Abstract: We describe a new genus for the Spilomelinae: Conogethes alboflavalis Moore, 1888, known to occur in India and Nepal. We provide diagnostic characters for the new genus and comparison with the closely related genera, Conogethes Meyrick, 1884 and Pycnarmon

Resumen: Describimos un nuevo género para el Spilomelinae: Conogethes alboflavalis Moore, 1888 que se conoce en India y Nepal. Proporcionamos caracteres diagnósticos para el nuevo género y comparamos con los géneros relativamente próximos Conogethes Meyrick, 1884 y

en es

Abstract: In this article, we describe a new species, Patania shompen Singh & Ahmad, sp. n. from Great Nicobar Island. The differential diagnosis of the new species is provided with the Patania iopasalis (Walker, 1859), Patania obfuscalis (Yamanaka, 1998) and Patania

Resumen: En este artículo, describimos una nueva especie, Patania shompen Singh & Ahmad, sp. n. de la Isla Gran Nicobar. Se proporciona la diagnosis diferencial de la nueva especie con Patania iopasalis (Walker, 1859), Patania obfuscalis (Yamanaka, 1998) y Patania cla

en es

Abstract: Four species of Psychidae are reported from Mexico. While Astala confederata (Grote & Robinson, 1894) and Cryptothelea symmicta (Dyar, 1914) was already known, Lumacra hyalinacra Davis, 1964 was recorded for the first time in Mexico. For the first time, the l

Resumen: Se mencionan cuatro especie de Psychidae de México. Mientras que Astala confederata (Grote & Robinson, 1894) y Cryptothelea symmicta (Dyar, 1914) ya eran conocidas, Lumacra hyalinacra Davis, 1964 se registra por primera vez para México. Se describen y repres

en es

Abstract: The genus Erannis Hübner, 1825 is typically known to be distributed in the Holarctic region. The present paper represents the first record of Erannis kashmirensis László, 2003 from India. The species was described from Pakistan and it was previously known exc

Resumen: El género Erannis Hübner, 1825 es típicamente conocido por su distribución Holártica. El presente trabajo representa el primer registro de Erannis kashmirensis László, 2003 para India. La especie fue descrita de Pakistán y fue previamente conocida exclusivame

en es

Abstract: Natural marks have increasingly been used as a tool for individual identification. One of the most popular techniques used by natural marks as an individual recognition tool is photo-identification. Photo-identification is a non-invasive alternative to tradit

Resumen: Las marcas naturales se utilizan cada vez más como herramienta de identificación individual. Una de las técnicas más utilizadas con las marcas naturales y como herramienta de reconocimiento individual, es la fotoidentificación. La fotoidentificación es una al

en es

Abstract: Three species of Xenophasma Dognin, 1905, are recognized from Brazil, two of them new: Xenophasma albifasciata Becker, sp. n. and X. loxogramma Becker, sp. n., described here. Diagnosis, key to species, and illustrations of the type and two new species are al

Resumen: Se reconocen tres especies de Xenophasma Dognin, 1905, para Brasil, dos de ellas nuevas: Xenophasma albifasciata Becker, sp. n. y X. loxogrammaBecker, sp. n., aquí descritas. También se presenta la diagnosis, clave e ilustraciones de las especies tipo y de la

en es

Abstract: Lycaena helle (Denis & Schiffermüller,1775), is listed as “endangered” on the European Red List of butterflies. We report the first record of this species from Turkey. The EUNIS habitat information and photographs of the area where adult individuals was colle

Resumen: Lycaena helle (Denis & Schiffermüller,1775), está en la lista Roja Europea de mariposas en peligro de extinción. Citamos el primer registro de esta especie en Turquía. Se porporciona información y fotografías del hábitat EUNIS del área donde se colectó un ind

en es

Abstract: The Pterophoridae results of 60 expeditions to central Palearctic region during 1996-2019 are reported. Covered areas include the Volgo-Ural district, Southern Siberia, Central Asia, the Turanian region and the Caucasus. A new species is described from Kazakh

Resumen: Se comunican los Pterophoridae, como resultado de 60 expediciones los Pterophoridae del centro de la región Paleártica durante 1996-2019. Las áreas cubiertas incluyen el distrito Volgo-Uralense, sur de Siberia, Asia central, las región Turánica y el Cáucaso.

en es

Resumen: Se aportan datos de cuarenta y siete especies pertenecientes a los clados Ditrysia y Apoditrysia del Parque Natural Cabo de Gata-Níjar, parte de las cuales son nuevas citas para la provincia de Almería.

Abstract: Data of forty-seven species belonging to the clades Ditrysia and Apoditrysia from the Cabo de Gata-Níjar Natural Park are reported, part of which are new records for Almeria province.

es en

Abstract: The genus Atrigalleria Becker, gen. n. with two new species: Atrigalleria chlorogramma Becker, sp. n., from Ecuador and A. chlorographa Becker, sp. n., from Ecuador and Costa Rica are described.

