Resumen: Objetivo: Identificar cuál ha sido la evolución de los principios éticos delineados para la investigación biomédica.Materiales y Métodos: Se desarrolló una revisión integradora de la literatura en las bases de datos Medline, SciELO y Google Scholar usando l

Abstract: Objective: to identify the evolution of the ethical principles outlined for biomedical research.Material and methods: a narrative review of the literature was developed in the Medline, SciELO and Google Scholar databases using the science OR research descri

Resumo: Objetivo: Identificar a evolujao dos principios éticos delineados para a pesquisa biomédica.Materiais e Métodos: Foi desenvolvida uma revisao integrativa da literatura nas bases de dados Medline, SciELO e Google Scholar, utilizando os descritores de pesquis

Résumé: Objectif: identifier l’évolution des principes éthiques applicables á la recherche biomédicale.Matériels et méthodes: une revue intégrative de la littérature dans les bases de données Medline, SciELO et Google Scholar a été réalisée á partir des descripteur

es en pt

Resumen: Objetivo: Identificar las barreras que presentan las personas transgénero y transexuales en el acceso a los servicios de salud.Material y métodos: Se realizó un estudio de tipo descriptivo basado en una revisión y análisis de evidencias publicadas de estudi

Abstract: Objective: Identify the barriere that transgender and transsexual people have in accessing health services.Material and methods: A descriptive study was carried out based on a review and analysis of published evidences of quantitative and qualitative studie

Resumo: Objetivo: Identificar as barreiras que transgéneros e pessoas trans tém no acesso aos servidos de saúde.Material e métodos: Foi realizado um estudo descritivo, com base em revisao e análise de evidéncias publicadas de estudos quantitativos e qualitativos, n

Résumé: Objectif : Identifier les barriéres á l’accés de la communauté transgenre et transsexuelle aux services de santé.Matériel et méthodes: Une étude descriptive a été réalisée á partir d’une revue et d’une analyse des données issues d’études quantitatives et qu

es en pt

Abstract: Objective: To determine the effect of resistance exercise routine and dancing in the lower limbs of no institutionalized elderly, cognitively intact, functional for basic activities of daily living without falling risks.Material and Methods: A quasi-experime

Resumen: Objetivo: Determinar el efecto de una rutina de ejercicios de resistencia y baile en miembros inferiores de adultos mayores no institucionalizados, cognitivamente íntegros, funcionales para actividades básicas de la vida diaria, sin riesgo de caídas.Material

Resumo: Objetivo: Para determinar o efeito de uma rotina de exercícios de resistência e dança nos membros inferiores de idosos não institucionalizados, cognitivamente íntegros e funcionais para atividades básicas da vida diária, sem risco de queda.Material e métodos:

Résumé: Cible: Déterminer l’effet d’une routine d’exercices de résistance et de danse sur les membres inférieurs de personnes âgées qui ne sont pas internées, cognitivement intacts et qui sont fonctionnels pour réaliser des activités de base de la vie quotidienne, sa

en es pt

Resumen: Objetivo: Describir la aplicación de la estrategia de mercadeo social del condón para la prevención del VHI/SIDA en el municipio Centro Habana en 2018.Materiales y Método: se realizó una investigación descriptiva transversal. El universo fue la población de

Abstract: Objective: to describe the implementation of the condom social marketing strategy to prevent HIV / AIDS in the Centro Habana municipality in 2018.Method: a cross-sectional descriptive study was carried out. The universe was the population aged 15 and older

Resumo: Objetivo: de descrever a aplicação da estratégia de marketing social do preservativo para a prevenção do HIV / AIDS no município de Centro Habana em 2018.Método: foi realizada uma investigação descritiva transversal. O universo era a população de 15 anos em

Résumé: Objectif: Décrire la mise en œuvre de la stratégie de marketing social du préservatif pour la prévention du VIH/SIDA dans la municipalité de Centro, Habana, en 2018.Méthode: Une recherche descriptive transversale a été menée. L’univers considéré a été la pop

es en pt

Resumen: Objetivo: Evaluar el cumplimiento de la normativa institucional para la transfusión de hemo componentes por parte de los profesionales de enfermería a los usuarios en un hospital público que pertenece a la seguridad social, en el segundo semestre del año 201

Abstract: Objective: to evaluate compliance with institutional regulations for hemo transfusion components by nursing professionals to users in a public hospital belonging to social security, in the second half of 2016. Materials and Methods: The study is quantitativ

