Resumen: Se presenta una traducción del seminal artículo de Sanjay Subrahmanyam. En 1997, el historiador del sudeste asiático sintetizaba su propuesta metodológica para el abordaje de los albores de la modernidad y de sus profundas transformaciones culturales. Se trat

Abstract: Spanish translation of the fundamental paper, “Connected Histories” by scholar Sanjay Subrahmanyam. In 1997, he published a discussion of his methodological proposal for the study of the early modern period and the major cultural transformations that it purpo

es en

Resumen: El artículo aborda los saberes que confluyeron en la emergencia del envejecimiento y la vejez como temas de la agenda política y social. Para ello reconstruye la evolución de tres áreas disciplinares: la teoría del envejecimiento demográfico, introducida por

Abstract: The article addresses the knowledge that resulted in the emergence of aging and old age as issues on the political and social agenda. In order to do so, it analyses the evolution of three disciplinary areas: the theory of demographic aging, introduced by the

es en

Resumen: El reformismo borbónico introdujo acciones de resguardo y poblamiento con el fin de “estabilizar” las fronteras. En la zona sur de la intendencia de Córdoba se fundaron fuertes principales y fortines intermedios que acompañaban el curso del río Cuarto y que d

Abstract: In order to “stabilize” the borders, the bourbon reformism introduced protection and settlement actions. In the southern area of the Intendencia de Córdoba, major and intermediate forts were founded along the course of the Cuarto river. These forts gave rise

es en

Resumen: El trabajo se centra en los comandantes de armas de la ciudad de San Luis, hasta el nombramiento de los tenientes gobernadores en el año 1812. En tanto el control de las armas devino en control del territorio, el rol de los comandantes de armas adquirió una v

Abstract: This work focuses on the commanders of arms of the city of San Luis until the appointment of the lieutenant governors in 1812. Since the control of arms became control over the territory as well, the role of commanders became vitally important. Under the doub

es en

Resumen: El siguiente trabajo se propone una indagación inicial sobre el proceso de configuración de las comisarías, también llamadas secciones o departamentos, en la ciudad de Buenos Aires. Como parte de un desarrollo más amplio de las primeras configuraciones polici

Abstract: This work proposes an initial inquiry into the process of setting up police stations, also called sections or departments, in the city of Buenos Aires. As part of a broader development of the first police configurations that began in the late eighteenth centu

es en

Resumen: Este artículo se propone comprobar si el Consejo Federal de Inversiones, un organismo interprovincial argentino, avanzó en su finalidad fundacional de lograr un desarrollo basado en la descentralización económica. Focalizado en el debate sobre la importancia

Abstract: This article intends to verify whether the Federal Investment Council, an Argentinian interprovincial agency, advanced in its foundational purpose of achieving development based on economic decentralization. Focused on the debate on the importance of the loca

es en

Resumen: El objetivo del artículo es analizar la corriente interna de renovación peronista dentro del PJ en Neuquén durante la transición democrática, que provocó tensiones, conflictos y la ruptura en el entramado, con la conformación de un partido que intentó present

Abstract: The aim of this article is to analyze the internal current of Peronist renewal within the PJ in Neuquén during the democratic transition, which caused tensions, conflicts and the break of the network, with the formation of a party that tried to present itself

es en

Resumen: El objetivo general del trabajo es complejizar la mirada sobre las relaciones internacionales de los últimos años de la autodenominada Revolución Argentina, vinculando los conflictos internos de esa dictadura argentina con la política exterior respecto de los

Abstract: The general objective of the work is to make the international relations of the last years of the self-proclaimed Argentine Revolution more complex, linking the internal conflicts of that Argentine dictatorship with the foreign policy towards the countries of

es en

Resumen: El artículo se ocupa de analizar el vínculo entre historia y política durante las dos presidencias de Cristina Fernández de Kirchner (2007-2015) y se interroga sobre las operaciones selectivas que, tanto en el discurso como en ciertas iniciativas oficiales, d

Abstract: The article analyzes the link between history and politics during the two presidencies of Cristina Fernández de Kirchner (2007-2015). It focuses on the political uses of the past that took place in the discourse and certain official initiatives. In this sense

es en

Resumen: Durante la segunda mitad del siglo XVIII, Jorge Juan fue uno de los informantes más calificados para los circuitos cortesanos de Fernando VI y de Carlos III. Este informe, escrito 17 años después de los que había redactado con Antonio de Ulloa para el Marqués

Abstract: During the second half of the 18th century, Jorge Juan was one of the most qualified informants for the courtesan circuits of Fernando VI and Carlos III. This report, written 17 years after the ones he had written with Antonio de Ulloa for the Marquis of the

es en