Resumo: Objetivo: Comparar o conhecimento e a prática autorreferida dos médicos e enfermeiros atuantes na Estratégia de Saúde da Família em relação à detecção precoce do câncer de mama. Métodos: Estudo transversal realizado no município de Campo Grande, Mato Grosso d

Abstract: Objective: To compare the self-reported knowledge and practice of doctors and nurses of the Family Health Strategy regarding early detection of breast cancer. Methods: Cross-sectional study conducted in the municipality of Campo Grande, Mato Grosso do Sul, wi

Resumen: Objetivo: Comparar el conocimiento y la práctica auto referida de médicos y enfermeros de la Estrategia de Salud de la Familia respecto la detección precoz del cáncer de mama. Métodos: Estudio transversal realizado en el municipio de Campo Grande, Mato Grosso

pt en es

Resumo: Objetivo: Avaliar a ação de estratégia educativa sobre o conhecimento de profissionais que atuam em Unidade de Terapia Intensiva quanto à segregação de resíduos sólidos de saúde. Métodos: Estudo experimental desenvolvido em 2015, em um hospital público de For

Abstract: Objective: To assess the effect of an educational intervention on the knowledge of Intensive Care Unit professionals regarding medical waste. Methods: Experimental study conducted in 2015 at a public hospital of Fortaleza, Ceará, Brazil, with 41 healthcare pr

Resumen: Objetivo: Valorar la acción de estrategia educativa sobre el conocimiento de los profesionales de la Unidad de Cuidados Intensivos respecto la segregación de residuos sólidos sanitarios. Métodos: Estudio experimental desarrollado en 2015 en un hospital públic

pt en es

Resumo: Objetivo: Analisar a taxa de mortalidade por câncer colorretal no Brasil. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo, retrospectivo, de série temporal e espacial, realizado no período de janeiro de 2005 a junho de 2015, com base nos dados do Sistema de Informa

Abstract: Objective: To analyze the colorectal cancer mortality rate in Brazil. Methods: Descriptive and retrospective spatial time series study conducted from January 2005 to June 2015 using data from the Mortality Information System. The annual trend of deaths by reg

Resumen: Objetivo: Analizar la tasa de mortalidad por cáncer colorrectal en Brasil. Métodos: Se trata de un estudio descriptivo, retrospectivo, de serie temporal y espacial realizado entre enero de 2005 y junio de 2015 basado en datos del Sistema de Información sobre

pt en es

Resumo: Objetivo: Identificar as causas do sofrimento psíquico referidas por professoras do ensino fundamental. Métodos: Estudo qualitativo, realizado entre dezembro de 2013 e junho de 2014, em Fortaleza, Ceará, Brasil, com dados obtidos por meio de três grupos focai

Abstract: Objective: To identify the causes of psychic suffering reported by primary school teachers. Methods: Qualitative study conducted between December 2013 and June 2014 in Fortaleza, Ceará, Brazil, with data obtained from three focus groups that included 26 teach

Resumen: Identificar las causas del sufrimiento psíquico referidas por maestras de la enseñanza fundamental. Métodos: Estudio cualitativo realizado entre diciembre de 2013 y junio de 2014 en Fortaleza, Ceará, Brasil, con datos obtenidos a través de tres grupos focales

pt en es

Resumo: Objetivo: Compreender a participação da família no cuidado à criança internada em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal e Pediátrica (UTINP). Métodos: Pesquisa exploratória, descritiva, de natureza qualitativa. O estudo foi realizado em um hospital univer

Abstract: Objective: To understand family involvement in child care in a Neonatal and Pediatric Intensive Care Unit (NPICU). Methods: Qualitative exploratory and descriptive study. The study was conducted in a university hospital in Northern Minas Gerais, Brazil, with

Resumen: Objetivo: Comprender la participación de la familia en el cuidado al niño ingresado en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal y Pediátrico (UCINP). Métodos: Investigación exploratoria, descriptiva y de naturaleza cualitativa. El estudio se realizó en un h

pt en es

Resumo: Objetivo: Analisar as indicações e o conhecimento de raizeiros quanto ao uso de plantas medicinais para o tratamento de feridas. Métodos: Estudo quantitativo, de caráter descritivo, realizado com 32 raizeiros do município de Campina Grande – PB, no período de

Abstract: To analyze the indications and knowledge of traditional healers on the use of medicinal plants for the treatment of wounds. Methods: Quantitative descriptive study conducted with 32 traditional healers from the municipality of Campina Grande – Paraíba, from N

