Resumen: La Universidad Estatal a Distancia (UNED), específicamente desde la cátedra de Educación Preescolar de la Escuela de Educación, ha mostrado gran interés en atender el tema de la primera infancia, no solo a nivel curricular desde los cursos que imparte sino de

Abstract: The Distance State University (UNED), and the Department of Preschool Education of the School of Education in particular, has shown great interest in catering to early childhood, not only as far as the curriculum is concerned, but also regarding specific stra

Résumé: L’Université de l’État à Distance (en espagnol: Universidad Estatal a Distancia, UNED), notamment la chaire universitaire d’Enseignement Préélémentaire de l’École d’Éducation est intéressée au sujet de l’éducation de la petite enfance, la conception curricula

es en

Resumen: El Banco Crédito Agrícola de Cartago (BCAC) nace el 1º de junio de 1918 y abre sus puertas el 16 de setiembre del mismo año. En 1948 es nacionalizado y se constituye en el más «joven» de los bancos comerciales del Estado. Luego de operar durante 99 años, y tr

Abstract: The Agricultural Credit Bank of Cartago (Banco Crédito Agrícola de Cartago, BCAC) was created on June 1st, 1918 and opened for business in September of that year. In 1948, it was nationalized, thereby becoming the “youngest” commercial state bank. After havin

Résumé: La Banque du Crédit Agricole de Cartago (Banco Crédito Agrícola de Cartago, BCAC, para ses sygles en espagnol) naît le 1er juin 1918 et ouvre ses portes le 16 septembre de la même année. En 1948, la banque BCAC est nationalisée et elle devient la plus jeunes

es en

Resumen: El desarrollo sostenible busca resguardar la seguridad humana a partir de crear progreso socialen las comunidades al implementar una Economía Social Solidaria (ESS). Para determinar elavance o rezago de una comunidad o país en seguridad humana, se requiere in

Abstract: Sustainable development seeks to safeguard human security by means of creating social progressin communities through Social and Solidarity Economy (SSE). Determining a community’s orcountry’s level of human security development requires indicators which measu

Résumé: Le développement durable vise à sauvergarder la sécurité humaine à partir de la création duprogrès social dans les communautés et de l’implémentation d’une Économie sociale et solidaire(ESS). Afin de déterminer le progrès ou le retard d’une communauté ou pays

es en

Resumen: Para que los estudiantes de un sistema de educación a distancia lleven a cabo sus estudios exitosamente, es necesario contar con un modelo definido de apoyo estudiantil. The Open University cuenta con un sistema tal que ha ido afinando desde sus inicios. Si b

Abstract: In order for students in a distance learning setting to be successful, it is necessary to have a defined model of student support. The Open University (OU) has such a model, which has been fine-tuned throughout its existence. In spite of the differences betwe

Résumé: Le système de soutien aux étudiants est essentiel dans l’enseignement à distance pour qu’ils réussissent leurs études. L’Open University possède un modèle quasi unique qui a affiné depuis sa création. Bien qu’il y ait de différences entre le type de public qu

es en

Resumen: La gobernanza participativa se considera un tema clave en las agendas para el desarrollo sostenible de la época actual. En este contexto, la UNESCO ha buscado incorporar a la sostenibilidad en la gestión de las Ciudades Históricas Patrimonio Mundial. Sin emba

Abstract: Sustainable participatory management of the world heritage through hybrid forums. The case of the historic center of Santa Ana de Cuenca Currently, participatory management is deemed to be a key element in the sustainable development agenda. It is within this

Résumé: La gestion participative et durable du patrimoine mondial à travers des forums hybrides. Le cas du centre historique de Santa Ana de Cuenca De nos jours, la gouvernance participative est considérée comme un sujet clé dans les agendas pour le développement dur

es en

Resumen: El presente artículo describe algunas de las principales transformaciones que ha vivido la institución familiar a partir de la diversidad sexual y de género en Costa Rica, con las cuales las familias homoparentales buscan consolidarse. El respaldo de las pers

Abstract: The following article describes some of the main transformations that the family institution has undergone in Costa Rica in terms of sexual and gender diversity. In this context, homoparental families are aiming to get established. The support of homoparental

Résumé: Cet article décrit certaines des principales transformations qui a vécue l’institution familière à partir de la diversité sexuelle et de genre au Costa Rica où les familles homoparentales cherchent à se consolider. L’appui des personnes et des familles homopa

es en