Resumen: Este artículo nace de la interrogante: ¿Cómo configuraciones histórico-institucionales de los Estados nacionales, en las sociedades occidentales del siglo XX, han permitido el desarrollo e institucionalización de distintas formas de ciudadanía y de vínculos (

Abstract: Starting from the question: how did the historical-institutional configurations of nation-states in 20th century Western societies allow the development and institutionalization of different forms of citizenship and links (social contracts) of individuals wit

Resumo: Partindo da questão de: como as configurações histórico-institucionais dos Estados-nação nas sociedades ocidentais do século XX permitiram o desenvolvimento e a institucionalização de diferentes formas de cidadania e vínculos (contratos sociais) dos indivíduo

es en pt

Resumen: El curso lectivo 2020 se vio interrumpido debido a la emergencia mundial provocada por el COVID-19. En Costa Rica, el 16 de marzo del 2020, el Ministerio de Educación Pública decidió suspender la presencialidad y trabajar bajo la modalidad educativa a distanc

Abstract: The 2020 academic year was interrupted due to the COVID-19 global health emergency. In Costa Rica, on March 16th, the Ministry of Public Education of Costa Rica on March 16th, 2020 decided to continue the teaching-learning process under a distant modality to

Résumé: L’année scolaire 2020 a été interrompue par l’urgence sanitaire mondiale causée par la Covid-19. Au Costa Rica, le ministère de l’Éducation Publique annonçait le 16 mars 2020 la suspension de l’enseignement présentiel et la mise en place de la modalité à dist

es en

Resumen: La carrera de Filosofía de la Universidad Nacional, Costa Rica, ha brindado su formación académica a la comunidad estudiantil que ha cursado o desea cursar otra carrera. Usualmente, su alumnado suele estudiarla como carrera complementaria a otras disciplinas.

Abstract: The Philosophy program at the National University of Costa Rica has provided its academic training to the student community that has studied or wishes to pursue another career. Usually, these career is chosen as a complementary career to other disciplines. Ho

Résumé: La filière de Philosophie de l’Université National au Costa Rica a offert sa formation académique à la communauté étudiante qui l’a suivie ou qui vise à faire des études dans une autre carrière. Généralement, les étudiants étudient philosophie comme une filiè

es en

Resumen: Este artículo reafirma la existencia de un humanismo latinoamericano y del Caribe mediante un acercamiento teórico-historiográfico. Realiza un análisis hermenéutico de estudios en el ámbito de la historia de las ideas y del pensamiento crítico-filosófico de A

Abstract: This article reaffirms the existence of a Latin American and Caribbean humanism through a theoretical-historiographical approach. It carries out a hermeneutic analysis of studies in the field of Latin American and Caribbean history and critical-philosophical

Résumé: Cet article réaffirme l’existence d’un humanisme Latino-Américain et des Caraïbes à travers d’une approche théorique et historiographique ainsi que d’une analyse herméneutique des études dans le domaine de l’histoire des idées et de la pensée critique-philoso

es en

Resumen: Se asiste al debate sobre el Antropoceno como nueva unidad geocronológica, signada por la aceleración de los impactos de la actividad humana sobre el planeta, desde una mirada que promueva la reflexión y participación en las acciones para enfrentar los ingent

Abstract: The debate on the Anthropocene as a new geochronological unit is giving rise, marked by the acceleration of the impacts of human activity on the planet, from a perspective that promotes reflection and participation in actions to deal with the enormous risks a

Résumé: Nous assistons au débat sur l’Anthropocène comme une nouvelle unité géochronologique marquée par l’accélération des impacts de l’activité humaine sur la planète, dans une perspective que vise à favoriser la réflexion et la participation dans les actions afin

es en

Resumen: El trabajo de cuidados ha sido considerado una actividad propia de las mujeres poco valorada socialmente, se mantiene invisibilizada y, además, tiene implicaciones a nivel social, físico y psicológico. En el 2019, en el marco del Proyecto Estudio de los compo

Abstract: Care work has been considered a socially devalued women ́s activity, which remains invisible, and in addition, has social, physical, and psychological implications. In 2019, within the framework of the Study Project focused on the psychosocial compo