Resumen: Analizar las indicaciones y el conocimiento de herboristas sobre el uso de plantas medicinales para el tratamiento de heridas. Métodos: Estudio cuantitativo, de carácter descriptivo realizado con 32 herboristas del municipio de Campina Grande – PB en el perio

pt en es

Resumo: Objetivo: Monitorar a prevalência dos fatores de risco à ocorrência das doenças crônicas não transmissíveis em adultos de um município do norte do Paraná, Brasil. Métodos: Tratase de um estudo transversal de base populacional, realizado em 2013 e operacionali

Abstract: Objective: To monitor the prevalence of risk factors for the onset of noncommunicable diseases in adults from a municipality in Northern Parana, Brazil. Methods: This is a crosssectional population-based study conducted in 2013 through home interviews with 45

Resumen: Objetivo: Monitorear la prevalencia de los factores de riesgo para la ocurrencia de enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT) en adultos de un municipio del norte de Paraná, Brasil. Métodos: Se trata de un estudio transversal de base poblacional realizado

pt en es

Abstract: Objective: To determine the prevalence of patients at risk of developing HIV-associated neurocognitive disorder (HAND) and identify factors possibly associated with its occurence. Methods: Quantitative cross-sectional study conducted at the Specialized Care S

Resumo: Objetivo: Determinar a prevalência de pacientes sob risco de desenvolver desordem cognitiva relacionada ao HIV (HAND – HIV associated neurocognitive disorder) e identificar fatores que possivelmente estariam associados à sua ocorrência. Métodos: Estudo quanti

Resumen: Objetivo: Determinar la prevalencia de pacientes con riesgo para el desarrollo del desorden cognitivo relacionado al VIH (HAND – HIV associated neurocognitive disorder) y identificar los factores que posiblemente estarían asociados a su ocurencia. Métodos: Es

en pt es

Resumo: Objetivo: Associar os indicadores antropométricos e pressão arterial com a relação cintura/ estatura em escolares. Métodos: Estudo transversal envolvendo 342 escolares de 6 a 11 anos, de um município do Rio Grande do Sul, Brasil, com coleta realizada de março

Abstract: Objective: To associate anthropometric indicators and blood pressure with waist-to-height ratio in school students. Methods: Cross-sectional study conducted with 342 school students aged 6-11 years from a municipality of Rio Grande do Sul, Brazil, with data c

Resumen: Objetivo: Asociar los indicadores antropométricos y la presión arterial con el índice cintura-altura de escolares. Métodos: Estudio transversal con 342 escolares entre 6 y 11 años de un municipio de Río Grande de Sur, Brasil, y recogida de datos realizada ent

pt en es

Abstract: Objective: The aim of this study was to measure the frequency of healthy eating habits among students of a public university in Northeastern Brazil. Methods: This is a cross-sectional population-based study. The sample was randomly composed of 933 undergradua

Resumo: Objetivo: O objetivo deste estudo foi medir a frequência de hábitos alimentares saudáveis entre estudantes de uma universidade pública do Nordeste do Brasil. Métodos: Este é um estudo transversal de base populacional. A amostra foi aleatoriamente composta por

Resumen: Objetivo: El objetivo del estudio fue medir la frecuencia de hábitos alimentarios saludables entre estudiantes de una universidad pública del noreste de Brasil. Métodos: Estudio transversal de base poblacional. La muestra fue randomizada y consistió de 933 es

en pt es

Resumo: Objetivo: Identificar o conhecimento do adolescente masculino sobre o Programa Bolsa Família e o seu impacto na família assistida. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo, exploratório, com abordagem qualitativa, realizado entre julho e setembro de 2014, em

Abstract: Objective: To identify the knowledge that teenage boys have about the Family Allowance Program (Programa Bolsa Familia) and its impact on the family assisted. Methods: This is a qualitative descriptive and exploratory study conducted between July and Septembe

Resumen: Objetivo: Identificar el conocimiento del adolescente del sexo masculino sobre el “Programa Bolsa Família” y su impacto en la familia asistida por él. Métodos: Se trata de un estudio descriptivo, exploratorio, de abordaje cualitativo realizado entre julio y s

pt en es

Resumo: Objetivo: Descrever os aspectos que envolvem a elegibilidade, inclusão, exclusão e alta na atenção domiciliar na perspectiva de gestores e coordenadores de atenção domiciliar. Métodos: Trata-se de estudo descritivo-exploratório de abordagem qualitativa. Foram

Abstract: Objective: To describe the aspects involving eligibility, inclusion, exclusion and discharge in home care from the perspective of home care managers and coordinators. Methods: This is qualitative descriptive exploratory study. Interviews were conducted with f

Resumen: Objetivo: Describir los aspectos que involucran la elegibilidad, la inclusión, la exclusión y la alta de la atención domiciliaria desde la perspectiva de los gestores y coordinadores de la atención domiciliaria. Métodos: Se trata de un estudio descriptivo-exp

pt en es

Resumo: Objetivo: Compreender influência das avós no exercício e duração do aleitamento materno de suas filhas adolescentes, durante os primeiros seis meses de vida da criança. Métodos: Estudo qualitativo, realizado com 25 futuras avós, que conviviam com suas filhas

