Abstract: Scheduling of activities in manufacturing and service enterprises should perform efficiently, since it impacts both productivity and competitiveness. This study analyzes a real case of green wood dryers in a sawmill in Chile, with a set of ten parallel machin

Resumen: La programación de actividades en empresas manufactureras y de servicios debe funcionar de manera eficiente, ya que afecta la productividad y la competitividad. Este estudio analiza un caso real de programación en secadores de madera verde en un aserradero de

Resumo: A programação de atividades nas empresas manufatureiras e de serviços deve funcionar de maneira eficiente, já que afeta a produtividade e a competitividade. Este estudo analisa um caso real de programação em secadores de madeira verde em uma serraria do Chile

en es pt

Abstract: Emotion recognition systems from physiological signals are innovative techniques that allow studying the behavior and reaction of an individual when exposed to information that may evoke emotional reactions through multimedia tools, for example, video games.

Resumen: Los sistemas de reconocimiento emocional a partir de señales fisiológicas son técnicas innovadoras que permiten estudiar el comportamiento y la reacción de un individuo cuando está expuesto a información que puede evocar reacciones emotivas por medio de herra

Resumo: Os sistemas de reconhecimento emocional a partir de sinais fisiológicos são técnicas inovadoras que permitem estudar o comportamento e a reação de um indivíduo quando está exposto a informação que pode evocar reações emotivas por meio de ferramentas multimídi

en es pt

Abstract: Very Small Entities (VSE) dedicated to software development lack of enough resources to adopt causal analysis practices, defined in models as CMMI, due to their complexity and costs. It is important to detect the generated defects in the development process,

Resumen: Las pequeñas organizaciones desarrolladoras de software no cuentan con recursos suficientes para adoptar prácticas de análisis causal, definidas en modelos como CMMI, debido a la complejidad y el costo de estas. Es importante detectar los defectos generados e

Resumo: As pequenas organizações desenvolvedoras de software não contam com recursos suficientes para adotar práticas de análise causal, definidas em modelos como CMMI, devido à complexidade e o custo que apresentam. É importante detectar os defeitos gerados no proce

en es pt

Abstract: Integrating Building Information Modeling (BIM) and Lean Construction (LC) can improve the reinforced concrete bridging planning process, due to the possibility of managing the project information with BIM to obtain accurate input data that benefit the applic

Resumen: La integración de Building Information Modeling (BIM) y Lean Construction (LC) puede mejorar el proceso de planificación de puentes de concreto reforzado; esto se fundamenta en la posibilidad de gestionar la información del proyecto con BIM para obtener datos

Resumo: A integração de Building Information Modeling (BIM) e Lean Construction (LC) pode melhorar o processo de planificação de pontes de concreto reforçado; isto fundamenta-se na possibilidade de gerenciar a informação do projeto com BIM para obter dados de entrada

en es pt

Abstract: This paper describes and discusses the results of designing and implementing a steel formwork for casting and testing concrete slab specimens with different sizes. The formwork saves space, materials and costs due to the different configurations it may adopt,

Resumen: Se describen y discuten los resultados del diseño y la implementación de una formaleta de acero para fundir y ensayar especímenes de losas de concreto con diferente geometría. La formaleta permite ahorrar espacio, materiales y costo, debido a sus diferentes p

Resumo: Descrevem-se e discutem-se os resultados do desenho e a implementação de um molde de aço para fundir e ensaiar espécimes de lajes de concreto com diferente geometria. O molde permite economizar espaço, materiais e custo, devido a suas diferentes possíveis con

en es pt

Abstract: Sometimes a list of models can be compared using a set of indicators, ordered by the user's criterion, given that it is known whether the growth of the indicators value affect the user's interests. This paper proposes a computational algorithm that compares m

Resumen: En ocasiones se tiene un listado de modelos que se deben comparar mediante un grupo de indicadores, ordenados según el criterio de un usuario, y, dado que se conoce si el crecimiento del valor de los indicadores afectaría o no los intereses del usuario. Se mu

Resumo: Em ocasiões tem-se um listado de modelos que devem comparar-se mediante um grupo de indicadores, ordenados segundo o critério de um usuário, e deste modo conhece-se se o crescimento do valor dos indicadores afetaria ou não os interesses do usuário. Mostra-se

en es pt

Abstract: This paper studies the influence of variables such as holding temperatures and times during austempering of High Chromium White Cast Iron (HCWCI), with the following chemical composition: Cr 25 %, C 3 %, Si 0.47 %, Mn 0.74 % and Mo 1.02 %. The aim of the aust

Resumen: Este trabajo estudia la influencia de variables tales como tiempo y temperatura de sostenimiento durante el austemperado de una fundición blanca al alto cromo con la siguiente composición: Cr, 25 %; C, 3 %; Si, 0.47 %; Mn, 0.74 %, y Mo, 1.02 %. El objetivo de

Resumo: Este trabalho estuda a influência de variáveis tais como tempo e temperatura de sustentabilidade durante o austemperado de uma fundição branca ao alto cromo com a seguinte composição: Cr, 25 %; C, 3 %; Si, 0.47 %; Mn, 0.74 %, e Mo, 1.02 %. O objetivo do auste

en es pt

Abstract: In this research, first-principles calculations were carried out within the density functional theory (DFT) framework, using LDA and GGA, in order to study the structural, elastic, electronic and thermal properties of InAs in the zinc-blende structure. The re