Resumen: Se describe el género Atrigalleria Becker, gen. n. con dos especies nuevas: Atrigalleria chlorogramma Becker, sp. n., de Ecuador y A. chlorographa Becker, sp. n., de Ecuador y Costa Rica.

en es

Resumen: Se describen e ilustran los estados inmaturos de Neurothaumasia ankerella (Mann, 1867), que vuela en Huelva, así como su ciclo biológico, su alimentación (madera húmeda y deteriorada situada debajo de la corteza de un alcornoque muerto Quercus suber L.) y la

Abstract: The Immature stages of Neurothaumasia ankerella (Mann, 1867) from Huelva, Spain, are described and illustrated, as well as its biological cycle, feeding (damp and deteriorated wood located under the bark of a dead cork oak Quercus suber L.) and its distributi

es en

Abstract: In this paper, two new species of the genus Macaduma Walker, 1866: Macaduma huanglianshana Zhao, Bucsek & Han, sp. n. and Macaduma. chenglaiae Zhao, Bucsek & Han, sp. n., are described from Yunnan Province, China. Meanwhile, another species: M. micra Dubato

Resumen: En este trabajo se describen dos nuevas especies de la provincia Yunnan, China del género Macaduma Walker, 1866, Macaduma huanglianshana Zhao, Bucsek & Han, sp. n. y M. chenglaiae Zhao, Bucsek & Han, sp. n. y se registra por primera vez para China a M. micra

en es

Abstract: Dichelia constanti Rebel, 1894 is transferred to the genus Lopharcha Diakonoff, 1941 resulting in the combination Lopharcha constanti (Rebel, 1894) comb. n. Lopharcha africana Aarvik, sp. n. is described from Tanzania. Kanaria Larsen, 2020 is synonymize

Resumen: Dichelia constanti Rebel, 1894 es transferida al género Lopharcha Diakonoff, 1941 resultando la combinación Lopharcha constanti (Rebel, 1894) comb. n. Se describe de Tanzania Lopharcha africana Aarvik, sp. n. Kanaria Larsen, 2020 se sinonimiza con Lophar

en es

Abstract: Rubus ellipticus Smith 1815 (Rosaceae) is reported as new larval food plant for Trypanophora semihyalina Kollar, 1844 for the first time from India

Resumen: Se cita por primera vez a Rubus ellipticus Smith 1815 (Rosaceae) como nueva planta nutricia para Trypano- phora semihyalina Kollar, 1844 en India.

en es

Abstract: The Lepidoptera fauna of Dhofar province and Sultanate of Oman in general have been poorly studied with a total of 63 species recorded so far for the province. Our aim was to study the distribution of Lepidoptera more in detail, in particularly for some rare

Resumen: La fauna de Lepidoptera de la provincia de Dhofar y del Sultanato de Omán, en general ha sido poco estudiada con un total de 63 especies registradas, hasta ahora, de la provincia. Nuestro objetivo fue estudiar la distribución de los Lepidoptera más en detalle

en es

Abstract: A new subgenus, Reticularisus Wu, Wu & Han, subgen. n., with type species Rhamnosa henanensis Wu, 2008, of the genus Rhamnosa Fixsen, 1887 is described and illustrated. For the sake of contrast, the type species of the other two subgenera in this genus hav

Resumen: Se describe e ilustra un nuevo subgénero, Reticularisus Wu, Wu & Han, subgen. n., con la especie tipo Rhamnosa henanensis Wu, 2008, del género Rhamnosa Fixsen, 1887. Para contrastar, se da la especie tipo de los otros dos subgéneros en este género, incluye

en es

Abstract: We describe three new species: Zebeeba orzolae Falck & Karsholt, sp. n. (Erebidae: Rivulinae), Nyctobrya vilfredi Falck & Karsholt, sp. n. (Noctuidae: Bryophilinae) and Agrotis corralejoi Falck & Karsholt, sp. n. (Noctuidae: Noctuinae). The unknown female of

Resumen: Describimos tres nuevas especies: Zebeeba orzolae Falck & Karsholt, sp. n. (Erebidae: Rivulinae), Nyctobrya vilfredi Falck & Karsholt, sp. n. (Noctuidae: Bryophilinae) and Agrotis corralejoi Falck & Karsholt, sp. n. (Noctuidae: Noctuinae). Se describe e ilust

en es

Abstract: The association between the entomophagous Lepidoptera Laetilia coccidivora (Comstock, 1879) is recorded for the first time with the species of Coccoidea Coccus pseudomagnoliarum (Kuwana, 1914). This phytophagous insect also represents the first record for M

Resumen: La asociación entre el Lepidoptera entomófago Laetilia coccidivora (Comstock, 1879) se registra por primera vez con la especie de Coccoidea Coccus pseudomagnoliarum (Kuwana, 1914). Dicho insecto fitófago representa también el primer registro para México. El

en es

Resumen: Se presenta el primer registro conocido del Lasiocampidae Streblote panda Hübner, 1820 1816 para Ceuta (España).

Abstract: The first know record of the Lasiocampidae Streblote panda Hübner, 1820 1816 from Ceuta (Spain) is presented.

es en

Abstract: The diversity and composition of Lepidoptera communities vary along an elevational gradient, with richness and abundance generally decreasing as elevation increases. In Brazil, however, there is a lack of data on the topic and many elevation zones remain unex

Resumen: La diversidad y composición de las comunidades de Lepidoptera varían a lo largo de un gradiente de elevación y, la riqueza y abundancia, generalmente disminuyen a medida que aumenta la elevación. En Brasil, sin embargo, hay una falta de datos sobre el tema y

en es