Abstract: In the last fifty years, anthropology has engaged in intense debates about the rational grounds upon which ethnographic understanding rests. Whatever the particular stand taken by the respective interlocutors in these debates, the main reference shared by all

Resumo: Nos últimos 50 anos a antropologia tem se envolvido em intensos debates sobre os princípios racionais que fundamentam a compreensão etnográfica. Qualquer que seja a particularidade da perspectiva adotada nesses debates, a principal referência compartilhada po

Resumen: En los últimos cincuenta años la antropología se ha involucrado en intensos debates sobre los principios racionales que fundamentan la comprensión etnográfica. Cualquiera que sea la línea particular tomada por los respectivos interlocutores en estos debates,

Résumé: Au cours des cinquante dernières années, l'anthropologie s'est engagée dans d'intenses débats sur les fondements rationnels sur lesquels repose la compréhension ethnographique. Quel que soit le volet particulier pris par les interlocuteurs respectifs dans ces

en pt es

Abstract: This article is the result of a research conducted in the villages of Regência Augusta and Povoação, in the State of Espírito Santo, Brazil. The objective is to contribute to knowledge concerning biodiversity conservation projects and the relationships betwee

Resumo: Este artigo resulta de uma pesquisa realizada nas vilas de Regência Augusta e Povoação, situadas no Espírito Santo, Brasil. O objetivo é contribuir para o conhecimento sobre projetos de conservação da biodiversidade e as relações entre eles, comunidades locai

en pt

Abstract: This article examines a conspicuous, vastly disseminating cultural practice among the young Indigenous people of Brazil to hybridize their ethnic motifs with global fashion in order to classify their glocal mode of being. Young Indigenous subjects generally p

Resumo: Este artigo examina uma prática cultural conspícua e amplamente disseminada entre os jovens indígenas do Brasil para hibridizar seus motivos étnicos com a moda global, a fim de classificar seu modo glocal de ser. Os jovens indígenas geralmente percebem que a

en pt

Abstract: The article problematizes the questions of identities and territories, and the forms of resilience in contemporary Brazil, based on the correlation between power, territoriality, State and development, emphasizing situations of vulnerability of indigenous peo

Resumo: O artigo problematiza as questões das identidades e territórios e as formas de resiliências no Brasil contemporâneo, a partir da correlação entre poder, territorialidade, Estado e desenvolvimento, enfatizando situações de vulnerabilização de povos indígenas,

en pt

Abstract: The purpose of this paper is to present new reflections on ethnographic research conducted in the Lower Amazon, in social situations investigated under fieldwork conditions over two and a half decades. During this period, nation-building developmental project

Resumo: O objetivo deste artigo é apresentar novas reflexões sobre pesquisas etnográficas realizadas no Baixo Amazonas, em situações sociais investigadas em condições de trabalho de campo ao longo de duas décadas e meia, nas quais são implementados projetos desenvolv

en pt

Abstract: This article examines how in the past two decades development standards have been established for the Amazon based on both strengthening environmental governance and expanding agriculture. It describes how the process of construction in time of an ambiguous d

Resumo: O artigo examina como nas duas últimas décadas constituíram-se padrões de desenvolvimento para a Amazônia baseados tanto no fortalecimento da governança ambiental e quanto na expansão agropecuária. Descreve-se o como o processo de construção no tempo de um mo

en pt

Abstract: This article is the result of ethnographic research carried out with black women from San Basilio de Palenque, a black community located in the Colombian Caribbean. These women work as peddlers of different types of sweets in Colombian territories and neighbo

Resumo: Este artigo resulta da pesquisa etnográfica realizada com mulheres negras oriundas de San Basilio de Palenque, uma comunidade negra localizada no caribe colombiano. São mulheres negras que trabalham vendendo diversos tipos de doces nos territórios colombianos

en pt

Abstract: This paper examines how Haitian migration connecting Haiti to Brasília is enacted through Latin America. The empirical data come from an ethnographic study of Haitians in Brasilia. Semi-structured interviews and focus groups were conducted with 34 migrants to

