Abstract: Silver nanoparticles (AgNPs) are widely used in industrial and medical applications. However, there is a growing concern about the potentialities of AgNPs to induce genotoxicity and DNA damage in humans. In this study, genotoxic and histopathological effects

Resumen: Las nanopartículas de plata (AgNPs) son ampliamente utilizadas en la industria y la medicina. Sin embargo, existe una creciente preocupación acerca de las potencialidades de los AgNPs para inducir genotoxicidad y daño del ADN en seres humanos. En este estudio

en es

Abstract: There are over 400 000 people with disabilities in Costa Rica, but there is almost no published research on their employment. To identify employment opportunities, I interviewed 23 participants in the training program of a foundation in Alajuela, Costa Rica (

Resumen: Hay más de 400 000 personas con discapacidad en Costa Rica, pero casi no hay investigaciones publicadas sobre su empleo. Para identificar las oportunidades de empleo, entrevisté a 23 participantes en el programa de capacitación de una fundación en Alajuela, C

en es

Abstract: The deer Mazama temama has a wide range in the tropical rain forest of Mexico, but the IUCN classifies it as Data Deficient, and information is urgently need for management and conservation. Here we assess which population density estimation model is more app

Resumen: El venado temazate rojo Mazama temama tiene un amplio ámbito en la selva tropical de México, pero la UICN lo clasifica como "Especie sin datos suficientes", por lo que urge información para su administración y conservación. Aquí evaluamos qué modelo de estima

en es

Resumen: Integrar la gestión de la tifa en prácticas de alimentación de ganado proporciona, desde una perspectiva de gestión, mantenimiento de espejos de agua para aves y, para productores, la fuente de alimento para animales rumiantes cuando las lluvias bajas reducen

Abstract: Integrating the management of the southern cattail into cattle feeding practices provides, from a management perspective, keeping water mirrors for birds, and, for producers, a food source for ruminant animals when low rains reduce forage growth. We determine

es en

Abstract: A relatively poorly known species of band fish, Acanthocepola indica (Cepolidae), is reported for the first time from the north-east coast of India, Bay of Bengal, based on single specimen 236,86mm long, collected in Digha. We include a detailed, illustrated

Resumen: Informamos la presencia de Acanthocepola indica (Cepolidae), en la Bahía de Bengala, a partir de un ejemplar de 236,83mm de longitud, recolectada en Digha, e incluimos una descripción detallada.

en es

Abstract: Costa Rica has hundreds of lakes, many of which have never been described or sampled by limnologists. Here we summarize initial observations of five small (0.2-1.7ha) lakes located at low elevation (365-490m) in the cantón of Buenos Aries. We collected basic

Resumen: Costa Rica tiene cientos de lagos, muchos de los cuales nunca han sido descritos o muestreados por los limnólogos. Aquí se resumen las observaciones iniciales de cinco lagos pequeños (0,2-1,7ha) situados en baja elevación (365-490m) en el cantón de Buenos Air

en es

Resumen: El comportamiento de pesca con cebo activo ha sido registrado en especies de la familia Ardeidae. Para la Garza blanca (Ardea alba) sólo existe un registro previo en la literatura. Mediante este aporte se documenta el registro de pesca con cebo activo por la

Abstract: The behavior of active bait fishing has been recorded in species of the family Ardeidae. For the Great Egret (Ardea alba) there is only one previous record in the literature. By this contribution, a new record of active bait fishing in a Urban Park by the Gre

es en

Resumen: La investigación se realizó en el Laboratorio de Semillas y de Botánica del Colegio de Postgraduados, con el objetivo de estudiar la imbibición de endocarpios de dos especies de nanche, sometidos a diferentes tratamientos para determinar la capacidad y veloci

Abstract: Water uptake of seeds is a fundamental internal biochemical activation process. The research was conducted at the Laboratory of Botany and Seeds at the Colegio de Postgraduados, with the objetive of studying the imbibition progress of two species of nanche, s

es en

Resumen: El estado de dos especies arbóreas de importancia económica, Huberodendron patinoi e Hymenaea oblongifolia, en Chocó, Colombia, era desconocido. Usamos parcelas de 50x50m para estudiar plántulas y árboles. Encontramos 19 H. oblongifolia adultas; y 19 adultos

Abstract: The status of two economically important tree species, Huberodendron patinoi and Hymenaea oblongifolia, in Chocó, Colombia, was unknown. We used 50x50m plots to survey seedlings and trees. We found 19 adult H. oblongifolia; and 19 adults and 66 seedlings of H

es en

Resumen: La cuenca del río Toa es una de las principales reservas de biodiversidad y recursos naturales en Cuba. Estudiamos la opinión comunal sobre los programas de extensión diseñados para mitigar la sobreexplotación que actualmente afecta a la cuenca. Nuestras entr