Resumo: Objetivo: avaliar o cumprimento das normas institucionais para transfusão de hemocomponentes por profissionais de enfermagem aos usuários de um hospital público pertencente à previdência social, no segundo semestre de 2016. Materiais e Métodos: O estudo é d

Résumé: Objectif: Évaluer le respect de la normativité institutionnelle en matière de transfusions de composants sanguins réalisées par des professionnels infirmiers aux usagers d’un hôpital public relevant de la sécurité sociale durant le second semestre de l’année

es en pt

Resumen: Objetivo: Determinar las Estrategias de Afrontamiento Familiar y la Prevalencia de Consumo de Alcohol en Adolescentes de Secundaria. Materiales y Métodos: El presente estudio fue descriptivo correlacional, con un muestreo probabilístico estratificado con as

Abstract: Objective: To determine the Family Coping Strategies and the Prevalence of Alcohol Consumption among Secondary school Adolescents. Materials and methods: The present research was a descriptive correlational study, with a stratified probabilistic sampling wi

Resumo: Objetivo: Determinar as estratégias de enfrentamento familiar e a prevalência do consumo de álcool em adolescentes do ensino médio. Materiais e métodos: Presente estudo foi correlacional descritivo, com amostragem probabilística estratificada, com alocação

Résumé: Objectif: Déterminer les stratégies d’adaptation familiale et la prévalence de la consommation d’alcool chez les adolescents de niveau secondaire.Matériels et méthodes: L’étude réalisée est descriptive corrélationnelle; l’échantillon est aléatoire stratifié

es en pt

Resumen: Objetivo: Determinar la prevalencia y el comportamiento epidemiológico de la hipertensión arterial en el Policlínico Julio Antonio Mella entre el 2016-2017.Materiales y métodos: Se realizó un estudio descriptivo transversal en mayores de 35 años de ambos se

Abstract: Objective: To determine the prevalence and epidemiological behavior of hypertension at the Julio Antonio Mella Polyclinic between 2016- 2017.Materials and methods: A cross-sectional descriptive study was carried out with people older than 35 years of both s

Resumo: Objetivo: Determinar a prevalência e o comportamento epidemiológico da hipertensão arterial na Policlínica Julio Antonio Mella entre 2016-2017.Materiais e métodos: Um estudo transversal descritivo foi realizado em pessoas acima de 35 anos de ambos os sexos,

Résumé: Objectif: Déterminer la prévalence et le comportement épidémiologique de l’hypertension artérielle dans la Polyclinique Julio Antonio Mella (Cuba) entre 2016 et 2017.Matériel et méthodes: Une étude descriptive et transversale a été menée auprès d’un échanti

es en pt

Resumen: Objetivo: Explorar y comprender las experiencias de las familias que viven con un niño con cáncer.Material y Método: Estudio cualitativo con muestreo intencional, se entrevistó a 12 padres (madre o padre) de un niño con cáncer. Los datos fueron analizados si

Abstract: Objective: To explore and understand families’ experiences living with a child with cancer.Materials and method: Qualitative study with purposive sampling, 12 parents (mother or father) of a child with cancer were interviewed. Data were analyzed following th

Resumo: Objetivo: Explorar e entender as experiências de famílias que vivem com uma criança com câncer.Material e Método: Estudo qualitativo com amostragem intencional. Foram entrevistados 12 pais (mãe ou pai) de uma criança com câncer. Os dados foram analisados seg

Résumé: Objectif: Explorer et comprendre les expériences des familles qui vivent avec un enfant atteint de cancer.MATÉRIEL ET MÉTHODE. Étude qualitative avec échantillonnage délibéré. Des entretiens ont été réalisés avec douze parents (mère ou père) d’un enfant atte

es en pt

Resumen: Objetivo: Proyectar mejoras en la utilización de tecnologías y el diseño de espacios en su contribución al posgrado y la investigación biomédica. Materiales y métodos: Se emplearon técnicas y herramientas como marco lógico, cuestionario, tormenta de ideas, r

Abstract: Objective: is to improve project in the use of technology and spaces design as a contribution to postgraduate and biomedical research. Materials and methods: there were used logical framework, questionnaire, brainstorming, document review, direct observation

Resumo: Objetivo: Melhorar o projeto no uso de tecnologias e o design de espaços em sua contribuição à pesquisa de pós-graduação e biomédica. Materiais e métodos: Foram utilizadas técnicas e ferramentas como estrutura lógica, questionário, debate de ideias, revisão

