Resumen: «La civilización europea no es producto del capitalismo. Por el contrario, el carácter del capitalismo puede entenderse únicamente en el contexto social e histórico de su aparición». Esta es una de las tesis revolucionarias presentes en el histórico libro Bla

Abstract: “European civilization is not the result of capitalism. On the contrary, the character of capitalism can only be understood in the social and historical context of its emergence”. This is one of the breakthroughs in the foundational book Black Marxism. The Ma

Resumo: «A civilização europeia não é produto do capitalismo. Pelo contrário, o caráter do capitalismo somente pode se entender no contexto social e histórico de sua emergência». Esta é uma das teses revolucionárias presentes no livro histórico Black Marxism. The Mak

es en pt

Resumen: En el presente artículo se analizan las geografías carcelarias en los Estados Unidos, desde el despliegue del capitalismo racial. La geógrafa afroamericana parte de la tesis de que las prisiones contemporáneas son extractivas, es decir, extraen personas y, cu

Abstract: This paper analyzes prisons geographies in the United States, under the light of racial capitalism. The Afro-American geographer departs from the thesis that the best of cases, they do not end by being one figure within the high rates of early deaths, then th

Resumo: No presente artigo analisam-se as geografias carcerárias nos Estados Unidos a partir da expansão do capitalismo racial. A geografia afro-americana parte das teses de que as prisões contemporâneas são extrativistas, ou seja, extraem pessoas e quando, no melhor

es en pt

Resumen: ¿Qué fue de Walter Rodney?; ¿quién lo recuerda? Una de las mentes más brillantes del Caribe, el historiador que le hablaba a los explotados y oprimidos, el militante nacionalista anticolonial, el orador del Black Power caribeño, el panafricanista socialista,

Abstract: What are the whereabouts of Walter Rodney? Who remembers him? One of the brightest minds in the Caribbean, the historian who talked to the exploited and the oppressed, the anticolonial nationalist militant, the speaker of the Caribbean Black Power, the social

Resumo: O que aconteceu com Walter Rodney? Alguém se lembra dele? Uma das mentes mais brilhantes do Caribe, o historiador que falava para os explorados e oprimidos, o militante nacionalista anticolonial, o orador do Black Power caribenho, o panfricanista socialista,

es en pt

Resumen: Mediante el análisis de una obra histórica y una novela de los afrocolombianos Rogerio Velásquez y Manuel Zapata Olivella respectivamente, me propongo rescatar el marxismo ecológico negro de dichos autores. El objetivo es mostrar la interseccionalidad de la d

Abstract: Through the analysis of a historic work and a novel by Afro-Colombians Rogerio Velásquez and Manuel Zapata Olivella, respectively, the aim is to rescue green black marxism in those authors. We intend to show the intersections of racial, class, gender, and Mot

Resumo: Mediante a análise de uma obra histórica e de um romance, dos afrocolombianos Rogerio Velásquez e Manuel Zapata Olivella, respectivamente, propõe-se resgatar o marxismo ecológico negro desses autores. O objetivo é mostrar a interseccionalidade da dominação ra

es en pt

Resumen: Este artículo pretende recuperar algunos de los elementos fundamentales de la obra de Cedric J. Robinson para su discusión en el contexto del Estado español. Partiendo del concepto de capitalismo racial, ahonda en la necesidad de descolonizar las narrativas d

Abstract: This paper intends to recover several fundational elements in Cedric J. Robinson’s work to discuss them within the framework of the Spanish state. Based on the notion of racial capitalism this paper delves into the need to decolonize revolutionary narratives

Resumo: O presente artigo busca retomar alguns dos elementos fundamentais da obra de Cedric J. Robinson para sua discussão no contexto do Estado espanhol. A partir do conceito de capitalismo racial, aprofunda-se na necessidade de descolonizar as narrativas de liberta

es en pt

Resumen: La obra de Oliver Cox anticipó por más de una década los puntos clave de la teoría del sistema-mundo capitalista. De origen trinitense, vivió gran parte de su vida en Estados Unidos, conjugando en su análisis ambas trayectorias. Como negro caribeño, tenía con

Abstract: Oliver Cox’s work brought forward the key tenets of the capitalist world-system theory over a decade in advance. Trinitarian in origin, Cox lived most of his life in the United States, joining together both paths in his analyses. As a Caribbean Black, he was

