Resumen: Desde su conquista y colonización por parte de España y Portugal, América Latina ha estado articulada, como polo dominado, al proceso de acumulación originaria de capital en Europa, a las sucesivas fases de la mundialización del capital y a la hegemonía del i

Abstract: Since its conquest and colonization by Spain and Portugal, Latin America has been articulated as dominated pole, to the process of primitive accumulation of capital in Europe, to the successive phases of the capital’s mondialization, and to imperialism hegemo

Resumo: Desde a sua conquista e colonização pela Espanha e Portugal, a América Latina tem estado articulada, como polo dominado, ao processo de acumulação originária de capital na Europa, às sucessivas fases da mundialização do capital, e à hegemonia do imperialismo.

es en pt

Resumo: Este artigo analisa as condições históricas da produção da cidade latino-americana e tem como referência ao desenvolvimento urbano de São Paulo. A discussão objetiva contribuir à compreensão teórica das peculiaridades dos processos de urbanização e de acumula

Abstract: This article analyzes the historical conditions of production of the Latin American city and its reference to the urban development of São Paulo. The objective discussion contribute to the theoretical understanding of the peculiarities of the processes of urb

Resumen: Este artículo analiza las condiciones históricas de la producción de las ciudades en América Latina y tiene como referencia el desarrollo urbano de São Paulo. El objetivo de la discusión es contribuir a la comprensión teórica de las peculiaridades de los proc

pt en es

Resumen: El trabajo propone una interpretación de la heterogeneidad, que se constata en la estructura productiva de las sociedades capitalistas concretas como la coexistencia en un mismo mercado de agentes propiamente capitalistas y agentes mercantiles simples que com

Abstract: The paper proposes an interpretation of the heterogeneity that is found in the productive structure of the concrete capitalist societies as the coexistence in the same market of capitalists and simple commodity agents competing among them. The text focuses on

Resumo: O trabalho propõe uma interpretação da heterogeneidade que se constata na estrutura produtiva das sociedades capitalistas concretas como a coexistência em um mesmo mercado de agentes propriamente capitalistas e agente mercantis simples que competem entre si.

es en pt

Resumen: Este artículo propone un esquema conceptual para estudiar los servicios urbanos como parte de la urbanización capitalista, de sus contradicciones y de los procesos estatales y sociales de desmercantilización. Intenta vincular la reproducción del capitalismo y

Abstract: This article proposes a conceptual framework to study urban services as part of capitalist urbanization, its contradictions and state and social processes of decommodification. It try to link the reproduction of capitalism and the particular conditions of the

Resumo: Este artigo propõe um esquema conceitual para estudar os serviços urbanos como parte da urbanização capitalista, de suas contradições e dos processos estatais e sociais de desmercantilização. Tenta vincular a produção do capitalismo e as condições particulare

es en pt

Resumen: Desde comienzos de la década del 2000 se promovieron, en una ciudad media argentina, varios programas de construcción de viviendas sociales con el fin de atender distintas situaciones de la problemática habitacional. Dos de dichos programas (Plan Federal y Pr

Abstract: Since the beginning of the 2000s, various programs of housing in a medium-sized city in Argentina Two of that programs promoted what is known as ‘the war for the houses’, because for years censuses, records, and rankings were conducted to determine who, when

Resumo: Desde começos da década do ano 2000 promoveram-se em uma cidade média argentina, vários programas de construção de habitações sociais com o fim de atender distintas situações da problemática habitacional. Dois de ditos programas (Plan Federal e Programa Digni

es en pt

Resumen: Bajo la mirada de los imaginarios urbanos, se revisa la influencia que tuvo la extinta Revista Estadio en el imaginario wanderino de Valparaíso. Para esto se repasa la relación entre imaginarios urbanos y fútbol, la posición hegemónica de Estadio en su época

Abstract: Through the concept urban imaginaries explores the influence that the defunct Magazine Estadio in the imaginary wanderino of Valparaiso. For this it looks at the relationship between urban imaginaries and football, the Estadio hegemonic position in his time o

Resumo: Sob o olhar dos imaginários urbanos se revisa a influência que teve a extinta Revista Estadio no imaginário “wanderino” de Valparaíso. Para isto repassa-se a relação entre imaginários urbanos e futebol, a posição hegemónica Estadio em sua época de publicação,

es en pt

Resumen: El presente artículo es una interpretación sociológica sobre la forma en la que el vínculo existente entre espacio, identidad colectiva y memoria se corporeizan en el barrio La Fama, al sur de la Ciudad de México. Para tal efecto, se aplicaron diversas técnic

Abstract: This paper is a sociological interpretation about the way space, collective identity and memory embodies in La Fama, at the south of México City. Diverse ethnographic techniques were applied –as in-depth interviews, participant observation, mental maps, tours

Resumo: O presente artigo é uma interpretação sociológica sobre a forma em que o vínculo existente entre espaço, identidade coletiva e memória se corporalizam no Bairro La Fama, ao sul da Cidade de México. Para tal efeito, aplicaram-se diversas técnicas etnográficas

es en pt

Resumen: La aglomeración de empresas culturales/creativas y establecimientos de consumo especializado en distritos urbanos marcados por un proceso de rápida transformación urbana se ha identificado como ‘distritos creativos’ y se asume que son clusters económicos, en

Abstract: The agglomeration of cultural / creative industries and specialized retail stores in urban districts marked by a rapid urban transformation process has been identified as “Creative Districts”. It has been assumed that these districts are economic clusters in

Resumo: A aglomeração de empresas culturais/criativas e estabelecimentos de consumo especializado em distritos urbanos marcados por um processo de rápida transformação urbana se tem identificado como “Distritos Criativos” e se assume que são clusters económicos no se

es en pt

Resumen: El presente estudio propone conocer la manera en la que los estudios del territorio brindan capacidades a los alumnos de educación superior, y la forma en la que los egresados contribuyen al desarrollo territorial desde su actual empleo, bajo el supuesto de q

Abstract: A number of master degrees in Mexico include territory approaches in their programs in the main to provide specialized skills to their students so they can contribute on local development from their current jobs. The objective of this study lays in first plac

Resumo: O presente estudo propõe conhecer a maneira em que os estudos do território oferecem capacidades aos alunos de educação superior, e a forma em que os formados contribuem ao desenvolvimento territorial desde o seu atual emprego, sob o suposto que as capacidade

es en pt