Abstract: The aim of this work was to establish the intervention requirements of 30 tailings deposits located in the region of Antofagasta, Chile, identified in the National Tailings Survey carried out by the National Service of Geology and Mining of the Chilean govern

Resumen: El objetivo de este trabajo fue determinar los requisitos de intervención en 30 depósitos de relaves localizados en la región de Antofagasta, Chile, identificados en el Inventario Nacional de Relaves elaborado por el Servicio Nacional de Geología y Minería de

en es

Resumen: La calidad del agua constituye una variable a controlar en la agricultura de regadío. El objetivo de la investigación fue identificar los principales procesos que impactaron la calidad del agua para el riego en pozos ubicados en sureste del litoral de la bahí

Abstract: Water quality is a variable to be controlled in irrigated agriculture. The objective of the present investigation was to identify the main processes that impact water quality for irrigation in wells located in the southeast of the coast of Cienfuegos Bay. A d

es en

Abstract: Aquatic plants can be used as in situ bioindicators of water quality due to their ability to accumulate agrochemicals. However, these plants may be at significant ecotoxicological risk from pesticides applied in crop fields. The fungicide azoxystrobin (AZX) i

Resumen: Las plantas acuáticas pueden usarse como bioindicadores in situ de la calidad del agua debido a su capacidad de acumular agroquímicos. Sin embargo, estas plantas pueden estar en riesgo ecotoxicológico significativo debido a los plaguicidas aplicados en los ca

en es

Resumen: Se determinó la toxicidad aguda de los plaguicidas Malation 500. y Tyson 4E., los cuales tienen como ingrediente activo al malatión y al clorpirifós etil respectivamente, empleando como organismo de prueba a Capitella sp. recolectado en la Bahía de Chetumal y

Abstract: The toxicity of Malation 500. and Tyson 4E., whose active ingredients are malathion and chlorpyrifos ethyl, respectively, was experimentally determined using as test or- ganism Capitella sp. collected in the Chetumal Bay and acclimated on lab. To do that, 48

es en

Resumen: El empleo desmedido de los herbicidas ha ocasionado que las malezas generen resistencia a estos agroquímicos, por lo que se ha implementado el uso de mezclas para garantizar su efecto sobre diversos pastos indeseables. Una de las formulaciones comerciales uti

Abstract: The excessive use of herbicides has caused weeds resistance to these compounds; thus, it has been implemented the use of mixtures of herbicides to ensure its effect on weeds. One of the commercial mixtures used in Mexico is that of atrazine and ametryn. Infor

es en

Resumen: Se realizó un estudio en 56 parques públicos de la ciudad de Mexicali, Baja California, México, con la finalidad de conocer el nivel de contaminación del suelo con huevos de Toxocara canis. La selección de parques fue aleatoria y la duración del muestreo para

Abstract: A study was carried out in 56 public parks of the city of Mexicali, Baja California, Mexico to know the level of soil contamination by Toxocara canis eggs. The selection of parks was random and the duration of the sampling to estimate the variability of pollu

es en

Resumen: Se cuantificó la emisión de óxido nitroso (N.O), dióxido de carbono (CO.) y amoniaco (NH.) en excretas de bovinos de raza criollo lechero tropical (CLT) alimentados con diferentes porcentajes de proteína cruda (PC), mediante el uso de cámaras estáticas. El mu

Abstract: The emission of nitrous oxide (N.O), carbon dioxide (CO.) and ammonia (NH.) in tropical dairy cattle (CLT) excreta, fed with different percentages of crude protein (CP), was quantified using static cameras. Sampling was performed at different times of day (7:

es en

Resumen: En el río, laguna y zona de mezcla del río Loa (norte de Chile), así como en las playas aledañas a su desembocadura, se determinó el riesgo ecológico potencial por arsénico en las fracciones disponibles del sedimento, con base en los efectos de rango bajo y m

Abstract: Potential ecological risk by arsenic in the available fractions of the sediment in the river, lagoon, mixing zone and beaches bordering the mouth of the Loa River, north of Chile, was determined based on low and medium range effects. The distribution constant

es en

Resumen: En Ecuador existen evidencias de contaminación por cadmio en el Golfo de Guayaquil, sin embargo, poco se conoce sobre la contaminación por este metal en sus ríos afluentes. El propósito de la investigación fue evaluar la contaminación por cadmio en agua, sedi

Abstract: In Ecuador there is evidence of contamination by Cd in the Gulf of Guayaquil, however, little is known about the contamination by this metal in its tributaries. Evaluating the contamination by cadmium in water, sediments, flora as Eichhornia crassipes and fau

es en

Abstract: Neuquén province is located in the west of Argentina, at the northern end of Patagonia. In this province, information regarding groundwater distribution and quality is very scarce, and the monitoring of water resources quality is not carried out periodically.

