Abstract: Based on data ethnography carried out from 2015 to 2017, this article proposes to question the modalities of Mexico’s participation in all the processes necessary for the procreation of a child when it takes place with several actors in different places. He s

Resumen: Con base en una investigación de campo realizada entre 2015 y 2017, este artículo se pregunta sobre las modalidades de participación de México en el conjunto de procesos necesarios para la procreación de un niño cuando este involucra numerosos actores y difer

en es

Resumen: Los recientes debates en torno al evento astronómico denominado el Descenso de Kukulcán han demostrado nuevas interpretaciones sobre el tema y la reconsideración de ideas que teníamos sobre los equinoccios en el área maya. El presente documento tiene como obj

Abstract: The recent debates about the solar illumination on the northwest side of the staircase of the Castillo, has shown us new perspectives to considerate about what we know of the astronomical event. The hierophany as equinox event has been questioned and discard

Résumé: Les récents débats autour de l’événement astronomique appelé la Descente de Kukulcán nous ont montré de nouvelles veines sur le sujet et la reconsidération des idées que nous avions sur les équinoxes dans la région de Maya. Le présent document a pour obj

es en

Resumen: En la pintura mural prehispánica se plasmaron símbolos, escenas reales y ficticias, que nos permiten penetrar el universo ideológico de sus creadores. En Teotihuacán, durante los siglos XIX y XX se recuperó una gran cantidad de vestigios de pintura mural cuyo

Abstract: In Teotihuacan during the XIX and XX century many remains of wall paintings were recovered from the inside of houses and public buildings. The goal of this research paper is to give a brief account of the mural paintings discovered at the ancient city till th

Résumé: À Teotihuacán, au cours des XIXe et XXe siècles, de nombreux vestiges de peintures murales ont été retrouvés, dont l’archivage fait partie de la mémoire archéologique de la ville. Cet ouvrage retrace brièvement l’évolution des découvertes de la peinture mural

es en

Resumen: Se documenta la nota roja publicada sobre un crimen acontecido en una hacienda henequenera de Tekax, Yucatán, en 1890. Se analiza el manejo que la prensa dio a un homicidio, mientras se explica cómo se construyó el control social en el Yucatán rural, y se e

Abstract: The «red note» published on a crime occurred in a henequen farm of Tekax Yucatan in 1890 is documented. The handling of the press gave homicide is analyzed, while explaining how social control was built in rural Yucatan, and the reasons why Yucatecan journali

Résumé: Il s’agit d’une note rouge publiée à propos d’un crime survenu dans une exploitation d’henequen à Tekax, Yucatan en 1890. Est ainsi analysée la manière dont la presse a rendu compte d’un assassinat, tout en expliquant comment fonctionnait le contrôle social d

es en

Resumen: Se considera con frecuencia que los nómadas del norte de México no utilizaron la cerámica en su vida cotidiana, sin embargo, es posible que, siglos previos al contacto europeo, los comportamientos de estos grupos fueran muy distintos. En este artículo se expo

Abstract: The archaeological research usually assumes that pottery production and consumption are absent in hunter-gatherer societies of northern Mexico. However, new data suggest very different behaviors in pre-Contact times. This paper presents preliminary results of

Résumé: On considère généralement que les nomades du nord du Mexique n’utilisaient pas la céramique dans leur vie quotidienne. Il est cependant possible, durant les siècles précédents le contact avec les européens, que les comportements de ces sociétés furent très di

es en

Resumen: La irrigación consume el mayor volumen de agua en México. Ante la escasez creciente de agua, el gobierno mexicano ha impulsado desde 2007 una política de modernización de los distritos de riego, que incluye, entre otras medidas, el reemplazo de los canales de

Abstract: The most significant use of water in Mexico is for irrigation. In a context of increasing water scarcity, the Mexican government has implemented since 2007 the modernization of irrigation systems. This policy includes substituting open irrigation canals by pi

es en

Abstract: With the recent rise in Central American child migrant apprehensions and deportations across the U.S. and Mexico (González 2019; Flores et al. 2019), there still exists little evidence about their return to their communities and schools. Through a teacher’s

Resumen: A pesar del aumento en las detenciones y deportaciones de niños, niñas y adolescentes migrantes centroamericanos en Estados Unidos y en México (González 2019; Flores et al. 2019), es poca la evidencia que existe acerca de su retorno a comunidades y escuelas

Résumé: Avec l’augmentation, cette année, des appréhensions et des déportations d’enfants migrants d’Amérique centrale aux États-Unis et au Mexique (González 2019; Flores et al. 2019), il existe encore peu de preuves de leur retour communautés et écoles d’origine. A

en es