Abstract: Introduction: Rhodoliths are biogenic structures distributed worldwide, formed by several types of calcareous algae. They may host a great diversity of marine invertebrates, among which polychaetes are conspicuous and diversified representatives. Rhodolith b

Resumen: Introducción: Rodolitos son estructuras biogénicas distribuidas en todo el mundo, formadas por varios tipos de algas calcáreas. Pueden albergar una gran diversidad de invertebrados marinos, entre los cuales los poliquetas son representantes conspicuos y dive

en es

Abstract: Introduction: The polychaete fauna inhabiting Chinchorro Bank has been poorly studied and only 35 species have been previously reported. Objective: To examine the taxonomic composition of the Eunicida and Amphinomida associated to dead coral substrates from

Resumen: Introducción: La fauna de poliquetos que habita en el Banco Chinchorro ha sido poco estudiada y solo se han registrado alrededor de 35 especies. Objetivo: Examinar la composición taxonómica de los Amphinomida y Eunicida asociados a sustratos de coral muerto

en es

Abstract: Introduction: The shelf-break frontal area in the Argentine Sea, between 37ｼ S and 40ｼ S, is characterized by high frequency and abundance of the parchment worm Chaetopterus antarcticus Kinberg, 1866 associated to Zygochlamys patagonica scallop beds. This po

Resumen: Introducción: El área del frente de talud en el Mar Argentino, entre 37° S y 40° S, se caracteriza por alta frecuencia y abundancia del poliqueto Chaetopterus antarcticus Kinberg, 1866 asociado a bancos de vieira Zygochlamys patagonica (King, 1832). Este pol

en es

Resumen: Introducción: El poliqueto marino y estuarino Capitella capitata es una especie endobentónica y considerado cosmopolita. El cultivo en el laboratorio de este complejo de especies permite su utilización como especie para pruebas en bioensayos de toxicidad, as

Abstract: Introduction: The marine-estuarine polychaete Capitella capitata is an endobenthic species which is considered as a cosmopolitan organism. The laboratory culture of this species-complex allows its use as a test species in toxicity bioassays and reproduction

es en

Abstract: Introduction: Glycerides, commonly called “blood worms”, are relatively thin polychaetes that reach considerable sizes. They have been reported for all the seas of the world from the intertidal zone to abyssal depths. Objective: Evidence the presence of two

Resumen: Introducción: Los Glicéridos son llamados comúnmente “gusanos de sangre”, son poliquetos relativamente delgados que alcanzan tallas considerables. Han sido reportados para todos los mares del mundo desde la zona de entremareas hasta profundidades abisales. O

en es

Abstract: Introduction: The knowledge of polychaetes in the subtropical region of Africa benefited from the activity of J. Day. However, 50 years after the publication of his Monograph of the Polychaeta of southern Africa, it is necessary to reconsider the identity of

Resumen: Introducción: El conocimiento de los poliquetos de la región subtropical de África fue logrado gracias a John Day. Sin embargo, 50 años después es necesario reconsiderar la identidad de los Cirratulidae, debido a los cambios en los caracteres diagnósticos y

en es

Abstract: Introduction: Brazil has more than 8 000 km of coastline but its marine invertebrates are still poorly known. The cirratulid polychaetes have been an especially neglected group because of its challenging taxonomy. Objective: To describe a new species of Pro

Resumen: Introducción: Brasil tiene más de 8000 km de costa, pero sus invertebrados marinos aún son poco conocidos. Los poliquetos cirratulidos han sido un grupo especialmente descuidado debido a su desafiante taxonomía. Objetivos: Identificar morfotipos de Cirratul

en es

Resumen: Introducción: Desde un punto de vista global, los poliquetos que habitan en la comunidad pelágica han sido poco estudiados, aunque son un eslabón importante en las cadenas alimentarias de los ecosistemas marinos. Objetivo: Este trabajo contribuye al conocim

Abstract: Introduction: From a global point of view, polychaetes that inhabit in the pelagic community have been little studied, although they are an important link in the food chains of marine ecosystems. Objective: To analyze the local richness and density of polyc

es en

Abstract: Introduction: The sipunculans are a group of marine invertebrates that have been little studied in the tropical eastern Pacific (TEP). Antillesoma antillarum is a species belonging to the monospecific family Antillesomatidae, considered widely distributed in

Resumen: Introducción: Los sipúnculos son un grupo de gusanos marinos sin segmentación poco estudiados en el Pacífico oriental tropical (POT). Antillesoma antillarum es una especie perteneciente a la familia monoespecífica Antillesomatidae la cual se consideraba que

en es

Resumen: Introducción: Diversos estudios han demostrado el efecto del Cd sobre la mortalidad y otras respuestas fisiológicas de diversas especies de poliquetos. Objetivo: Evaluar el efecto tóxico del Cd en la mortalidad de adultos de Polydora sp. como especie prueba

Abstract: Introduction: Several studies have demonstrated the effect of Cd on mortality and other physiological responses of some polychaete species. Objective: To evaluate the toxic effect of Cd on adults mortality of Polydora sp as a test species for ecotoxicologic

es en

Abstract: Introduction: The first open-sea (non-coastal) Marine Protected Area in Argentina, named “Namuncurá I” (NMPA), was created in 2013 at Burdwood Bank (BB), an undersea plateau located about 200 km south from Malvinas Islands (Falkland Islands) and 150 km east

Resumen: Introducción: La primera Área Marina Protegida de mar abierto (no costera) en Argentina, llamada “Namuncurá I” (AMPN), fue creada en 2013 en el Banco Burdwood (BB), una plataforma sumergida ubicada unos 200 km al sur de las Islas Malvinas y 150 km al Este de

en es

Abstract: Introduction: The Río Lagartos lagoon, located in the Ría Lagartos Biosphere Reserve, Yucatán, Gulf of Mexico, is a coastal hypersaline system ca. 80 km long (east-west). It comprises three basins: western (close to Río Lagartos fishermen village), middle (La

Resumen: Introducción: La laguna Río Lagartos, ubicada en la Reserva de la Biosfera Ría Lagartos, Yucatán, Golfo de México, es un sistema costero hipersalino con una longitud aproximada de 80 km (este-oeste). La laguna está conformada por tres cuencas (Río Lagartos,

en es

Abstract: Introduction: The knowledge of polychaetes from Oaxaca, Mexico, is represented by 41 families and 241 species, nevertheless, 148 species are considered questionable. The majority of taxonomic studies of polychaetes in Oaxaca have taken placed on estuarine zo

Resumen: Introducción: El conocimiento de poliquetos en Oaxaca, México, está representado por 41 familias y 241 especies, sin embargo, 148 especies son consideradas cuestionables. La mayoría de los estudios taxonómicos de poliquetos en Oaxaca se han enfocado en zonas

en es

Abstract: Introduction: The taxonomy of Cirratulidae is not easy due to the diagnostic characters currently accepted change through ontogeny, in some cases, there are even difficulties to separate juveniles from adults. Among the Cirratulus species cited, described an

Resumen: Introducción: La taxonomía de Cirratulidae no es fácil debido a que los caracteres diagnósticos actualmente aceptados cambian a través de la ontogenia; en algunos casos, incluso existen dificultades para separar a los juveniles de los adultos. Entre las espe

en es