Resumen: La provincia de Neuquén está ubicada al oeste de Argentina, en el extremo norte de la Patagonia. En esta provincia, la información sobre la distribución y calidad de las aguas subterráneas es muy escasa y el monitoreo de la calidad de los recursos hídricos no

en es

Resumen: Se analizaron cadmio (Cd), mercurio (Hg), plomo (Pb) y zinc (Zn) en 75 muestras de suelo que circundan (7 km.) a una planta recicladora de Pb fuera de operación en Fresnillo, Zacatecas y cinco muestras de una zona no impactada para obtener los valores regiona

Abstract: Cadmium (Cd), mercury (Hg), lead (Pb) and zinc (Zn) were analyzed in 75 samples of surrounding soils (7 km.) to a lead recycling plant out of operation in Fresnillo, Zacatecas, and five samples of a non-impacted soil to obtain the background regional values.

es en

Resumen: La percepción remota es una alternativa muy eficiente para el monitoreo de plumas de detritos y de contaminantes orgánicos. Las técnicas de colorimetría y métodos de clasificación no supervisada perfilan estas plumas, las cuales se pueden vectorizar y así tra

Abstract: Remote sensing is a very efficient alternative with regard to the monitoring of detritus plumes and organic pollutants. Colorimetry and unsupervised classification methods outline these plumes, which can be vectorized and their evolution traced with respect t

es en

Resumen: Dentro de la conservación y la fertilidad de los suelos se ha destacado el papel de los hongos micorrízicos arbusculares (HMA). El objetivo del presente estudio fue conocer la respuesta de los sorgos DKS60 en 2011 y 83G19 en 2016, en cuanto a características

Abstract: The role of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) has been emphasized in the fields of conservation and soil fertility. The objective of this study was to explore the response of sorghum DKS60 in 2011 and 83G19 in 2016—with respect to plant physiology and produc

es en

Resumen: Conocer y comprender la interrelación entre los actores involucrados en la recuperación y valorización de los residuos sólidos urbanos, permite incrementar su aprovechamiento y reducir la cantidad de materiales que se destinan a disposición final, en muchos c

Abstract: The in-depth knowledge of the relationship between the various stakeholders involved in the recovery and valorization of urban solid wastes (USW) allows increasing their use rate, hence reducing the volume of materials disposed of in final landfills –often im

es en

Abstract: In petroleum exploration drilling cuttings are generated, which are toxic residues that contain significant amounts of oil. The oil levels within the cuttings are a risk for marine and terrestrial environments. This study was carried out to investigate the re

Resumen: En la exploración petrolera se generan recortes de perforación, los cuales son residuos tóxicos que contienen cantidades significativas de aceites. Los niveles de aceite en los recortes representan un riesgo para los ambientes marinos y terrestres. Este estud

en es

Resumen: En Ciudad Juárez, Chihuahua, México, se generan cantidades considerables de residuos sólidos no peligrosos, producidos principalmente por las industrias de manufactura, nogalera y maderera. El manejo integral de estos residuos requiere alternativas de tratami

Abstract: In Ciudad Juárez, Chihuahua, Mexico, high amounts of non-hazardous solid wastes are produced mainly by the manufacturing, nut processing and wood industries. Low-cost and environmental friendly alternatives are necessary to properly manage this kind of wastes

es en

Resumen: Los neumáticos fuera de uso se consideran residuos masivos y normalmente son abandonados en vertederos legales o ilegales. Su abandono se asocia con impactos medioambientales en el uso del suelo y la contaminación visual, entre otros. Por el contrario, su rec

Abstract: Waste tires are considered to be massive trash and are usually abandoned in legal or illegal landfills. Their abandonment is associated with environmental impacts on land use and visual pollution, among others. Conversely, its recycling allows to valorize the

es en

Abstract: Quantum dots (QDs) nanoparticles are increasingly being used for electronics devices, solar energy generation and medical imaging applications. While the new properties of nanoparticles are more and more studied, little is known about their interactions with

Resumen: Las nanopartículas de puntos cuánticos (QD, por sus siglas en inglés) se utilizan para dispositivos electrónicos, generación de energía solar y aplicaciones de imágenes médicas. Si bien las nuevas propiedades de las nanopartículas se estudian cada vez más, se

en es

Abstract: Aiming to detect possible impacts of human activities on the characteristics of the sediments of the Urías lagoon, which is a lagoonal system surrounded by the urban area of Mazatlán (NW Mexico), we determined the mean percentages of the main particle fractio

Resumen: La laguna costera Urías se encuentra rodeada por la zona urbana de Mazatlán (noroeste de México). Con la finalidad de detectar posibles impactos de actividades humanas sobre las características de los sedimentos, se determinaron los porcentajes de las fraccio

en es

Abstract: The Gulf of Guayaquil, the largest estuary on the Pacific coast of South America, provides livelihoods for fishing communities that supply seafood to national markets. Activities like mining and agriculture are major sources of contamination in the estuary, y

Resumen: El golfo de Guayaquil, el mayor estuario de la costa Pacífica sudamericana, provee sustento para comunidades pesqueras artesanales que surten el mercado nacional. Actividades como la minería y la agricultura son fuentes de contaminación del estua­rio, pero su

en es