Resumen: La palma aceitera es un cultivo importante que necesita mejores métodos de producción. Evaluamos los residuos industriales para la variedad Deli x Nigeria en pre-viveros: mezclas volumétricas (10 y 20%) de racimos de frutas vacías de palma aceitera (EFB, por

Abstract: Oil palm is an important crop in need of improved production methods. We evaluated industrial waste for variety Deli x Nigeria in pre-nurseries: volumetric mixtures (10 and 20%) of oil palm empty fruit bunch (EFB), industrial sludge and industrial ash with so

es en

Resumen: La autorregulación del estudiante, la preparación previa de tutores y el trabajo colaborativo son factores clave en la educación a distancia. Probamos un nuevo diseño de tutoría en el curso de Física III para la Enseñanza de la Ciencia de la Universidad Estat

Abstract: Student self-regulation, previous preparation of tutors and collaborative work are key factors in distance education. We tested a new tutoring design in the Physics for Science Teaching III course of the Distance State University of Costa Rica (UNED). A surve

es en

Resumen: En la educación a distancia, los tutores necesitan una serie de habilidades como la accesibilidad y la motivación, socialización virtual, intercambio de información y construcción del conocimiento, así como el desarrollo. Determinamos cuáles de estas habilida

Abstract: In distance education, tutors need skills such as accessibility and motivation; virtual socialization; information exchange, and knowledge construction and development. We determined which of these skills were being applied in two courses of a Costa Rican dis

es en

Abstract: The abundance of Anopheline mosquito species is the most common entomological measurement to determine the relationship between vectors and malaria incidence. We conducted an entomological survey to determine mosquito species diversity and abundance in relati

Resumen: La abundancia de mosquitos anofelinos es la medida entomológica mas común para determiner la relación entre vectores y la incidencia de malaria. Realizamos un muestreo entomológico para determinar la diversidad y la abundancia de las especies de mosquitos en

en es

Resumen: El embalse Cabra Corral es el principal sitio de recreación y pesca deportiva del noroeste argentino, existe un gran interés en la preservación de sus condiciones ambientales. El Cabra Corral recibe desde el río Arenales materia orgánica proveniente de efluen

Abstract: The Cabra Corral reservoir is the main recreational and sport fishing area of northwest Argentina, with a great interest in the preservation of its environmental conditions. From the Arenales river, the Cabra Corral receives organic matter from domestic and i

es en

Abstract: Onychophoran worms seldom attack spiders because spiders are agile and dangerous prey. Here we report an onychophoran feeding on a spider (possibly a Ctenidae) in Sierra Llorona, Colón, Panamá (9, 35863°-79,70287°; altitude 491 m).

Resumen: Los gusanos de terciopelo rara vez atacan a las arañas porque éstas son presas ágiles y peligrosas. Aquí informamos de un onicóforo comiendo una araña (posiblemente de la familia Ctenidae) en Sierra Llorona, Colón, Panamá (9,35863°-79,70287°; 491 msnm).

en es

Abstract: The rapid growth of motor vehicles use, together with poor waste disposal, produce environmental and biological threats. We evaluated the genotoxicity and enzyme activity of simulated automobile waste leachate in Swiss albino male mice (Mus musculus). Four mi

Resumen: El rápido crecimiento del uso de vehículos automotores, junto con la eliminación deficiente de residuos, producen amenazas ambientales y biológicas. Evaluamos la genotoxicidad y la actividad enzimática del lixiviado de residuos de automóviles en ratones macho

en es

Resumen: El género Liocanthydrus contiene especies raras, por ser poco abundantes y carecer de registros que indiquen su distribución. El género ha sufrido varios cambios taxonómicos, desde su primer estatus como subgénero hasta su estatus genérico actual. Se describe

Abstract: The genus Liocanthydrus contains rare species, as they are not abundant and lack records to indicate their distribution. The genus has undergone several taxonomic changes, from its first status as a subgenus to the current genus status. Two species of Liocant

es en

Resumen: Los escarabajos del género Crenitulus han sido reportados para la región Neotropical y Australia. En Venezuela este género era desconocido completamente, y lo registro por primera vez en esta investigación. Describo doce nuevas especies de la familia Hydrophi