Resumo: Este artigo examina como a mobilidade haitiana para Brasília é produzida através da América Latina. Os dados provêm de um estudo etnográfico realizado com haitianos em Brasília. No total, foram entrevistados 34 haitianos através de entrevistas semi-estruturad

en pt

Abstract: This article explores the life history of Ulrick Rosarion, a Haitian federal prosecutor who built his career during the Duvalier dictatorship. Rosarion lived his entire life in a small house of downtown Port-au-Prince, in a neighborhood formerly inhabited by

Resumo: Este artigo analisa a história de vida de Ulrick Rosarion, um juiz federal haitiano que construiu sua carreira durante a ditadura dos Duvalier. Rosarion viveu toda sua vida em uma pequena casa no centro da cidade de Porto-Príncipe, em um quarteirão que foi ou

en pt

Abstract: This article analyses the everyday activities of female traders in open air markets, houses and streets through a comparative approach based on two ethnographies, one situated in Haiti’s Central Plateau, the other in Kongo Central province of the Democratic R

Resumo: Este artigo analisa as atividades cotidianas de mulheres comerciantes em feiras, casas e estradas através de uma abordagem comparativa entre duas etnografias, uma realizada no Plateau Central (Haiti) e a outra no Kongo Central (República Democrática do Congo)

en pt

Abstract: In this article I seek to present certain problematics related to the ProSAVANA agricultural development program, highlighting a mismatch between a political sphere and a scientific sphere, which allowed me to reflect on some effects of the technical discours

Resumo: Neste artigo procuro apresentar algumas problemáticas relacionadas ao programa de desenvolvimento agrícola ProSavana, destacando um descompasso entre um âmbito político e outro científico, que me permitiu refletir sobre alguns efeitos do discurso técnico que

en pt

Abstract: Using my 14-month ethnographic research at Old Bank, in the Caribbean coast of Panama, I seek to map how the domains I knew of this village were shaped by the multisensory relationships I established with my interlocutors and the spaces in which they lived, c

Resumo: Com base em pesquisa etnográfica de 14 meses em Old Bank, na costa caribenha do Panamá, busco mapear como os domínios que conheci desta vila foram moldados pelas relações multissensoriais que estabeleci com meus interlocutores e com os espaços em que eles viv

en pt

Abstract: This study examines dogs that pull sledges in tourist activities in Ushuaia (capital of Tierra del Fuego province) and their relations with their breeders (the mushers) and with the tourists they both work for. Nevertheless, during my field research I also ca

Resumo: O tema deste trabalho são os cães que puxam trenós na atividade turística em Ushuaia (capital da Província da Terra do Fogo/Argentina) e suas relações com seus criadores (os mushers) e com os turistas, para os quais ambos trabalham. No entanto, durante minha

en pt

Abstract: The significance of the yard or household in social reproduction within the diasporic Caribbean is the focus of this essay. I outline how a Rastafari yard-space is shaped through household production and family formation among diasporic Caribbean peoples with

Resumo: O significado da casa na reprodução social no Caribe diaspórico é o foco deste artigo. Eu exploro como uma casa rastafári é moldado através da produção da casa e da formação da família entre povos diaspóricos caribenhos em um contexto intercultural. Tendo com

en pt

Abstract: This article focuses on three moments in the intellectual elucidation of Haitian identity during the time that Haiti was occupied by the United States, from 1915 to 1934. It analyses the intellectual output of writers of Haitian Indigenism, which emerged duri

Resumo: Este ensaio se volta para compreender três momentos da formulação intelectual da identidade haitiana quando o Haiti foi ocupado pelos Estados Unidos de 1915 a 1934. Para isso, analiso as produções intelectuais dos escritores do indigenismo haitiano que surgiu

en pt

Abstract: This paper describes the ritual procedures associated with animal sacrifice in the worship of the Hindu goddess Kali in Guyana, formerly British Guiana. Animal sacrifice is explored through questions relating to materiality, personhood and the mutual permeabi

