Abstract: Scientific partnership is an inherent part of contemporary academic research, independently on the field of science. The present article contextualizes the situation which led to the meeting of Polish and Brazilian researchers that would result in a very effe

Resumo: A cooperação acadêmica é parte integrante da pesquisa acadêmica contemporânea, independentemente do campo da ciência. O presente artigo contextualiza a situação que levou ao encontro de uma pesquisadora polonesa com uma brasileira, o qual resultou em uma parc

en pt

Resumo: O presente artigo possui como finalidade expor a respeito dos julgamentos dos pedidos de extradição formulados pelo governo polonês contra dois criminosos nazistas encontrados no Brasil: Franz Stangl e Gustav Wagner, o primeiro julgado pelo Supremo Tribunal F

Abstract: The purpose of this article is to explain about the trials of extradition requests made by the Polish government against two Nazi criminals found in Brazil: Franz Stangl and Gustav Wagner, the first tried by the Supreme Federal Court in 1967 and the second in

Streszczenie: Artykuł prezentuje przebieg procesów ekstradycyjnych Franza Stangla i Gustava Wagnera, nazistowskich zbrodniarzy, którzy po popełnieniu okrutnych zbrodni w Sobiborze i Treblince rozpoczęli bezkarne życie na obszarze Brazylii. Polskie wnioski zostały rozpatrzo

pt en

Resumo: Depois de 150 anos dos grandes fluxos da imigração polonesa ao Brasil, é possível constatar as mais diferentes influências dessa etnia na cultura brasileira imbricadas em diferentes cidades e estados. O objetivo deste estudo é continuar com uma análise acerca

Abstract: After 150 years of big flows of polish immigration to Brazil, we can verify the most different influences of this ethnicity in the Brazilian culture imbricated in different cities and states. The objective of this study is to continue with an analysis regardi

Streszczenie: Po 150 lat wielkich polskich imigracji do Brazylii możemy jeszcze zauważać najróżniejsze wpływy tej mniejszości narodowej, zamieszkałej w różnych miastach oraz Stanach, na brazylijską kulturę. Cel niniejszego artykułu jest kontynuacją analizy wpływu działaczy

pt en

Resumo: O presente texto tem o objetivo de refletir sobre a atuação do consulado polonês como órgão oficial da comunidade de saída - pós-reunificação, sediado em Curitiba - PR e, assim, dos agentes consulares em relação às iniciativas escolares étnicas dos migrantes

Abstract: This text aims to reflect on the role of the polish consulate as an official organ of the outgoing community - post reunification, based in Curitiba - PR and, thus, of the consular agents in relation to the ethnic school initiatives of migrants in Brazil, in

Streszczenie: W kontekście procesów konstruowania i wyodrębniania się tożsamości narodowych w pierwszej połowie XX wieku, Niniejszy artykuł analizuje kulturowe, polityczne i religijne powiązania, które przenikały inicjatywy edukacyjne w etnicznych społecznościach Polonii w

pt en

Resumo: Este trabalho tem como objetivo analisar a União Central dos Poloneses do Brasil, na sua perspectiva de promoção da cultura étnica, como forma de manutenção da nacionalidade polonesa nos núcleos étnicos e o fechamento compulsório por meio da nacionalização, c

Abstract: This article aims to analyze the Central Union of Poles in Brazil, in his perspective of promoting ethnic culture, as a way of maintaining Polish nationality in ethnic groups and the compulsory closure through nationalization, as a form of promoted cultural i

Streszczenie: Praca ma na celu analizę Centralnego Związku Polaków w Brazylii w perspektywie promowania kultury etnicznej, jako sposobu na utrzymanie narodowości polskiej w grupach etnicznych oraz przymusowego zamknięcia przez nacjonalizację, jako formy promowanej narzucen

pt en

Resumo: Este artigo traz uma análise acerca da educação desenvolvida junto aos grupos de imigrantes poloneses que se estabeleceram na Colônia Erechim, criada em 1908, na zona norte do Rio Grande do Sul. Evidencia-se que a nacionalização do ensino no período do Estado

Abstract: This article provides an analysis of the education developed with the groups of Polish immigrants who settled in Colônia Erechim, created in 1908, in the northern zone of Rio Grande do Sul. It appears that the nationalization of Brazilian schools in the perio