Résumé: Le travail de soigner a été considéré une activité limitée aux femmes, sous-estimée qui continue d’être invisible et qui a des implications sociales, physiques et psychologiques. En 2019, dans le cadre du Projet d’Étude des composantes psychosociales dans la

es en

Resumen: En 1890, Edwin Romanzo Elmer pinta Mourning picture. Setenta y cinco años más tarde, la poeta Adrienne Rich escribe un poema acerca de la pintura. Ambos textos presentan acercamientos muy distintos a la vivencia de la muerte y el duelo, los cuales serán anali

Abstract: In 1890, Edwin Romanzo Elmer painted Mourning picture. Seventy-five years later, the poet Adrienne Rich wrote a poem about that painting. Both texts present very different approaches to the experience of death and mourning, which will be analyzed in this essa

Résumé: En 1890, Edwin Romanzo Elmer a peint Morning picture et soixante-cinq ans après, la poétesse Adrienne Rich a écrit un poème à propos de la peinture. Les deux œuvres offrent une approche très différente sur la mort et le deuil, lesquels sont étudiés par le bia

es en

Resumen: En Costa Rica, más de una tercera parte de los hogares rurales tienen una mujer como jefa de hogar; la mayoría de ellas se debe incorporar al mercado laboral, con limitados niveles de escolaridad, empleos poco calificados y de baja remuneración, para dar sost

Abstract: In Costa Rica, more than one third of rural households have a woman as head of household; most of them must join the labor market, with limited levels of schooling, to low-skill and low pay jobs, in order to provide economic support for their hom

Résumé: Au Costa Rica, plus d’un tiers des foyers ruraux ont une femme comme chef de famille; la plupart d’elles doivent s’intégrer au marché du travail avec des niveaux de scolarisation limités ainsi que des emplois peu qualifiés et mal rémunérés afin d’assurer un

es en

Resumen: En Costa Rica, en la década de 1970, se desplazó de forma involuntaria a 2500 personas de las comunidades de Tronadora, Arenal y otros poblados desconcentrados en el campo para construir el megaproyecto Hidroeléctrico Arenal. Al presentar mayor población, Are

Abstract: In Costa Rica, in the 1970´s, 2500 people were involuntarily displaced from the communities of Tronadora, Arenal and other decentralized villages in the countryside in order to build the Arenal Hydroelectric megaproject. As it had a larger population, Arenal

Résumé: Au Costa Rica, pendant la décennie de 1970, deux mille cinq cents personnes ont été déplacées de force pour construire le mégaprojet Hydroélectrique Arenal; ces personnes faisaient partie des communautés de Tronadora de Arenal et d’autres peuples déconcentrés

es en

Resumen: El objetivo de esta investigación, en la que se utilizaron métodos cualitativos y cuantitativos de investigación, así como métodos cualitativos de análisis, fue determinar las causas por las cuales no fue posible, mediante la Licitación Pública No. 2014LN-000

Abstract: Maintenance without Specialized Machinery of the National Paved Road Network, to hire only small and medium-sized enterprises (SMEs) for the cleaning of weeds and other waste from the national road network of Costa Rica, as intended by the Chinchilla Miranda

Résumé: Le but de cette recherche a été déterminer les causes par lesquelles n’a pas été possible à travers l’adjudication publique Nº 2014LN-000016-0CV00 MR-I: Entretien de Routine sans Machines Spécialisées du Réseau Routier National Pavé, embauche unique de petite

es en

Resumen: Este artículo describe una propuesta pedagógica aplicada al alumnado de noveno año del Colegio Técnico Profesional (CTP) de Acosta en el 2019 para el desarrollo de la expresión escrita francesa mediante la elaboración de una revista temática.La finalidad de d

Abstract: This article describes a pedagogical proposal applied to ninth-year students of the Colegio Técnico Profesional (CTP) (Professional Technical College) of Acosta in 2019 for the development of French written expression through the preparation of thematic magaz

Résumé: Cet article décrit une proposition pédagogique appliquée à la population d’élèves de la neuvième année du Colegio Técnico Profesional (CTP) de Acosta pendant le cours 2009 pour le développement de l’expression écrite française à travers l’élaboration d’une re

es en