Resumen: La fotografía es un recurso documental importante en la interpretación de la realidad sociocultural; por esta razón, en este artículo se recurre a una parte del acervo del fotógrafo Amando Céspedes Marín para elucidar un planteamiento de identidad costarricen

Abstract: Photography is an important documentary resource when interpreting the sociocultural reality; for this reason, in this article, it is taken into account a portion of the work background of the photographer Amando Céspedes Marín to explain an approach of the C

Résumé: La photographie est une ressource documentaire importante dans l’interprétation de la réalité socioculturelle; c’est pourquoi cet article fait recours à une partie de l’acquis du photographe Amando Céspedes Marín afin d’élucider l’approche d’identité costaric

es en

Resumen: El artículo reflexiona sobre las cualidades teóricas y analíticas en el estudio de los movimientos estudiantiles en el contexto de América Latina. Este esfuerzo hermenéutico, sustentado en una extenuante revisión bibliográfica, especializada en la temática qu

Abstract: This article reflects on the theoretical and analytical qualities in the study of student movements in the Latin American context. This hermeneutical endeavor, based on a strenuous bibliographical review, specialized in the issues that revolve around the disc

Résumé: Cet article réfléchi sur les qualités théoriques et analytiques dans l’étude des mouvements étudiants dans le contexte de l’Amérique Latine. Ce travail herméneutique basé sur une exhaustive révision bibliographique spécialisée dans la thématique qui est autou

es en

Resumen: Este artículo inicia con una reflexión sobre la escritura y la memoria como mecanismos que posibilitan analizar procesos de conservación del pasado. A partir de ello, plantea un análisis comparado entre El olvido que seremos de Abad Faciolince y Sur ma mère d

Abstract: This paper begins with a reflection on writing and memory as mechanisms that make the analysis of the past conservation processes possible. From this, it proposes a comparative analysis between El olvido que seremos by Abad Faciolince and Sur ma mère by Ben J

Résumé: Cet article commence par une réflexion sur l'écriture et la mémoire en tant que mécanismes permettant d'analyser les processus de conservation du passé. Sur cette base, il propose une analyse comparée entre El olvido que seremos d'Abad Faciolince et Sur ma mè

es en

Abstract: The aim of this study is to analyze Kinnell’s The Book of Nightmares from an archetypal and mythological approach. While there have been different approaches to reading Kinnell’s book-length poem, their primary concern has been Kinnell’s work in relation to o

Resumen: El objetivo de este estudio es analizar El libro de las pesadillas del poeta Galway Kinnell desde un enfoque arquetípico y mitológico. Si bien, el libro ha sido estudiado bajo diferentes enfoques, especialmente la del autor y su generación literaria, el análi

Résumé: L’objectif cette étude est d’analyser Le livre des cauchemars du poète Galway Kinnell dès l’approche archétype et mythologique. Bien que le livre ait été étudié sous diverses approches, notamment celle de l’auteur et son genre littéraire, l’analyse du recueil

en es

Resumen: La base de este artículo es una investigación realizada entre el 2017 y el 2018 desde la Cátedra de Sociología de la Escuela de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Estatal a Distancia (UNED). Uno de sus propósitos fue indagar dinámicas de confli

Abstract: This article is based on research conducted between 2017 and 2018 from the Chair of Sociology of the School of Social Sciences and Humanities from the State Distance University (UNED). One of its objectives was to explore conflict dynamics in pollution proces

Résumé: Cet article a été élaboré à partir d’une recherche menée entre 2017 et 2018 par le Département de Sociologie de l’École de Sciences Sociales et Humanités de l’Université de l’État à Distance (UNED). L’un des buts de l’enquête a consisté à étudier les dynamiqu

es en

Abstract: Each student has different personality traits and processes information in multiple ways. Learning takes place more effectively when conditions are optimal and enriching. Teachers should provide students with meaningful and authentic materials in order to gua

Resumen: El profesor de inglés como lengua extranjera debe tomar en consideración las diversas personalidades y múltiples formas para procesar la información de los estudiantes. Indudablemente, el aprendizaje del inglés ocurre de manera efectiva cuando las condiciones

Résumé: L’enseignant d’anglais langue étrangère doit prendre en considération les diverses personnalités et les multiples façons pour traiter l’information des apprenants. Indiscutablement, l’apprentissage de l’anglais se produit de manière effective quand les condit

en es

Resumen: En este artículo se analizan, desde una perspectiva historiográfica, las notas publicadas en tres periódicos mexicanos de 1929 (El Nacional Revolucionario, El Universal y Excélsior) en torno al proceso judicial de María Teresa de Landa, quien confesó haber as

Abstract: In this article, the notes published in three Mexican newspapers from 1929 (El Nacional Revolucionario, El Universal y Excélsior) are analyzed from a historiographical perspective surrounding the judicial process of María Teresa de Landa, who confessed to hav

Résumé: Cet article analyse, dans une perspective historiographique, les articles publiés dans trois journaux mexicains en 1929 (El Nacional Revolucionario, El Universal y Excélsior) sur la procédure judiciaire de María Teresa Landa qui a avoué l’assassinat de son co

es en

Resumen: Con la expansión acelerada de la enfermedad COVID-19, los diferentes gobiernos se enfrentan a condiciones que ponen a prueba sus capacidades para dar seguridad y protección a la vida de sus gobernados. Este artículo propone incorporar la noción de combate de

Abstract: With the rapid spread of the COVID-19 disease, governments around the world face conditions that test their capabilities to provide security and protection to the lives of their governed. This paper proposes to incorporate the notion of combat of this epidemi

Résumé: À cause de la propagation accélérée de la maladie Covid-19 les différents gouvernements doivent faire face aux conditions qui mettent à l’épreuve leurs capacités pour sécuriser et protéger la vie de leurs habitants. Cet article propose d’incorporer la notion

es en

Resumen: La Universidad Estatal a Distancia (UNED) siempre ha realizado esfuerzos para estar a la vanguardia del avance y de oportunidades para sus estudiantes. Estas labores han llevado a esta casa de aprendizaje a niveles internacionales y han guiado a esta instituc

Abstract: The State University of Distance Education (UNED, Universidad Estatal a Distancia) has always made efforts to be at the forefront of advancement and opportunities for its students. These efforts have taken this home of learning to international levels and gui

Résumé: L’Université de l’État à Distance (UNED) a toujours fait des efforts pour être à la pointe de l’avant-garde des opportunités pour ses étudiants. Ces efforts ont mené cette institution au niveau international et l’ont guidée à élever les standards de qualité d

es en

Resumen: En este ensayo se realiza un análisis de la psicopedagogía en el contexto costarricense a partir de una exhaustiva revisión bibliográfica. Se resalta el papel protagónico de las universidades, las cuales forjaron el camino para el desarrollo de la psicopedago

Abstract: In this essay, an analysis of psychopedagogy in the Costa Rican context, drawn from an extensive bibliographic review, is carried out. The leading role of the universities is highlighted, as they forged the way for the development of psychopedagogy by way of

Résumé: Cet essai analyse la psychopédagogie dans le contexte costaricien à partir d’une révision bibliographique. Il met au premier plan le rôle des universités, lesquelles ont forgé le chemin pour le développement de cette discipline moyennant leur intervention for

es en