Resumen: Introducción: La enfermedad pulmonar obstructiva crónica es una patología frecuente, prevenible y tratable. La prevalencia está entre el 2,5 - 3,5 % de la población en general y asciende al 19 % en los mayores de 65 años.Objetivos: Describir las característ

Abstract: Introduction: Chronic obstructive pulmonary disease is a common, preventable and treatable pathology. The prevalence is between 2.5-3.5% of the population in general and rises up to 19% in those over 65 years of age.Objectives: To describe the clinical, fun

Resumo: Introdução: A doença pulmonar obstrutiva crônica é uma patologia comum, evitável e tratável. A prevalência está entre 2,5 - 3,5 % da população em geral e aumenta para 19% nas pessoas com mais de 65 anos de idade.Objetivo: Descrever as características clínic

es en pt

Resumen: Introducción: En el Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto” se desconocen las características de los pacientes atendidos por herida corneal.Objetivo: Caracterizar la herida corneal en pacientes ingresados en el servicio de Oftalmología del citado hosp

Abstract: Introduction: Characteristics of the patients treated for corneal wound remain unknown at the Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto”.Objective: To characterize the corneal wound in patients admitted to the ophthalmology service of the aforementioned ho

Resumo: Introdução: No Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto”, não se conhecem as características dos pacientes tratados por ferida corneana.Objetivo: Caracterizar a ferida corneana em pacientes internados no serviço de Oftalmologia do referido hospital no

es en pt

Resumen: Introducción: La cardiopatía isquémica, a pesar de que la mortalidad ha disminuido en casi todas las regiones del mundo, continúa siendo un problema de salud.Objetivo: Identificar los factores pronósticos de mortalidad intrahospitalaria en pacientes con infar

Abstract: Introduction: Despite the fact that the mortality has decreased in almost all regions of the world, ischemic heart disease continues to be a health problem.Objective: To identify prognostic factors for in-hospital mortality in patients with ST-segment elevati

Resumo: Introdução: A doença isquêmica do coração, apesar de a mortalidade ter diminuído em quase todas as regiões do mundo, continua sendo um problema de saúde.Objetivo: Identificar fatores prognósticos para mortalidade intra-hospitalar em pacientes com infarto do

es en pt

Resumen: Introducción: Los datos de movilidad en tiempo real de Wuhan, China, y datos de casos detallados, incluido el historial de viajes, para determinar el impacto de las medidas de control, fue de vital importancia para el control de la COVID-19.Objetivo: Analiza

Abstract: Introduction: Real-time mobility data from Wuhan, China, and detailed case data, including travel history, was of vital importance for the control of COVID-19, in order to determine the impact of control measures.Objective: To analyze the cases reported in th

Resumo: Introdução: Dados de mobilidade em tempo real de Wuhan, China, e dados detalhados de casos, incluindo histórico de viagens, para determinar o impacto das medidas de controle, foram de vital importância para o controle do COVID-19.Objetivo: Analisar os casos

es en pt

Resumen: Introducción: En el Hospital Pediátrico Docente “Pedro Agustín Pérez” de Guantánamo no se ha caracterizado la neumonía grave adquirida en la comunidad.Objetivo: Identificar el perfil de esta enfermedad en la Unidad de Cuidados Intensivos del citado hospital

Abstract: Introduction: Severe community-acquired pneumonia has not been characterized at the Pediatric Teaching Hospital ¨Pedro Agustín Pérez¨ in Guantanamo.Objective: To profile this affection at the Intensive Care Unit of the already cited institution in the period

Resumo: Introdução: No Hospital Pediátrico Docente “Pedro Agustín Pérez” de Guantánamo, pneumonia grave adquirida na comunidade não foi caracterizada.Objetivo: Identificar o perfil desta doença na Unidade de Terapia Intensiva do referido hospital no período 2016-20

es en pt

Resumen: Introducción: La neumonía adquirida en la comunidad durante el embarazo no se ha caracterizado en el Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto”.Objetivo: Caracterizar este tipo de neumonía en gestantes ingresadas en el citado hospital durante el 2015-2019.