Resumo: A obra de Oliver Cox antecipou em mais de uma década pontos-chave da teoria do sistema-mundo capitalista. Original de Trindade e Tobago, morou grande parte de sua vida nos Estados Unidos, conjugando em sua análise ambas as trajetórias. Como negro caribenho, e

es en pt

Resumen: Este texto es el resultado de un proceso de investigación que se realizó a partir de las ideas de los pensadores del Caribe, siendo su interés generar un marco de comprensión-acción que lleve a valorar los referentes que dan cuenta de la soberanía intelectual

Abstract: This paper is the result of a research process performed under the ideas of Caribbean thinkers, in the interest of generating a framework of comprehension-action leading to appraise the points of reference accounting for intellectual sovereignty in peoples th

Resumo: O presente texto resulta de um processo de pesquisa realizado a partir de ideias de pensadores do Caribe, buscando gerar um marco de compreensão-ação que leve a valorizar as referências que abarcam a soberania intelectual dos povos que passaram pela experienc

es en pt

Resumen: El objetivo de este trabajo es pensar históricamente el papel de la conquista de Al-Andalus, y la conformación de la Andalucía moderna en la génesis histórica del modo capitalista de producción, desde ciertas reflexiones producidas por Karl Marx en su obra El

Abstract: ftis work aims to reflect upon the role of Al-Andalus conquest, and the formation of modern Andalusia in the historical genesis of the capitalist mode of production, drawing from some reflections posed by Karl Marx in Capital, specially in its first volume. f

Resumo: O objetivo do presente trabalho é pensar historicamente o papel da conquista de Al- Andalus e a formação da Andaluzia moderna na gênese histórica do modo de produção capitalista a partir de algumas reflexões produzidas por Karl Marx em sua obra O Capital, esp

es en pt

Resumen: En el trabajo discutimos los alcances de la noción de «colonialismo interno» en relación con el problema de la producción de subjetividades en el espacio latinoamericano y con respecto a las teorías sobre el colonialismo, en particular, las englobadas en el r

Abstract: This work will discuss the scope of the notion of “internal colonialism” in relation to the problem of subjectivity production in the Latin American space and concerning the theories on colonialism, particularly, those under the umbrella of the “decolonial tu

Resumo: No artigo discutimos o alcance da noção de «colonialismo interno» em relação ao problema da produção de subjetividades no espaço latino-americano e em relação às teorias sobre o colonialismo, em particular as que estão sob o rótulo de «giro decolonial». Ao me

es en pt

Resumen: Recibido: 08 de diciembre de 2016 Aceptado: 17 de noviembre de 2017 El artículo estudia la experiencia de la alteridad en las sociedades amerindias del siglo XVI a partir de la antropología post-estructuralista de Eduardo Viveiros de Castro. Esto supon

Abstract: This paper examines the experience of alterity in the 16th century Amerindian societies, following Eduardo Viveiros de Castro’s post-structuralist anthropology. ftis involves developing a cannibal hypothesis as a key to reconceptualize the indigenous world an

Resumo: O artigo aborda a experiência da alteridade nas sociedades ameríndias do século XVI a partir da antropologia pós-estruturalista de Eduardo Viveiros de Castro. Isso significa desenvolver a hipótese canibal como chave para uma re-conceitualização do mundo indíg

es en pt

Resumen: El artículo reconstruye el modo en que tres autores representativos del ordoliberalismo alemán, Wilhem Röpke, Alexander Rüstow y Alfred Müller-Armack, problematizaron, entre fines de la Segunda Guerra Mundial y comienzos de la década de 1960 lo «social». Argu

Abstract: ftis paper recreates how three emblematic authors in German Ordoliberalism —Wilhem Röpke, Alexander Rüstow, and Alfred Müller-Armack, challenged ’the social’ between the end of World War II and early 1960s. We argue that far from abridging this question to th

Resumo: O artigo reconstrói o modo em que três autores representativos do ordoliberalismo alemão, Wilhem Röpke, Alexander Rüstow e Alfred Müller-Armack, problematizaram, entre o final da Segunda Guerra Mundial e o início da década de 1960, o «social». Argumentamos qu

es en pt

Resumen: Los procesos identitarios -incluidos los que involucran a las comunidades indígenas- se desarrollan en el contexto de formaciones y prácticas discursivas específicas, históricamente conformadas. En la provincia de La Pampa, el conocimiento referido a las pobl

