Resumen: Introducción: en el Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto” no se ha caracterizado el trauma raquimedular. Objetivo: caracterizar el trauma raquimedular en el Servicio de Neurocirugía del Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto” durante los años 20

Abstract: Introduction: in the General Teaching Hospital “Dr. Agostinho Neto” has not been characterized by spinal cord trauma. Objective: to characterize spinal cord trauma in the Neurosurgery Service of the General Teaching Hospital “Dr. Agostinho Neto” during the y

Resumo: Introdução: no Hospital Geral de Ensino “Dr. Agostinho Neto” não se caracterizou por trauma medular. Objetivo: caracterizar o trauma medular no Serviço de Neurocirurgia do Hospital Geral de Ensino “Dr. Agostinho Neto” durante os anos 2013-2018. Método: estu

es en pt

Resumen: Introducción: el cáncer bucal constituye un problema de salud que afecta a un grupo significativo de personas.Objetivo: identificar el comportamiento clínico- epidemiológico del cáncer bucal en la provincia de Guantánamo en el período 2007-2018.Método: se

Abstract: Introduction: oral cancer is a health problem that affects a significant group of people.Objective: to identify the clinical-epidemiological behavior of oral cancer in the province of Guantanamo in the 2007-2018 period. Method: a descriptive, cross-sectiona

Resumo: Introdução: o câncer de boca é um problema de saúde que afeta um grupo significativo de pessoas.Objetivo: identificar o comportamento clínico-epidemiológico do câncer de boca na província de Guantánamo no período 2007-2018.Método: estudo descritivo, transve

es en pt

Resumen: Introducción: la prescripción de fármacos inhibidores de la vitamina K exige el control del efecto anticoagulante. Objetivo: caracterizar a los pacientes con antecedentes de tratamiento con warfarina sódica al momento del ingreso en la unidad de terapia inten

Abstract: Introduction: the prescription of vitamin K inhibitor drugs requires control of the anticoagulant effect.Objective: to characterize patients with a history of treatment with warfarin sodium at the time of admission to the intensive care unit of the General T

Resumo: Introdução: a prescrição de medicamentos inibidores da vitamina K requer controle do efeito anticoagulante. Objetivo: caracterizar pacientes com histórico de tratamento com varfarina sódica no momento da admissão na unidade de terapia intensiva do Hospital Ge

es en pt

Resumen: Introducción: la enfermedad de la membrana hialina es un problema de salud en la etapa neonatal.Objetivo: caracterizar a los recién nacidos ingresados en la unidad de cuidados intensivos neonatales del Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto” por enfer

Abstract: Introduction: hyaline membrane disease is a health problem in the neonatal stage.Objective: to characterize the newborns admitted to the neonatal intensive care unit of the General Teaching Hospital “Dr. Agostinho Neto” due to hyaline membrane disease durin

Resumo: Introdução: a doença da membrana hialina é um problema de saúde no estágio neonatal.Objetivo: caracterizar os recém-nascidos internados na unidade de terapia intensiva neonatal do Hospital Geral de Ensino “Dr. Agostinho Neto” por doença da membrana hialina d

es en pt

Resumen: Introducción: no siempre las familias se muestran preparadas para potenciar las acciones de promoción de salud.Objetivo: identificar la opinión de médicos generales respecto a la situación actual de la relación familia-promoción de salud en el área del Poli

Abstract: Introduction: families are not always prepared to promote health promotion actions.Objective: to identify the opinion of general practitioners regarding the current situation of the family-health promotion relationship in the “Mártires del 4 de Agosto” Unive

Resumo: Introdução: as famílias nem sempre estão preparadas para promover ações de promoção da saúde.Objetivo: identificar a opinião de clínicos gerais sobre a situação atual da relação de promoção da saúde da família na área Policlínica Universitaria “Mártires del

es en pt

Resumen: Introducción: el tecnólogo en Rehabilitación en Salud requiere superarse en aras de incrementar sus conocimientos en lo docente e investigativo para mejorar el desempeño profesional.Objetivo: elaborar una estrategia dirigida a incrementar la participación de

