Resumen: La historia de la Argentina se vincula al medio, la producción y la comercialización rural. Conocer y reconocer sus orígenes pecuarios y mercantiles, asociados a la modernidad agroexportadora, a las limitaciones de la expansión horizontal agraria y a las cris

Abstract: Argentinean history is linked to the means, production and rural commercialisation. It is useful to diagnose and understand the Argentinean situation in the international order, knowing and recognising its livestock and commercial origins associated with the

Resumo: A história da Argentina vincula-se ao meio, à produção e à comercialização rural. Conhecer e reconhecer suas origens pecuárias e mercantis, associadas à modernidade agroexportadora, às limitações da expansão horizontal agrária e às crises que induzem a regula

es en pt

Resumen: El proceso histórico 1930-1946 en la Argentina se caracteriza por la ampliación intervencionista del Estado, producto del crac neoyorquino de 1929, que pone fin al paradigma del crecimiento hacia afuera. Es un contexto de importantes transformaciones donde el

Abstract: The historical process in Argentina 1930-1946 was caracterised by the interventionist state extension, a product of the Stock Market Crash of 1929, which put an end to the paradigm of outward-looking growth. It was a context of important changes in which the

Resumo: O período histórico 1930-1946 na Argentina caracteriza-se pela ampliação do intervencionismo estatal, produto da crise econômica de 1929, que pôs fim ao modelo de crescimento econômico baseado no mercado internacional. Em um contexto de fortes mudanças, nas q

es en pt

Resumen: En tiempos de la independencia hacia principios del siglo XIX, había en Argentina 160 millones de hectáreas de bosques, montes y selvas originales. En menos de dos siglos el país perdió más de dos tercios de su patrimonio forestal autóctono. Hoy le quedan men

Abstract: In times of independence in the early nineteenth century, it had in Argentina 160 million hectares of forests and jungles. In less than two centuries the country lost more than two thirds of its native forest heritage. Today we are less than 33 million hectar

Resumo: No tempo da independência, no princípio do século XIX, havia na Argentina 160 milhões de hectares de florestas e matas nativas. Em menos de dois séculos, o país perdeu mais de dois terços de seu patrimônio florestal original. Hoje, restam menos de 33 milhões

es en pt

Resumo: O gado bovino (Bos taurus, Linnaeus) introduzido no Rio Grande do Sul pelos europeus no final do século XVI adaptou-se muito bem no ambiente rico em gramíneas. Ao longo do tempo, esses animais se multiplicariam e constituiriam o que se convencionou chamar de

Abstract: The cattle (Bos taurus, Linnaeus) introduced in Rio Grande do Sul by Europeans in the late sixteenth century has adapted very well in the environment rich in grasses. Over time these animals would multiply and constitute the so-called Crioula race. In the lat

Resumen: Los bovinos (Bos taurus, Linnaeus) introducidos en Río Grande do Sul por los europeos a finales del siglo XVI se ha adaptado muy bien en el ambiente rico en pastos. Con el tiempo estos animales se multiplicarían y constituyen la llamada raza criolla. A finale

pt en es

Resumo: No final do século XX, na represa Capivara, Rio Paranapanema, divisa dos estados de São Paulo e Paraná, emergiu um novo processo de incorporação das margens do lago por meio de chácaras, como casas secundárias. Alguns desses empreendimentos imobiliários utili

Resumen: En el final del siglo XX, en el dique Capivara, río Paranapanema, frontera entre los Estados de São Paulo y Paraná, surgió un nuevo proceso de incorporación de las orillas del lago a través de ‘granjas’ como casas secundarias. Algunos de estos emprendimientos

Abstract: By the end of the 20th century, at the Capivara dam by the Paranapanema River, on the border of the states of São Paulo and Paraná, there was a new process of real estate development on lake banks through the building of ´country houses´ as second homes. Some

pt es en

Resumen: La cartografía histórica realiza un aporte fundamental a la historia ambiental, sobre todo porque permite estudiar cómo el medioambiente se fue creando en el tiempo. Este artículo nació para reflexionar sobre las características de la historia ambiental y cóm

Abstract: The historical cartography makes a fundamental contribution to environmental history, especially because it allows to study how the environment has changed in time. This article was born to reflect on the characteristics of environmental history and how is po

Resumo: A cartografia histórica traz um aporte fundamental para a história ambiental, sobretudo porque permite estudar como o meio ambiente foi sendo criado ao longo do tempo. Este artigo visa refletir sobre as características da história ambiental e como se pode ana

es en pt

Resumo: Na última década, na Região Norte do Rio Grande do Sul, constituíram-se dezenas de reivindicações de novas terras indígenas em locais de colonização centenária de agricultores familiares. Os conflitos decorrentes desse contexto extrapolam o binômio, historica

Abstract: In the last decade, in the northern region of Rio Grande do Sul, there were dozens of claims of new indigenous lands in places of settlement of centennial family farmers. Conflicts arising in this context goes beyond the binomial, historically constituted, th

