Resumen: Objetivo: Determinar la prevalencia de infraoclusión en molares primarios de niños de 7 y 8 años, Valdivia, Chile.Material y método: Estudio descriptivo de corte transversal. Se examinaron niños de 7 y 8 años en establecimientos educacionales de Valdivia. F

Abstract: Objective: To determine the prevalence of infraocclusion in primary molars of children aged 7 and 8, Valdivia, Chile.Material and method: Descriptive cross-sectional study. Children aged 7 and 8 were examined in educational establishments in Valdivia. The pre

Resumo: Objetivo: Determinar a prevalência de infraoclusão em molares decíduos de crianças de 7 e 8 anos, Valdivia, Chile.Material e método: Estudo transversal descritivo. Crianças de 7 e 8 anos foram examinadas em estabelecimentos de ensino em Valdivia. A presença

es en pt

Resumen: Objetivo: Determinar si existen diferencias en el tamaño de los arcos de NiTi en los calibres 0.012, 0.014 y 0.016 de tres marcas comerciales. Material y métodos: Se utilizaron 180 arcos de NiTi de las marcas American Orthodontics, TD Orthodontics y OrthoPr

Abstract: Objective: To determine if there are differences in the size of the NiTi arch in the 0.012, 0.014 and 0.016 sizes of three trademarks. Material and methods: 180 NiTi arches of the American Orthodontics, TD Orthodontics and OrthoPremium brands were used. Desc

Resumo: Objetivo: determinar se existem diferenças no tamanho dos arcos de NiTi em calibres 0, 12, 0, 14 e 0, 16 de três marcas comerciais. Material e métodos: foram utilizados 180 arcos NiTi das marcas American Orthodontics, TD Orthodontics e OrthoPremium. Estatís

es en pt

Resumen: Objetivos: Evaluar la resistencia de unión a la microtracción en dentina humana de un sistema adhesivo universal con clorhexidina en su composición, en modo de grabado y lavado en 2 pasos, y en modo de autograbado.Metodología: 20 terceros molares divididos al

Abstract: Objectives: To evaluate the microtensile bond strength to human dentin of a chlorhexidine containing universal adhesive system applied in the total-etch and self-etch modes.Methods: 20 third molars were randomly divided into 4 groups according to the universa

Resumo: Objetivos: Avaliar a resistência de união á microtração na dentina humana de um sistema adesivo universal com clorexidina na sua composição, no modo de condicionamento total em dois passos e no modo autocondicionante.Metodologia: 20 terceiros molares foram

es en pt

Resumen: Objetivo: Analizar el cuadro epidemiológico del trauma facial en niños y adolescentes en un hospital de la región sur de Brasil.Materiales e métodos: Se realizó un estudio de corte transversal analítico entre los años de 2000 hasta 2010 en el Hospital São V

Abstract: Objective: To analyze the epidemiology of facial trauma in children and adolescents in a hospital of south of Brazil.Materials and methods: An analytical cross-sectional cohort study was conducted between 2000 and 2010 at the Hospital Sao Vicente de Paulo,

Resumo: Objetivo: Analisar o quadro epidemiológico do trauma facial em crianças e adolescentes em um hospital da região sul do Brasil.Materiais e métodos: Realizou-se um estudo de coorte transversal analítico entre os anos 2000 e 2010, no Hospital São Vicente de Pa

es en pt

Resumen: Objetivos: Evaluar y comparar la relación entre la resistencia de unión inmediata a esmalte y microfiltración de dos sistemas restauradores a base de resina compuesta. Métodos: 40 terceros molares se dividieron aleatoriamente en dos grupos: 20 molares resta

Abstract: Objectives: To evaluate and compare the relationship between enamel bond strength and microleakage of two composite based restorative systems. Methods: 40 third molars were randomly divided into two groups: 20 molars restored with the Adper Single bond 2 +

Resumo: Objetivos: Avaliar e comparar a relação entre a resistência de união imediata ao esmalte e a microfiltração de dois sistemas restauradores baseados em resina composta. Métodos: 40 terceiros molares foram divididos aleatoriamente em dois grupos: 20 molares r

es en pt

Resumen: Con el fin de tener una mayor comprensión sobre el comportamiento biológico del mixoma odontogénico (MO), se realizó inmunohistoquímica en 31 muestras, utilizando marcadores relacionados con mecanismos de progresión tumoral (adhesión, angiogénesis, apoptosis,

Abstract: In order to elucidate better the biological behavior of the odontogenic myxoma (OM), immunohistochemistry was performed in 31 samples, using markers related to mechanisms of tumor progression (adhesion, angiogenesis, apoptosis, inflammation and cell prolifera

Resumo: Para melhor compreensão do comportamento biológico do mixoma odontogênico (MO), imuno-histoquímica foi realizada em 31 amostras, utilizando marcadores relacionados aos mecanismos de progressão tumoral (adesão, angiogênese, apoptose, inflamação e proliferação

es en pt

Resumen: Introducción: La boca del recién nacido se contamina inmediatamente con microorganismos maternos. Caufield determinó la colonización con SGM para niños americanos a los 26 meses de edad. Estudios latinoamericanos la ubican entre los 14,9-18 meses.Objetivos:

Abstract: Introduction: The newborn's mouth is immediately contaminated with maternal microorganisms at birth. Caufield determined that the average age of colonization with Mutants streptococci (MS) for American children was 26 months old. Latin American studies indic

Resumo: Introdução: A boca do recém-nascido é imediatamente contaminada por microrganismos maternos. Caufield determinou a colonização com SGM para crianças americanas aos 26 meses de idade. Estudos latino-americanos o situam entre 14,9-18 meses.Objetivos: -Identif

es en pt

Resumen: El mucocele asociado a las glándulas de Blandin Nuhn es un fenómeno de extravasación mucosa que ocurre en las glándulas salivales localizadas en la superficie ventral anterior de la lengua, son de tipo mixto, no encapsuladas, que forman parte del complejo de

Abstract: The mucocele associated with the Blandin Nuhn glands is a phenomenon of mucosal extravasation that occurs in the salivary glands located in the anterior ventral surface of the tongue, are mixed type, not encapsulated, which are part of the complex of minor sa

Resumo: A mucocele associada às glândulas de Blandin Nuhn é um fenômeno de extravasamento de mucosa que ocorre nas glândulas salivares localizadas na superfície ventral anterior da língua, do tipo misto, não encapsuladas, que fazem parte do complexo de glândulas sali

es en pt

Resumen: Proyectado en varias etapas, el edificio de la Facultad de Odontología se inauguró en 1940, cumpliendo uno de los anhelos de la comunidad de odontólogos en Uruguay. La construcción realizada transparentaba su lógica funcional y estructural, utilizaba elemento

Abstract: Projected in several stages, the building of the School of Dentistry was inaugurated in 1940, fulfilling one of the wishes of the community of dentists in Uruguay. The construction made transparent its functional and structural logic, used industrialized elem

Resumo: Projetado em várias etapas, o prédio da Faculdade de Odontologia foi inaugurado em 1940, cumprindo um dos desejos da comunidade de dentistas no Uruguai. A construção tornou transparente a sua lógica funcional e estrutural, utilizou elementos industrializados

es en pt