Streszczenie: Artykuł dotyczy edukacji opracowanej z grupami polskich imigrantów w Kolonii Erechim, utworzonej w 1908 roku w południowej Brazylii. Tekst akcentuje rolę polskiego imigranta jako podmiotu społecznego, który stara się budować swoją przestrzeń bytu w kontekście

pt en

Resumo: O patrimônio cultural da humanidade é constituído de bens materiais e imateriais que reportam à cultura, à identidade e à memória da sociedade. Estes documentos constituem registros variados, produzidos por uma pessoa, grupos diversificados ou instituição no

Abstract: The humanity cultural patrimony is full of material and immaterial things which keep alive the society's culture, identity and memory. These documents are several kinds of records, produced by only one person, different groups or institutions along their acti

Streszczenie: Dziedzictwo kulturowe ludzkości jest pełne rzeczy materialnych i niematerialnych, które ożywiają kulturę, tożsamość i pamięć społeczeństwa. Niniejszy artykuł skupia się na kwestii ochrony miejsc pamięci imigrantów oraz potomków Polaków w regionu Rio Grande do

pt en

Resumo: Este artigo visa apresentar o background histórico de trajetórias distintas de assentamento de dois diferentes fluxos migratórios de poloneses no estado do Espírito Santo: o primeiro, instalado no século XIX na Colônia de Santa Leopoldina, e o segundo, antes

Abstract: This article aims to present the historical background of distinct paths of settlement of two different migratory flows of Poles in the state of Espírito Santo: the first, installed in the 19th century in the Colony of Santa Leopoldina, and the second, before

Streszczenie: Celem artykułu jest przedstawienie historycznego kontekstu osiedlenia się w stanie Espírito Santo dwóch różnych fal imigracyjnych Polaków: pierwszej, skierowanej w XIX w. do Colônia de Santa Leopoldina, i drugiej, przybyłej przed II wojną światową, na podstaw

pt en

Abstract: The aim of this paper is to present the image of Brazil created by Tomasz Łychowski - a poet and a painter, born in Angola, son of a Polish-German couple, who has been living in Brazil since 1949. Łychowski uses only few recognizable elements to present the b

Resumo: O texto é dedicado à apresentação da imagem do Brasil emergente nos poemas de Tomasz Łychowski - poeta e pintor, nascido em Angola, filho de um casal polonês-alemão, residente no Brasil desde 1949. Łychowski utiliza poucos elementos reconhecíveis para apresen

en pt

Resumo: O objetivo deste artigo é analisar a relação entre a noção de biopolítica, a guerra contra o indígena e a constituição nacional da Argentina no século XIX. Para isso, parte-se da concepção foucualtiana, calcada na reflexão da emergência de uma nova tecnologia

Abstract: The aim of this paper is to analyze the relationship between the notion of biopolitics, the war against the indigenous and the national constitution of Argentina in the nineteenth century. For this, we start from the Foucualtian conception, based on the refle

Resumen: El objetivo de este trabajo es analizar la relación entre la noción de biopolítica, la guerra contra los indígenas y la constitución nacional de Argentina en el siglo XIX. Para esto, partimos de la concepción foucualtiana, basada en el reflejo del surgimiento

pt en es

Resumo: O artigo busca discutir o livro O Príncipe, de Nicolau Maquiavel, analisando seus potenciais para tratamento historiográfico, Neste sentido, parte-se de um empenho de compreensão do lugar de produção da fonte O Príncipe - discutindo os aspectos sociais, cultu

Abstract: The article seeks to discuss the book The Prince, of Nicolau Machiavelli , analyzing its potentials for historiographic treatment. In this sense, we start from an effort to understand the place of production of The Prince - discussing the social, cultural and

Resumen: El artículo busca discutir el libro El Príncipe, de Nicolau Machiavelli, analizando sus potenciales para el tratamiento historiográfico. En este sentido, partimos de un esfuerzo por comprender el lugar de producción de la fuente El Príncipe, discutiendo los a

pt en es

Resumo: Pretende-se analisar quais os pilares culturais e as estratégias que fortalecem vínculos sociais comunitários e dotam de poder de argumentação e negociação a Associação dos Remanescentes dos Quilombos das Famílias Teodoro de Oliveira e Ventura (ARQTOV). Essa

Abstract: We intend to analyze which cultural pillars and which strategies strengthen community social bonds and empower the Association of the Teodoro de Oliveira and Ventura Families Remnants (ARQTOV) for arguing and negotiating. The association fights for the owners

Resumen: Nuestro objetivo es analizar qué pilares y estrategias culturales fortalecen los lazos sociales de la comunidad y dotan de poder de discutir y negociar a la Asociación de los Remanentes de los Quilombos de las Familias Teodoro de Oliveira y Ventura (ARQTOV).

pt en es