Resumo: O texto descreve procedimentos rituais associados ao sacrifício de animais no culto à deusa hindu Kali na Guiana, antiga Guiana Inglesa. O sacrifício de animais é pensado à luz de questões relativas à materialidade, a pessoalidade e à permeabilidade de pessoa

en pt

Abstract: This article analyses the main categories of accusation found in the speeches of leaders from the People’s Movement for the Liberation of Angola (MPLA) and the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA) during the Civil War in Angola (1975-20

Resumo: Este artigo analisa os principais designadores de alteridade presentes nos discursos das lideranças do Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) e da União Nacional para a Independência Total de Angola (Unita) durante a guerra civil em Angola (1975-200

en pt

Abstract: The article situates the theme of help and generosity by examining responses of communities in Grand’Anse province to the 2010 disaster in Haiti. This emblematic case reveals how oft-unmentioned familial and community mechanisms that go beyond the reach of st

Resumo: O artigo descreve o tema da ajuda e da generosidade, examinando a resposta comunitária ao desastre de 2010 na Grand'Anse, Haiti. Este caso emblemático revela como os mecanismos familiares e comunitários que vão além do alcance das instituições estatais e inte

en pt

Abstract: The aim of this work is to describe and analyze the different types of relationships established between the peoples of the Upper Xingu through their regional rituals. Starting from a description of the uluki exchange ceremony, we will discuss how this ritual

Resumo: A intenção deste trabalho é descrever e analisar os diferentes tipos de relações estabelecidas entre os povos do Alto Xingu por meio de seus rituais regionais. Partindo de uma descrição da cerimônia de trocasuluki, discutiremos como este ritual, ao mobilizar

en pt

Resumo: Ao privilegiar, a partir de uma perspectiva etnográfica, os pontos de vista das pessoas em movimento, o presente artigo busca tratar das diferentes wout (rotas, em crioulo haitiano) que foram transitadas pelos haitianos, especificamente a partir do Brasil. Pr

Abstract: By privileging, from an ethnographic perspective, the points of view of people on the move, this article sets out to explore the various wout (routes/roads, in Haitian Creole) undertaken by Haitians, specifically from Brazil. I propose an analysis of the conf

pt en

Resumen: Este artículo trata sobre las nociones territoriales entre la gente i´ku, grupo indígena del Caribe colombiano. La idea central es discutir la categoría “Línea Negra”, usándola como eje central territorial y, para ello, se parte de una cuestión básica ya desc

Resumo: Este artigo trata das noções territoriais dos I´ku, grupo indígena do Caribe colombiano. A ideia central é discutir a categoria de “Línea Negra”, fazendo dela um eixo central da territorialidade indígena. Para isso, começa-se com uma questão básica já descrit

Abstract: This paper focuses on the ways that thei´kupeople, an indigenous group from the Colombian Caribbean, envisage the territory. The main idea is to discuss the category of "Línea Negra", making it one of the main territorial axis. For doing so, the paper takes i

es pt en

Resumen: El artículo aborda la relación entre las sobrecargas de los cuidados y las estrategias de movilidad transfronteriza femeninas en la Triple Frontera del Paraná. Se muestra cómo las asimetrías estatales entre los tres países colindantes (Argentina, Brasil y Par

Resumo: O artigo aborda a relação entre as sobrecargas dos cuidados e aas estratégias de mobilidade transfronteiriças femininas na Tríplice-fronteira do Paraná. Mostrarei como as assimetrias estatais entre os três países contíguos (Argentina, Brasil, Paraguai) geram

es pt

Abstract: The purpose of this reflection is to draw attention to the effects that recent political transformations have produced on people's subjectivity by observing clues to how these events are inscribed in daily relations. We approach both those who feel affected b

Resumo: O objetivo dessa reflexão é chamar atenção para o efeito que as transformações políticas recentes têm produzido na subjetividade das pessoas: trata-se de observar pistas sobre como esses acontecimentos se inscrevem nas relações cotidianas. Procuraremos uma ap

en pt

Abstract: In this article we argue that, in order to understand the “attack” made on anthropology in Brazil, undertaken in the public sphere since the beginning of the second decade of the twenty-first century, we need to look at how anthropological knowledge has becom