Abstract: Objective: To understand the influence of grandmothers on the effectiveness and duration of breastfeeding of their teenage daughters during the child’s first six months of life. Methods: Qualitative study conducted with 25 new grandmothers who lived with thei

Resumen: Objetivo: Comprender la influencia de las abuelas en el ejercicio y la duración del amamantamiento materno de sus hijas adolescentes durante los primeros seis meses de vida del niño. Métodos: Estudio cualitativo realizado con 25 futuras abuelas que convivían

pt en es

Resumo: Objetivo: Determinar a prevalência de obesidade abdominal e identificar associação entre fatores socioeconômicos e estilo de vida em adultos atendidos numa clínica escola em São Luís, Brasil. Métodos: Estudo retrospectivo e transversal, realizado entre março

Abstract: Objective: To determine the prevalence of abdominal obesity and identify the association between socioeconomic factors and lifestyle among adults attending a university health center. Methods: Retrospective and cross-sectional study conducted between March an

Resumen: Objetivo: Determinar la prevalencia de obesidad abdominal e identificar su asociación con los factores socioeconómicos y estilo de vida de adultos asistidos en una clínica escuela de São Luís, Brasil. Métodos: Estudio retrospectivo y transversal realizado ent

pt en es

Resumo: Objetivo: Avaliar o perfil antropométrico, condições de saúde e estilo de vida de diabéticos cadastrados no HiperDia de uma Estratégia de Saúde da Família (ESF) de Sinop-MT. Métodos: Tratou-se de um estudo transversal e descritivo realizado em uma ESF, locali

Abstract: Objective: To assess the anthropometric profile, health conditions and lifestyle of patients with diabetes mellitus (DM) enrolled in the HiperDia program (Programa HiperDia) of the Family Health Strategy (Estratégia de Saúde da Família – ESF) of Sinop, Mato G

Resumen: Objetivo: Valorar el perfil antropométrico, las condiciones de salud y el estilo de vida de diabéticos inscritos en el HiperDia de una Estrategia de Salud de la Familia (ESF) de Sinop- MT. Métodos: Se trató de un estudio transversal y descriptivo realizado en

pt en es

Resumo: Objetivo: Analisar os fatores de risco para ulceração e amputação de extremidades inferiores em portadores de diabetes mellitus. Métodos: Estudo transversal, quantitativo, realizado em 2013, com 92 indivíduos diabéticos, cadastrados em uma Unidade de Saúde da

Abstract: Objective: To analyze the risk factors for lower-extremity ulceration and amputation in patients with diabetes mellitus. Method: Quantitative cross-sectional study conducted in 2013 with 92 individuals with diabetes attending a Family Health Care Center in Ma

Resumen: Objetivo: Analizar los factores de riesgo de ulceración y amputación de extremidades inferiores en pacientes con diabetes mellitus. Métodos: Estudio transversal y cuantitativo realizado en 2013 con 92 individuos diabéticos de una Unidad de Salud de la Familia

pt en es

Resumo: Objetivo: Analisar as atividades desenvolvidas pela fisioterapia na atenção primária à saúde. Métodos: Revisão integrativa da literatura realizada nas bases SciELO, LILACS e MEDLINE usando os descritores physiotherapy, physical therapy e primary health care,

Abstract: Objective: To analyze physical therapy activities carried out in primary health care. Method: Integrative literature review carried out in SciELO, LILACS and MEDLINE databases using the descriptors physiotherapy, physical therapy and primary health care in Ma

Resumen: Objetivo: Analizar las actividades desarrolladas por la fisioterapia en la atención primaria de salud. Métodos: Revisión integrativa de la literatura realizada en las bases de datos SciELO, LILACS y MEDLINE utilizando los descriptores physiotherapy, physical

pt en es

Resumo: Objetivo: Realizar revisão sistemática da literatura voltada para a saúde e a qualidade de vida de jornalistas, relacionadas ao trabalho. Métodos: Foram realizadas buscas nas seguintes bases: LILACS, SciELO, Doaj, MEDLINE, Science Direct, Wiley Online Library

Abstract: Objective: Systematic review of the literature on work-related health and quality of life of journalists. Methods: Searches were carried out in the following databases: LILACS, SciELO, Doaj, MEDLINE, Science Direct, Wiley Online Library, Springer Link The sea

Resumen: Objetivo: Revisión sistemática de la literatura dirigida para la salud y la calidad de vida relacionadas al trabajo de periodistas. Métodos: Se realizó la búsqueda en las siguientes bases de datos: LILACS, SciELO, Doaj, MEDLINE, Science Direct, Wiley Online L

pt en es