Resumen: En la última década, la región Norte del Río Grande del Sur, se constituyó en decenas de reivindicaciónes de nuevas tierras indígenas en los sitios de colonización centenários de los agricultores familiares. Los conflictos que surgen de eso contexto van más a

pt en es

Resumo: O Brasil atualmente é um dos maiores produtores de commodities agrícolas, tais como soja, café, carne (bovina, suína e de aves), açúcar e suco de laranja, e o país se orgulha disso. Essa é uma realidade que começou com a adoção da Revolução Verde na década de

Abstract: Brazil is now one of the greatest producers of agricultural commodities, such as soya, coffee, carne (cattle, pork and chicken), sugar and orange juice and the country is proud of that. This reality began with the adoption of the Green Revolution in the 1960s

Resumen: El Brasil actualmente es uno de los más grandes productores de commodities agrícolas, como soya, café, carne (de vaca, de cerdo y de aves), azúcar y jugo de naranja y el país tiene orgullo de ello. Esta es una realidad que empieza con la adopción de la Revolu

pt en es

Resumo: Este artigo descreve e analisa as principais mudanças socioambientais provocadas pela modernização da agricultura no norte do estado do Rio Grande do Sul, em um curto período de tempo, na década de 1970. Utiliza-se como fonte de pesquisa um jornal editado pel

Resumen: El artículo narra y analiza los principales cambios ambientales provocados por la modernización de la agricultura en el norte del estado de Rio Grande do Sul, Brasil, en un corto período de tiempo, en la década de 1970. Utiliza como fuente de investigación un

Abstract: The article narrates and analyzes the main environmental changes brought by the modernization of agriculture in the north of Rio Grande do Sul, in a short period of time, in the 1970s. The source of research is a newspaper published by Cooperativa Tritícola d

pt es en

Resumen: Este artículo estudia la figura del médico veterinario chileno-alemán Alfredo Neumann Kuschel, destacándolo como un actor fundamental en el proceso de modernización de la ganadería bovina en Osorno, sur de Chile, durante el siglo XX. Se relaciona a Neumann co

Resumo: Este artigo estuda a figura do médico veterinário chileno-alemão Alfredo Neumann Kuschel, destacando-o como um ator fundamental no processo de modernização da pecuária bovina em Osorno, sul do Chile, durante o século XX. Relacionam-se a Neumann conceitos como

Abstract: This paper addresses the leading figure of the Chilean-German veterinarian Alfredo Neumann Kuschel, highlighting him as fundamental actor in the Livestock Bovine modernization process at southern Chile during the 20th-Century. Neumann is connected with concep

es pt en

Resumo: Este trabalho tem por objetivo observar a relação entre os seres humanos e o ambiente na produção agrícola no sul de Santa Catarina, Brasil, que nos últimos quarenta anos potencializou a ocorrência de desastres. Nessa região, constantemente atingida por enche

Abstract: The aim of this work is to observe the relationship between human beings and the surrounding environment in the agriculture in southern part of Santa Catarina State (Brazil). Those relationships have influenced the disasters occurence for the past 40 years. I

Resumen: El estudio tiene como objetivo observar la relación entre los seres humanos y el medio ambiente en la producción agrícola en el sur de Santa Catarina (Brasil), que en 40 años ha incrementado la ocurrencia de desastres. En esta región, que es constantemente go

pt en es

Resumo: O município de Florianópolis tem a maior parte de seu território estabelecida em uma ilha, dos 436,5 km2, apenas 12,1 km2 formam a parte continental. A configuração territorial insular traz em si limites ao crescimento urbano. Pela legislação vigente, 42% do

Abstract: The city of Florianopolis has most of its territory located on an island, of 436.5 square kilometers, only 12.1 square kilometers from the mainland. The insular territorial configuration carries with it limits on urban growth. By law 42% of islet territory fa

Resumen: La ciudad de Florianópolis tiene la mayor parte de su territorio se encuentra en una isla, de 436,5 kilómetros cuadrados, sólo 12,1 kilómetros cuadrados formar el continente. La configuración territorial insular lleva consigo limita el crecimiento urbano. Por

pt en es

Resumo: Este artigo tem por objetivo apresentar algumas contribuições das teorias de relações internacionais e dos principais autores que até hoje provocam debates nessa área de estudos. Neste espaço, serão destacadas algumas abordagens do tema, tais como o realismo

Abstract: This article aims to present some contributions of international relations theories and major authors that still provoke debates in this field of study. In this space, some approaches will be highlighted belonging to this area, such as realism and neorealism,

Resumen: Este artículo tiene como objetivo presentar algunas aportaciones de las teorías de las relaciones internacionales y los principales autores que todavía provocan debates en este campo de estudio. En este espacio, algunos enfoques serán destacados perteneciente

pt en es