Abstract: Introduction: Pneumonia acquired in the community during pregnancy has not been characterized in the Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto”.Objective: To characterize this type of pneumonia in pregnant women admitted to the aforementioned hospital duri

Resumo: Introdução: Pneumonia adquirida na comunidade durante a gravidez não foi caracterizada no Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto”.Objetivo: Caracterizar este tipo de pneumonia em gestantes internadas no referido hospital durante 2015-2019.Método: Foi re

es en pt

Resumen: Se presentó el caso clínico de un anciano de 79 años de edad con alcoholismo crónico y otras comorbilidades asociadas, ingresado por fiebre de tres días de evolución y sospecha de dengue en el Hospital Clínico Quirúrgico Docente “Dr. Ambrosio Grillo Portuondo

Abstract: The clinical case of a 79-year-old man with chronic alcoholism and other associated comorbidities presented, admitted with a fever of three days of evolution and suspected diagnosis of dengue at the Hospital Clínico Quirúrgico Docente “Dr. Ambrosio Grillo Por

Resumo: Foi apresentado o caso clínico de um idoso de 79 anos com alcoolismo crónico e outras comorbidades associadas, internado por febre de três dias de evolução e suspeita de dengue no Hospital Clínico Quirúrgico Docente “Dr. Ambrosio Grillo Portuondo”, da provínc

es en pt

Resumen: Los aneurismas venosos, en especial de la extremidad superior, son malformaciones vasculares de baja frecuencia. Se presentó el manejo de dos pacientes del sexo femenino atendidas en el Servicio de Angiología y Cirugía Vascular del Hospital General Docente “D

Abstract: Venous aneurysms, especially the ones located in the upper limbs, are vascular malformations with low incidence in the population. Two cases of venous aneurisms on female patients showed up at the Angiology and Vascular Surgery services at the General Teachin

Resumo: Os aneurismas venosos, principalmente de membro superior, são malformações vasculares de baixa frequência. Foi apresentada a gestão de duas pacientes do sexo feminino atendidas no Serviço de Angiologia e Cirurgia Vascular do Hospital General Docente “Dr. Agos

es en pt

Resumen: Se presentó un paciente de 22 años de edad, masculino, de la raza negra con gran esplenomegalia debido a un hemangioma gigante del bazo, el cual presentó trombocitopenia y trastornos de la coagulación. Se estudió y se diagnosticó un síndrome de Kasabach-Merri

Abstract: A 22-year-old male black patient presented with big splenomegaly due to a giant hemangioma of the spleen, showing thrombocytopenia and bleeding disorders. A Kasabach-Merrit syndrome was diagnosed. An anterior total splenectomy was performed, returning the pla

Resumo: Foi apresentado paciente do sexo masculino, 22 anos de idade, de raça negra, apresentou grande esplenomegalia devido a hemangioma gigante do baço, que apresentava plaquetopenia e distúrbios de coagulação. Uma síndrome de Kasabach-Merrit foi estudada e diagnos

es en pt

Resumen: Introducción: El fenómeno de las redes sociales no está exento de los procesos educativos, las posibilidades comunicativas que ofrecen estos canales, el poder que otorga de compartir, crear, comunicarse, hace que se convierta en un elemento esencial fundament

Abstract: Introduction: The phenomenon of social networks is not exempt from educational processes. The communication possibilities offered by these channels; the power it grants to share, create and communicate, makes it an essential element in students, who demand a

Resumo: Introdução: O fenômeno das redes sociais não está isento dos processos educativos, as possibilidades de comunicação oferecidas por esses canais, o poder que confere para compartilhar, criar, comunicar, torna-se um elemento essencial e fundamental nos alunos,

es en pt