Abstract: The Toa River basin is one of the main reserves for biodiversity and natural resources in Cuba. We studied the communal opinion about the extension programs designed to mitigate overexploitation currently affecting the basin. Our interviews and surveys found

es en

Resumen: La laguna Hule es un cráter de origen volcánico que se ha inundado con el tiempo, dando como resultado una gran masa de agua, sin estudios previos sobre su comunidad de peces. Muestreamos durante cinco meses la laguna y una quebrada (Pata de Gallo) con redes,

Abstract: Laguna Hule is a volcanic origin crater which has been flooded over time, resulting in a deep mass of water with no previous studies about its fish community. For five months we sampled it and a draining stream (Pata de Gallo) with nets, and hook and line. Th

es en

Resumen: La elaboración de pruebas escritas requiere una serie de pasos que determinan la calidad del producto final. Encuestamos a 33 profesores en una universidad a distancia costarricense y encontramos que la mayoría se queja de que el tiempo para elaborar pruebas

Abstract: The elaboration of written tests requires a series of steps that determine the quality of the final product. We surveyed 33 teachers in a Costa Rican distance university and found that most complain of insufficient time given to elaborate tests. Not all teach

es en

Abstract: Water deficit affects can have negative effects on grain formation. I investigated the relationships between the characters of durum wheat (Triticum durum) and yield under drought stress and identified the most effective components of yield. I used 49 durum w

Resumen: Los efectos del déficit hídrico pueden ser negativos en la formación del grano. Investigué las relaciones entre los caracteres del trigo duro (Triticum durum) y el rendimiento bajo estrés por sequía e identifiqué los componentes más efectivos del rendimiento.

en es

Resumen: Suphisellus es un género neártico de coleópteros acuáticos que ha sido identificado erróneamente en los trópicos. Analizamos "Suphisellus shorti" de Venezuela y concluimos que la identificación se basó en una interpretación errónea de un apéndice bucal y dos

Abstract: Suphisellus is a Nearctic genus of aquatic coleopterans that has been misidentified in the tropics. We analyzed “Suphisellus shorti” from Venezuela and concluded that the identification was based on a misinterpretation of a buccal appendix and two thoracic sc

es en

Abstract: Onychophoran worms are considered "living fossils" because their basic body structure has changed little in 500 million years. Only two species have been properly recorded from Mexico: Macroperipatus perrieri from Veracruz, and Oroperipatus eisenii from Nayar

Resumen: Los gusanos onicóforos son considerados “fósiles vivientes” porque su estructura corporal ha cambiado poco en 500 millones de años. En México solamente se han confirmado Macroperipatus perrieri de Veracruz, y Oroperipatus eisenii de Nayarit. Aquí reportamos u

en es

Resumen: A escala global, la agricultura es considerada la actividad más vulnerable a la sequía, representando una de las amenazas climáticas más devastadoras. Es por ello que, el objetivo de este trabajo fue analizar la ocurrencia de la sequía meteorológica por medio

Abstract: On a global scale, agriculture is considered the most vulnerable to drought, representing one of the most devastating climate threats. For this reason, the objective of this work was to analyze the occurrence of meteorological drought by means of time series

es en

Abstract: Onychophorans or velvet worm are the only phylum without extant marine species and the only invertebrates with a true placenta, but most species are rare and thus more likely to become extinct. A key obstacle for their conservation is the time and work needed

Resumen: Los onicóforos o gusanos de terciopelo son el único filo sin especies marinas vivas y los únicos invertebrados con placenta verdadera, pero la mayoría son especies raras y por lo tanto, con mayores probabilidades de extinción. Un obstáculo clave para su conse

en es

Resumen: Costa Rica es uno de los países latinoamericanos con mayor historia en educación a distancia, mediante la Universidad Estatal a Distancia, UNED, por lo que es de interés general conocer a sus estudiantes y la relación que tienen con la tecnología y la educaci

Abstract: Costa Rica is one of the Latin American countries with the longest history in distance education, through the Distance State University, UNED, so it is of general interest to know its students and their relationship with technology and education. To assess th

es en

Resumen: El reconocimiento de las turberas como parte esencial de los recursos humedales del mundo ha aumentado en los últimos años. Aproximadamente la mitad de los humedales del mundo son turberas y son particularmente vulnerables a las actividades humanas y el cambi

Abstract: Recognition of peatlands as an essential part of global wetland resources has increased in recent years. Roughly half of the world's wetlands are peatlands and are particularly vulnerable to human activities and climate change. We present the first a biophysi

es en

Resumen: El actual declive de anfibios, principalmente por la destrucción y alteración del hábitat, por actividades antropogénicas es alarmante. De marzo a mayo del 2017, buscamos anfibios en bromelias terestres y arbóreas (>20cm de altura en 16ha de bosque de pino-en

Abstract: The current population decline of amphibians, mainly due to habitat destruction and alteration by humans, is alarming. From March to May 2017, we searched for amphibians in terrestrial and arboreal bromeliads (>20cm in height) in 16ha of pine-oak forest. Out

es en