Abstract: Beetles of the genus Crenitulus have been reported for the Neotropical region and Australia. In Venezuela this genus was completely unknown, and I record it for the first time in this investigation. I describe twelve new species of the family Hydrophilidae be

es en

Resumen: El compost es un abono orgánico que puede aportar nutrientes, materia orgánica, humedad y microorganismos benéficos al agroecosistema. La calidad del compost depende en gran medida de las características de los materiales que se empleen en el proceso de elabo

Abstract: Compost is a bio-fertilizer that contains nutrients, organic matter, water and microorganisms that benefit the integrity of agroecosystems. Compost quality is highly dependent on the characteristics of the materials employed in production. One of the main cha

es en

Resumen: Aula en el Bosque tiene más de 3 000 estudiantes de preescolar y primaria. Aplicamos exámenes previos y posteriores por nivel a una escuela y a una escuela control. El proceso de evaluación se realizó en tres fases: A. evaluación de la comprensión e implicaci

Abstract: Aula en el Bosque (“Classroom in the Forest”) has over 3 000 preschool and elementary school students. We applied pre and post-tests to one school per level, and to one control school. The evaluation process was in three phases: A. assessment of student compr

es en

Resumen: No existe información sobre caracterización de los granos de maíces nativos de Costa Rica. De abril a agosto de 2013, recolectamos muestras de granos de maíces (Zea mays L.) nativos (también llamados criollos) presentes en los cantones de Nicoya y Hojancha, d

Abstract: There are no reports addressing the characterization of grains of maize landraces from Costa Rica. From April to August 2013, we collected grain samples of maize (Zea mays L.) landraces (also called creole maize) in Nicoya and Hojancha cantons, Guanacaste pro

es en

Abstract: In the search to develop the production of vegetable oils for non-food purposes biodiesel stands out for its great versatility as technical material and a cleaner energy technology. Physic nut (Jatropha curcas), castor-oil (Ricinus communis), oil palm (Elaeis

Resumen: En la búsqueda de desarrollar la producción de aceites vegetales para fines no alimenticios, el biodiesel se destaca por su gran versatilidad como material técnico y como una tecnología de energía más limpia. Tempate (Jatropha curcas), higuerilla (Ricinus com

en es

Resumen: El conocimiento de las respuestas morfogenéticas de Vanilla planifolia en Costa Rica es muy limitado. En esta investigación comparamos las respuestas morfogenéticas de esquejes convencionales y plántulas in vitro en invernadero y en un sistema agroforestal. C

Abstract: There is little knowledge in Costa Rica about morphogenetic responses of Vanilla planifolia. Here we compare cutting and micro-cutting for morphogenetic response in nursery and agroforestry. Each plant type was grown in both conditions and the combination wit

es en

Abstract: Quite a number of diseases are transmitted by mosquitoes. The abundance and distribution of mosquito vectors are related to the characteristics of larval habitats. A survey of the distribution and abundance of mosquito larvae was carried out at Nkporo and Abi

Resumen: Una gran cantidad de enfermedades son transmitidas por mosquitos. La abundancia y distribución de mosquitos vectores están relacionadas con las características de los hábitats larvarios. Se realizó un estudio de la distribución y abundancia de larvas de mosqu

en es

Resumen: Presento una secuencia fotográfica de cómo la serpiente Stenorrhina degenhardtii captura y come al escorpión Centruroides bicolor.

Abstract: I present a photographic sequence of how the snake Stenorrhina degenhardtii captures and eats the scorpion Centruroides bicolor.

es en

Resumen: Los metales pesados a nivel de trazas han sido objeto de estudio desde hace varias décadas, sin embargo, la presente investigación se enfoca en el cobre, hierro y zinc, los cuales se han cuantificado en vino por la técnica de absorción atómica, obteniendo gen

Abstract: Heavy metals at the trace level have been the subject of study for several decades, however, this research focuses on copper, iron and zinc, which have been quantified in wine by the technique of atomic absorption, generally obtaining results within the permi

es en

Resumen: Los roedores por lo general forman parte de los sistemas de producción pecuaria y dado el impacto negativo que provocan, se requiere determinar la especie o especies presentes, así como el estado de sus poblaciones para diseñar e implementar programas de cont

Abstract: Rodents are usually part of livestock production systems and given the negative impact they cause, it is necessary to determine the species or species present, as well as the status of their populations to design and implement control programs. We studied the

es en

Abstract: The highfin goby Gobionelus oceanicus is herein reported for the first time in freshwaters of Costa Rica. One specimen was collected in the lower Pacuare River basin, Atlantic slope, Costa Rica. This new record brings the total number of Costa Rican native fr

