

Abstract: The present work arises from the need to reduce costs for concept of electricity and fuel consumption in "Las Terrazas" complex. A visit was made to the place and it identified the highest and closest places, an evaluation of them was made, selecting the hill

es en

Abstract: In tropical countries Heating, Ventilation and Air Conditioning (HVAC) systems are commonly used in tourism facilities to maintain comfort, but with considerable electricity consumption. Much attention had been paid to improving efficiency and saving energy i

Resumen: En países tropicales, los sistemas de Acondicionamiento de Aire, Calor y Ventilación (HVAC) por sus siglas en inglés, son comúnmente usados en instalaciones turísticas para mantener el confort, pero con un considerable consumo de electricidad. Se ha prestado

en es

Resumen: Como los transformadores de fuerza (TF) son parte principal de los costos de un sistema electroenergético, debe controlarse su estado, envejecimiento y vida remanente, para valorar su condición actual y futura, algo importante en la toma de decisiones de oper

Abstract: Power transformers (PT) represent an extensive part of the costs structure in an electrical system, so it must to control its state, its ageing and its remnant life, in order to estimate its present and future condition, which is very important to take decisi

es en

Resumen: La experimentación es un método que contribuye a corroborar resultados obtenidos en los diferentes procesos que se desarrollan en la industria, para este caso el objetivo del análisis estadístico es encontrar la relación matemática existente entre el tiempo m

Abstract: Experimentation is a method that contributes to corroborate results obtained in the different processes that are developed in the industry, for this case the objective of the statistical analysis is to find the existing mathematical relationship between the m

es en

Resumen: En el presente trabajo se realiza una aplicación informática encargada de supervisar el monitoreo de una red inteligente en las condiciones de una infraestructura menos desarrollada y mediante el uso de software libre. Actualmente con la incorporación de fuen

Abstract: In the present work a computer application is made responsible for supervising the monitoring of an intelligent network in the conditions of a less developed infrastructure and through the use of free software. Currently with incorporation of renewable source

es en