Abstract: Introduction: the technologist in Health Rehabilitation needs to improve himself in order to increase his knowledge in teaching and research to improve professional performance.Objective: to develop a strategy aimed at increasing the participation of techno

Resumo: Introdução: o tecnólogo em Reabilitação em Saúde precisa aprimorar-se para aumentar seus conhecimentos em ensino e pesquisa para melhorar o desempenho profissional.Objetivo: desenvolver uma estratégia que vise aumentar a participação de tecnólogos em Reabili

es en pt

Resumen: Introducción: la calidad de la formación de los recursos humanos para la salud es una exigencia de la educación médica de postgrado.Objetivo: diseñar una modelación didáctica de la formación del residente de Anatomía Patológica para realizar la autopsia peri

Abstract: Introduction: the quality of human resources training for health is a requirement of postgraduate medical education.Objective: to design a didactic modeling of the pathological Anatomy resident's training to perform the perinatal autopsy.Method: an observat

Resumo: Introdução: a qualidade da formação de recursos humanos em saúde é um requisito da educação médica de pós-graduação.Objetivo: projetar uma modelagem didática do treinamento do residente em Anatomia Patológica para realização da autópsia perinatal.Método: fo

es en pt

Resumen: Se presentó un paciente masculino de 69 años con una colestasis extrahepática, pérdida de peso, astenia y anorexia, antecedentes de pancreatitis crónica, diabetes mellitus e hipertensión arterial, el cual fue diagnosticado con adenocarcinoma de páncreas con m

Abstract: A 69-year-old male patient presented with extrahepatic cholestasis, weight loss, asthenia and anorexia, a history of chronic pancreatitis, diabetes mellitus and arterial hypertension, who was diagnosed with adenocarcinoma of the pancreas with splenic metastas

Resumo: Paciente do sexo masculino, 69 anos, apresentou colestase extra-hepática, perda de peso, astenia e anorexia, história de pancreatite crônica, diabetes mellitus e hipertensão arterial, diagnosticada com adenocarcinoma do pâncreas com metástases esplênicas. Uma

es en pt

Resumen: Introducción: los tumores que se diseminan en el cerebro, provenientes de una neoplasia primaria localizada en otros órganos del cuerpo son conocidos como tumores cerebrales metastásicos. Se estima que el 25 % de los tumores malignos en otros lugares del orga

Abstract: Introduction: tumors that spread in the brain, from a primary neoplasm located in other organs of the body are known as metastatic brain tumors. It is estimated that 25% of malignant tumors in other parts of the body cause head metastases.Objective: to syste

Resumo: Introdução: tumores que se espalham no cérebro, a partir de uma neoplasia primária localizada em outros órgãos do corpo, são conhecidos como tumores cerebrais metastáticos. Estima-se que 25% dos tumores malignos em outras partes do corpo causem metástases na

es en pt

Resumen: Introducción: el embarazo ectópico es una de las afecciones que más incrementan la morbilidad y la mortalidad maternas. La incidencia varía de 1:40 a 1:100 embarazos. Se caracteriza por la implantación del embrión dentro de la cavidad peritoneal, por fuera de

Abstract: Introduction: Ectopic pregnancy is one of the conditions that most increase maternal morbidity and mortality. The incidence varies from 1:40 to 1: 100 pregnancies. It is characterized by implantation of the embryo into the peritoneal cavity, outside the fallo

Resumo: Introdução: A gravidez ectópica é uma das condições que mais aumentam a morbimortalidade materna. A incidência varia de 1:40 a 1: 100 gestações. É caracterizada pelo implante do embrião na cavidade peritoneal, fora da trompa de Falópio, do ovário e do ligamen

es en pt