Abstract: Identity processes —including those engaging indigenous communities— are developed in the context of specific historically-shaped discursive formations and practices. In La Pampa province, knowledge concerning indigenous populations was actively promoted by t

Resumo: Os processos identitários, inclusive aqueles envolvendo as comunidades indígenas, se desenvolvem no contexto de formações e práticas discursivas específicas historicamente conformadas. Na província de La Pampa, o conhecimento relativo às populações indígenas

es en pt

Resumen: Esta propuesta articula el origen de la economía informal a causa de la precarización y escasez del empleo. Se muestra a la migración interna: ciudad-ciudad y campo-ciudad, como elemento que dificulta la superación de la economía informal. Empezando por un ab

Abstract: This proposal articulates the emergence of informal economy to precarization and lack of jobs. Internal migration —city to city and countryside to city— is shown as a factor that makes it more difficult to overcome informal economy. Departing from a

Resumo: A presente proposta relaciona a origem da economia informal à precarização e escassez de emprego. Entende-se a migração interna – cidade-cidade e campo-cidade – como um elemento que dificulta a superação da economia informal. Iniciando por uma abordagem histó

es en pt

Resumen: Con la Guerra del Golfo, algunos generales estadounidenses llegaron a pensar que, por primera vez, la infantería no sería necesaria, ni mucho menos definitiva, para la consecución de la victoria por parte de las tropas aliadas sobre el ejército iraquí. Los av

Abstract: In the Gulf War, several US generals came to think that, for the first time, infantry might not be necessary, not even defining, for the Allied forces to defeat the Iraqi army. Technological advances in aviation, guided missiles, electronic pulses, and all th

Resumo: Com a Guerra do Golfo, alguns generais estadunidenses chegaram a pensar que, pela primeira vez, a infantaria não seria necessária, muito menos definitiva, para a vitória das tropas aliadas sobre o exército iraquiano. Os avanços tecnológicos em aviões, mísseis

es en pt

Resumen: La revisión que se hace en este artículo aborda intereses de tres investigadores quienes, preocupados por analizar los sentidos de la dimensión ambiental y la institucionalidad, deciden hacer algunos aportes frente al desarrollo de capacidades sociales en lo

Abstract: This article reviews the interests of three researchers, who, in the interest of analysing the meanings of institutionality and the environmental dimension, have decided to do several contributions to the development of social skills aiming the consolidation

Resumo: O artigo faz uma revisão que aborda os interesses de três pesquisadores os quais, preocupados pela análise dos sentidos da dimensão ambiental e da institucionalidade, decidem fazer algumas contribuições frente ao desenvolvimento de capacidades sociais, isto é

es en pt

Resumen: El concepto de desarrollo sustentable o sostenible está aún en construcción, habiendo trascendido y enriquecido, pero también fragmentándose, alejándose de su origen. El uso indiscriminado del término «sostenible» ha generado un agotamiento de su acepción ini

Abstract: The notion of sustainable or tenable development is still under construction, as it has transcended and enriched itself, but it has also broken into pieces and moved away from its roots. fte indiscriminate use of the term «sustainable» has resulted in exhaust

Resumo: O conceito de desenvolvimento sustentável ou «sostenible” está ainda em construção após ter transcendido e se enriquecido, mas também ter se fragmentado pelo afastamento de sua origem. O uso indiscriminado do termo sustentável gerou um esgotamento de sua acep

es en pt

Resumen: El presente artículo es parte de los resultados de una investigación llevada a cabo en sectores rurales de Temuco y Padre las Casas (Chile). El estudio da cuenta de las percepciones y cotidianidades de mujeres mapuche sobre la vida conyugal compartida (VCC) e

Abstract: This paper is a result of some research carried out in rural areas of Temuco and Padre las Casas (Chile). ftis study accounts for Mapuche women’s perceptions and daily situations in shared married life (VCC, as per its initials in Spanish) between two women a

Resumo: O presente artigo configura um dos resultados de uma pesquisa desenvolvida em áreas rurais de Temuco e Padre de las Casas, no Chile. O estudo aborda as percepções e a vida cotidiana de mulheres mapuche sobre a vida conjugal compartilhada (VCC) entre duas mulh

es en pt