Resumo: Neste artigo, argumentamos que para compreender o “ataque” dirigido à antropologia realizado na esfera pública no Brasil, desde o início da segunda década do século XXI, é necessário olhar para o modo como o conhecimento antropológico se disciplinarizou e se

en pt

Resumen: Este artículo analiza algunos aspectos del programa brasileño de Interiorización de personas procedentes de Venezuela, a partir de la experiencia de algunos “núcleos familiares” que fueron trasladados de Roraima a Rio Grande do Norte en 2018. El texto propone

Resumo: Esse artigo analisa alguns aspectos do programa brasileiro de interiorização de pessoas procedentes da Venezuela a partir da experiência de alguns “núcleos familiares” que foram transferidos de Roraima para Rio Grande do Norte no ano de 2018. O texto propõe u

Abstract: This article analyses some aspects of the Brazilian program of Interiorization of people from Venezuela based on the experience of some “family nuclei” that were transferred from Roraima to Rio Grande do Norte in 2018. The text proposes a comparison of the in

es pt en

Abstract: This article analyzes how religious values, around which the campaign of Jair Bolsonaro was organized and which continue to be used to maintain the fidelity of the religious bases of his government, originate from the actions of the Evangelical Parliamentary

Resumo: Este artigo analisa como valores religiosos, que organizaram a campanha de Jair Bolsonaro continuam sendo usados a fim de fidelizar as bases religiosas ao seu governo, são originários das atuações da Frente Parlamentar Evangélica do Congresso Nacional que des

en pt

Abstract: Centered on examining the trajectories of Brazilian actors who migrated to the United States with the purpose of studying and working in that country, this article aims to discuss the rhetoric of difference mobilized by subjects to describe states, markets an

Resumo: Centrado no exame das trajetórias de atrizes e atores brasileiras/os que migraram para os Estados Unidos com o propósito de estudar e trabalhar naquele país, este artigo tem como objetivo discutir as complexas retóricas da diferença mobilizadas por sujeitos p

en pt

Abstract: Outside of Europe’s top football leagues, migrant athletes are often subjected to short-term contracts, poor housing conditions, isolation and the ever-present risk of premature career termination due to injuries. This paper is part of a current multi-sited e

Resumo: Longe das principais ligas de futebol da Europa, atletas migrantes são frequentemente submetidos a contratos curtos, condições precárias de moradia, isolamento e o risco de interrupção prematura de suas carreiras devido a lesões. Este artigo faz parte de um p

en pt

Abstract: In this article, I reflect upon the ways in which Peruvians in Rio de Janeiro negotiate their process of racialization, based on the category Indian and their interaction with me, a Black Brazilian woman. Despite the fact that Indian is part of both the Brazi

Resumo: Neste trabalho, reflito como os peruanos no Rio de Janeiro negociam os processos de racialização a partir da categoria “í/indio” e sua interação comigo, uma mulher negra brasileira. Apesar de integrar o sistema de classificação racial brasileiro (índio) e per

Resumen: En este trabajo, reflexiono sobre las formas en que los peruanos en Río de Janeiro negocian los procesos de racialización, basado en la categoría “í/indio” y su interacción conmigo, una mujer negra brasileña. A pesar de presente en el sistema de clasificación

en pt es

Resumen: Este artículo analiza la trayectoria y la obra de Roberto Cardoso de Oliveira. Siguiendo su metodología hermenéutica, se analizan las monografías ejemplares y conceptos claves a lo largo de su trayectoria académica. Esta trayectoria fue dividida en el joven R

Abstract: This paper analyses the trajectory and work of Roberto Cardoso de Oliveira. Following his hermeneutical methodology, analysis exemplary monographs and key concepts are analysed throughout his academic career. This trajectory was divided into the young Roberto