Resumen: El gobio de aleta alta Gobionelus oceanicus se informa aquí, por primera vez, en aguas dulces de Costa Rica. Un espécimen fue recolectado en la cuenca baja del río Pacuare, vertiente atlántica, Costa Rica. Con este nuevo registro, el número total de especies

en es

Resumen: La contaminación y la reducción del tamaño de los reservorios de agua tienen un impacto importante en la biodiversidad tropical. El Laguito de la Sede de Occidente, en Alajuela, Costa Rica, es un embalse artificial construido con fines recreativos, pero funci

Abstract: The pollution and size reduction of water reservoirs have an important impact on tropical biodiversity. The Laguito, Sede de Occidente, in Alajuela, Costa Rica, is an artificial reservoir built for recreational purposes, but currently works as a rainwater res

es en

Resumen: La masculinización en peces cíclidos, es de importancia capital para fines de mejora en la producción piscícola. El objeto de la presente investigación fue obtener la dosis y tiempo óptimos de exposición a la hormona fluoximesterona (FM), durante la masculini

Abstract: The production of all-male populations in cichlid fish, is crucial to obtain high yielding in fish farming. The aim of this paper was to determinate the optimal dose and time of exposure to fluoxymesterone (FM), during the masculinization of Mayan cichlid Cic

es en

Resumen: En Costa Rica el 26% del ganado vacuno está destinado a la producción de leche especializada, predominando la raza Jersey, seguida de Holstein, Guersey y Pardo Suizo. Evaluamos 1 586 registros de animales en Heredia, Cartago, Coronado, San Carlos y Zarcero. L

Abstract: In Costa Rica 26% of the cattle is intented to the production of specialized milk, predominating the Jersey race, followed by Holstein, Guersey and Brown Swiss. We evaluated 1 586 animal records in Heredia, Cartago, Coronado, San Carlos and Zarcero. The syste

es en

Resumen: Conocer el manejo nutricional, sanitario, reproductivo y de las instalaciones de los animales de interés zootécnico es la base para mejorar los sistemas. En octubre de 2016 y abril de 2017 llevamos a cabo el diagnóstico de 16 granjas hípicas iberoamericanas u

Abstract: Knowing the nutritional, sanitary, reproductive and facilities management of animals of zootechnical interest, is the basis for improving the systems. In October 2016 and April 2017 we carried out a diagnosis of 16 Ibero-American horse breeding farms located

es en

Resumen: Los incendios forestales ocurren en casi todos los tipos de ecosistemas; sin embargo, la vulnerabilidad y capacidad de programación de los incendios depende en gran medida de la cantidad de combustible y el contenido de humedad. Los bosques secos tropicales e

Abstract: Wildfires occur in almost every type of ecosystem. However, vulnerability and propagation capacity of wildfires mostly relies on the amount of biomass and their water content. Particularly, Tropical dry forests are a vulnerable ecosystem to wildfires because,

es en

Resumen: La participación social es un elemento significativo en la restauración de los ecosistemas; la sostenibilidad y la aceptación dependen del trabajo participativo de las comunidades circundantes. El objetivo principal de este estudio es conocer la opinión de lo

Abstract: Social participation is a significant element in ecosystem restoration; and sustainability and acceptance depend on the participatory work of the surrounding communities. The principal goal of this study is to know neighbor opinion on the use of a 9 ha farm a

es en

Resumen: Costa Rica es el principal exportador mundial de piña fresca (Ananas comosus); asociado a la producción agrícola de la piña, viene el tema de los residuos agrícolas y el interés en el rastrojo de piña como principal material de descarte. Hicimos una estimació

Abstract: Costa Rica is the world's leading exporter of fresh pineapple (Ananas comosus); associated with the pineapple's agricultural production, comes the issue of agricultural waste and the interest in pineapple stubble as the main discarding material. We estimated

es en

Resumen: El residuo de la cáscara de naranja es un contaminante común en México, a pesar de que puede usarse en las áreas cosmética, farmacéutica y alimenticia. Extrajimos el aceite de naranja a partir de cáscara residual y determinamos sus compuestos químicos y su ac

Abstract: The residue of the orange peel is a common contaminant in Mexico, even though it can be used in the cosmetic, pharmaceutical and food areas. We extract orange oil from residual skin, and determine its chemical compounds and antimicrobial activity. We used Sox

es en