Resumen: En esta investigación se realizaron cálculos de primeros principios en el marco de la teoría del funcional de la densidad (DFT), utilizando las aproximaciones LDA y GGA, con el fin de estudiar las propiedades estructurales, elásticas, electrónicas y térmicas

Resumo: Nesta pesquisa realizaram-se cálculos de primeiros princípios no marco da teoria do funcional da densidade (DFT), utilizando as aproximações LDA e GGA, com o intuito de estudar as propriedades estruturais, elásticas, eletrônicas e térmicas do InAs na estrutur

en es pt

Abstract: In the vehicle routing problem with heterogeneous fleet and variable costs (HFVRP), the group of routes to be developed to satisfy the demand of the customer must be determined, considering the minimization of the total costs of the travelled distance. Heuris

Resumen: En el problema de ruteo de vehículos con flota heterogénea y costos variables (HFVRP) se debe determinar el conjunto de rutas que se han de desarrollar para satisfacer las demandas de los clientes, teniendo en cuenta la minimización de la suma de los costos t

Resumo: No problema de roteamento de veículos com frota heterogênea e custos variáveis (HFVRP) deve-se determinar o conjunto de rotas que tem de desenvolver-se para satisfazer as demandas dos clientes, tendo em conta a minimização da soma dos custos totais da distânc

en es pt

Abstract: Performance against abrasive wear was evaluated (in compliance with the ASTM G-65 standard) for both wear plates and hard coatings applied by electric welding. The characterization of the coatings was achieved by using hardness tests, optical microscopy and s

Resumen: Se evaluó el desempeño frente al desgaste abrasivo de láminas antidesgaste y recubrimientos duros aplicados por soldadura eléctrica, utilizando la norma ASTM G-65. Para caracterizar los recubrimientos, a algunos depósitos se les hicieron pruebas de dureza, mi

Resumo: Avaliou-se o desempenho perante o desgaste abrasivo de lâminas antidesgaste e recobrimentos duros aplicados por soldadura elétrica, utilizando a norma ASTM G-65. Para caracterizar os recobrimentos, a alguns depósitos foram feitas provas de dureza, microscopia

en es pt

Abstract: Currently, the interest in service-oriented architectures (SOA) has risen due to their structural flexibility, which allows to obtain features such as scalability, fault tolerance, low coupling, and easy integration, among others. In this context, this articl

Resumen: Actualmente, se ha despertado gran interés por las Arquitecturas Orientadas a Servicios (SOA), dado que ofrecen una flexibilidad estructural que permite obtener escalabilidad, tolerancia a fallos, bajo acoplamiento y fácil integración, entre otras característ

Resumo: Atualmente, tem-se despertado grande interesse pelas Arquiteturas Orientadas a Serviços (SOA), já que oferecem uma flexibilidade estrutural que permite obter escalabilidade, tolerância a falhos, sob acoplamiento e fácil integração, entre outras característica

en es pt

Abstract: In this study, biochar samples acquired as by-product by downdraft gasification at 700 °C from Eucalyptus grandis (BC-EG), Acacia magnium (BC-AM) and Gmelina arbórea (BC-GA) were characterized. The morphological characteristics and physicochemical properties

Resumen: En este estudio se caracterizaron muestras de biocarbones obtenidos como subproducto del proceso de gasificación, en lecho fijo a 700 °C, de las especies Eucalyptus grandis (BC-EG), Acacia magnium (BC-AM) y Gmelina arbórea (BC-GA). Sus características morfoló

Resumo: Neste estudo caracterizaram-se amostras de biocarvões obtidos como subproduto do processo de gasificação, em leito fixo a 700 °C, das espécies Eucalyptus grandis (BC-EG), Acacia magnium (BC-AM) e Gmelina arborea (BC-GA). Suas características morfológicas e pr

en es pt

Abstract: The Olympic Games produce a long-lasting social, urban, cultural and economic impact in the host cities. For the specific case of the Youth Olympic Games, which will be held in the city of Buenos Aires, Argentina, a proposal has been selected to build an Olym

Resumen: Los juegos olímpicos tienen un impacto social, urbano, cultural y económico de larga duración sobre las ciudades que sirven de sedes. Para el caso específico de los juegos olímpicos juveniles, cuya sede será la ciudad de Buenos Aires (Argentina), se ha selecc

Resumo: Os jogos olímpicos têm um impacto social, urbano, cultural e econômico de longa duração sobre as cidades que servem de sedes. Para o caso específico dos jogos olímpicos juvenis, cuja sede será a cidade de Buenos Aires (Argentina), tem sido selecionada a propo

en es pt

Abstract: This paper evaluates the most relevant scenarios in which establishing QoS parameters on RF/Li-Fi hybrid networks is necessary. The objective is to determine the improvement possibilities provided by this technology and realistically value its development pot

Resumen: Este documento se elaboró para evaluar los escenarios más relevantes en los que es necesario establecer parámetros de QoS sobre redes híbridas RF/Li-Fi, con la intención de determinar las posibilidades de mejora que ofrece esta tecnología y valorar de forma r

Resumo: Este documento elaborou-se para avaliar os cenários mais relevantes nos que é necessário estabelecer parâmetros de QoS sobre redes híbridas RF/Li-Fi, com a intenção de determinar as possibilidades de melhora que oferece esta tecnologia e valorizar de forma re

en es pt