Résumé: Objectif: Est de projeter des améliorations dans l’utilisation des technologies et la conception des espaces en faveur de leur contribution aux études de troisième cycle et à la recherche biomédicale. Matériels et méthodes: Des techniques et des outils, tels

es en pt

Resumen: Objetivo: Conceptualizar acerca de la definición e importancia de la mentoría como estrategia para favorecer el empoderamiento adolescente y la relación con las intervenciones desarrolladas desde el ámbito de la enfermería en la promoción de la salud mediante

Abstract: Objective: Conceptualize about the definition and importance of mentoring as a strategy to promote adolescent empowerment and the relationship with interventions developed from the field of nursing in health promotion through a review of published works. Mate

Resumo: Objetivo: Conceituar sobre a definição e a importância da mentoria como estratégia para promover o empoderamento do adolescente e a relação com intervenções desenvolvidas no campo da enfermagem na promoção da saúde através de uma revisão de trabalhos publicad

Résumé: Objectif: Conceptualiser la définition et l’importance du mentorat comme stratégie pour favoriser l’empowerment des adolescents en relation avec les interventions développées dans le domaine infirmier pour la promotion de la santé, au moyen d’une revue de lit

es en pt

Resumen: Objetivo: Comparar la relación de la Percepción de la Imagen Corporal y el Índice de Masa Corporal en estudiantes de secundaria de dos municipios de Yucatán.Material y Métodos: Estudio cuantitativo y transversal, en 462 estudiantes de 11 a 17 años pertenecie

Abstract: Objective: To compare the relationship between the Perception of the Body Image and the Body Mass Index in secondary school students of two municipalities of Yucatán.Material and Methods: Quantitative and cross-sectional study, with a population of 462 stude

Resumo: Objetivo: Comparar a relação entre a percep9áo da imagem corporal e o índice de massa corporal em estudantes do ensino médio de dois municipios de Yucatán.Material e Métodos: Estudo quantitativo e transversal, em 462 alunos de 11 a 17 anos pertencentes a es

Résumé: Objectif. Comparer la relation entre la Perception de l’Image Corporelle et l’Indice de Masse Corporelle chez des élèves du secondaire de deux municipalités du Yucatan.Matériel et méthodes . Étude quantitative et transversale, avec une population de 462 élève

es en pt

Resumen: Objetivo: Implementar un procedimiento de pesquisa auditiva universal en la población neonatal cubana.Material y métodos: Estudio de desarrollo tecnológico, empleando la revisión bibliográfica, entrevista a informantes clave y la consulta a expertos. Para l

Abstract: Objective: To apply a universal newborn hearing screening procedure in the Cuban’s neonatal population.Materials and Methods. Technological development study using bibliographic review, interviewing key informants and consulting experts. For the implementat

Resumo: Objetivo: Implementar um procedimento de triagem auditiva universal na população neonatal cubana.Material e métodos: Estudo do desenvolvimento tecnológico, utilizando revisão bibliográfica, entrevistando informantes-chave e consultando especialistas. Para a

Résumé: Objectif: Mettre en œuvre une procédure de dépistage auditif universel dans la population néonatale cubaine.Matériel et méthodes: Étude du développement technologique, à l’aide de la revue bibliographique, des entretiens avec des informateurs clés et des ex

es en pt

Resumen: Objetivo: Valorar el estado funcional y de salud en el adulto mayor, y determinar causas y factores asociados a caídas en el hogar. Material y métodos: Estudio descriptivo y transversal, realizado en 13 comunidades de Tlaxcala, con una muestra de 364 adultos

Abstract: Material and methods: This is a descriptive and transversal study carried out in 13 communities in the State of Tlaxcala, with a sample size of 364 older than 65 years-old elderly. A four section validated questionnaire was applied to determine health and fun

Résumé: Objectif: Estimer l´état fonctionnel et de la santé dans l´adultes âgés et déterminer causes et facteurs associés aux chutes au foyer.Matériaux et méthodes: Étude descriptif et transversal, réalisait en 13 communautés de l´état de Tlaxcala, avec une signe de

Resumo: Objetivo: Avaliar o estado funcional e de saúde dos idosos e determinar causas e fatores associados a quedas em casa´.Material e métodos: Estudo descritivo e transversal, realizado em 13 comunidades do Estado de Tlaxcala, com uma amostra de 364 adultos acima

es en pt