Resumo: Este artigo analisa a trajetória e a obra de Roberto Cardoso de Oliveira. Seguindo sua metodologia hermenêutica, se analisam as monografias exemplares e os conceitos-chave ao longo de sua carreira acadêmica. Essa trajetória foi dividida no jovem Roberto Cardo

es en pt

Abstract: The present article discusses the processes of political and social mobilization of the Afro-religious in the face of the religious racism and “christofascist” politics deployed by groups with an Evangelical-Pentecostal profile. Based on ethnographic research

Resumo: O artigo discute os processos de mobilização dos afrorreligiosos em ações contra o racismo religioso e as políticas “cristofascistas”, desenvolvidas por grupos com religiosidade de perfil evangélico-pentecostal. Baseando-se em pesquisas etnográficas, realizad

en pt

Abstract: The present article discusses the recent neo-conservative movement in Brazil ledby the Agribusiness and Evangelical Congressional Caucuses. Both fronts built and consolidated a confluence of objectives and political linkages in the National Congress to confro

Resumo: O artigo apresenta o percurso no Brasil da recente movimentação neoconservadora liderada por duas frentes parlamentares : a Evangélica e a Agropecuária. As duas frentes construíram e consolidam no Congresso Nacional uma concertada confluência de objetivos e d

en pt

Abstract: This paper addresses current notions of belonging amongst Indian scholars in social sciences building an academic career in the United Kingdom. Drawing on concluded PhD research in social anthropology, it articulates a multi-sited ethnography of centres of re

Resumo: Este artigo analisa noções de pertença presentes entre pesquisadores indianos em ciências sociais que buscam construir uma carreira acadêmica no Reino Unido. Baseado nos resultados de uma pesquisa doutoral em antropologia social, o presente texto articula uma

en pt

Abstract: The categories that define people on the move must be understood as unstable, contingent, and provisional processes. This paper contributes to a growing body of scholarship that explores the lived complexities of migrant categorization and their social implic

Resumo: As categorias que definem as pessoas em movimento devem ser entendidas como processos instáveis, contingentes e provisórios. Este artigo contribui para um crescente corpo de estudos que explora as complexidades vividas da categorização de migrantes e suas imp

en pt

Abstract: This article considers how relations with certain plants produce multiple temporalities for the Wajãpi, an Amerindian people from the Brazilian Amazon. Inspired by a non-anthropocentric anthropology or an “anthropology beyond the human,” the article is an eth

Resumo: Esse artigo se volta ao modo como espécies vegetais produzem multiplas temporalidades entre os Wajãpi, um povo ameríndio que habita a amazônia brasileira. Inpirado por uma análise antropológica não-antropocêntrica ou por “uma antropologia para além do humano”

en pt

Abstract: This article unites the co-authors’ years of empirical research with women in policed, stigmatized, and low-autonomy sex industry sectors in Brazil, China, Italy, and the United States to identify six prevalent forms of exclusion: economic, intersectional, he

Resumo: O presente artigo reune os anos de pesquisas empíricas feitas pelos co-autores com mulheres policiadas, estigmatizadas, e de baixa autonomia em setores da indústria sexual no Brasil, China, Itália e Estados Unidos. Identificamos seis formas de exclusão social

en pt

Abstract: The concepts of faith and miracle frequently appear in the anthropological literature on Christianity. Yet these phenomena are rarely employed as social categories of understanding, and this is particularly true for research related to Catholicism. By way of

Resumo: Fé e milagre são temas frequentes na literatura antropológica sobre cristianismo. Contudo, estes fenômenos são raramente considerados analiticamente como categorias de entendimento, sendo isto especialmente verdade em relação ao catolicismo. Através de minha

en pt

Abstract: In this article we explore universes of circulations, flows and mobilities along two interconnected axes. We propose a reflection on the dynamics of managing bodies and populations in transit through categories that regulate journeys and stays, and produce (m

Resumo: O objetivo do artigo é abordar universos de circulações, fluxos e mobilidades a partir de dois eixos interligados. Por um lado, propomos uma reflexão sobre as dinâmicas de gerenciamento dos corpos e populações em trânsito por meio de categorias que regulam pa

en pt