Resumen: La migración de personas cubanas por Costa Rica en búsqueda de alcanzar el sueño americano, hace que se aventuren en una travesía de grandes riesgos, en ella se ven envueltos en el pago de «coyotes» para cruzar pasos fronterizos o para que les eviten complica
Abstract: The migration of Cubans through Costa Rica in search to reach the American dream, makes them go through very dangerous journeys. During those risky journeys, these emigrants get involved in the payment to “coyotes” to cross the boarders, save them from danger
Résumé: Le désir des personnes migrantes cubaines qui visent à atteindre le rêve américain cause qu’elles entreprennent une traversée très dangereuse où elles doivent se payer les services des «coyotes» (passeurs qui font passer clandestinement la frontière) pour évi
es
en