Resumen: Resumen. A partir de mi etnografía sobre el quehacer cotidiano y las intervenciones de una secretaría tutelar de un juzgado penal de menores, en la ciudad de Buenos Ares, en este artículo me centro en lo que identifiqué como la segunda etapa del proceso de tr

Abstract: Abstract. From my ethnography on daily activities and interventions of a juvenile secretariat of a juvenile criminal court in the city of Buenos Aires, in this article I focus on what I identified as the second stage of the work process of that secretariat: T

Resumo: Resumo. A partir de minha etnografia sobre a ocupação cotidiana e as intervenções de uma secretaria titular de um tribunal penal de crianças na cidade de Buenos Aires, neste artigo baseio-me no que identifiquei como a segunda parte do processo de trabalho pró

es en pt

Resumen: Este artículo analiza, desde un enfoque etnográfico, las diferentes “técnicas de persuasión” que los agentes de los juzgados de familia del conurbano bonaerense despliegan en la orientación de los niños a la adopción. Esas técnicas buscan, por un lado, desa

Abstract: Abstract. This article analyzes from an ethnographic approach, different “persuasion techniques” that agents of the family courts of Buenos Aires province carry out when guiding children to adoption. These techniques seek, on the one hand, discourage petition

Résumé: Cet article analyse à partir d’une approche ethnographique, les différentes « techniques de persuasion » que les agents des tribunaux de la famille de la province de Buenos Aires déploient pour guider les enfants à l’adoption. Ces techniques visent, d’une

es en

Resumen: Resumen. El artículo tiene como objetivo reflexionar en torno al conjunto de reformas en materia de justicia para los adolescentes en México, basadas en la sustitución del paradigma tutelar por el garantista, y del modelo de justicia mixto por el acusatorio.

Abstract: Abstract. The article aims to reflect on the set of reforms in juvenile justice in Mexico based on substitution of a tutelary paradigm for a guarantor, and the mixed model of justice by the accusatory Changes from which arises that judicial processes for thes

Resumo: Resumo. O artigo tem como objetivo refletir sobre o conjunto de reformas em relação à justiça para adolescentes no México, baseadas na substituição do paradigma tutelar pelo garantista e do modelo de justiça misto pelo acusatório. Mudanças a partir das quais

es en pt

Resumen: Resumen. En este artículo analizo un sistema jurídico local asociado a dos grupos armados ilegales de la ciudad de Medellín. Esta información se deriva de las narrativas de tres jóvenes que pertenecieron a tales grupos. Se presentan dos elementos fundamentale

Abstract: Abstract. In this paper I analyze a local juridic system from two illegal armed groups of Medellín. This information has its origin in the narratives of three young men who used to belong to these groups. I present two fundamental issues: first, the way the m

Resumo: Resumo. Neste artigo analiso um sistema jurídico local associado aos grupos armados ilegais da cidade de Medellín. Esta informação provém das narrativas de três jovens que pertenceram a esses grupos. Apresentam-se dois elementos fundamentais: por um lado, a m

es en pt

Resumen: Resumen. En México, la primera década del tercer milenio ha significado para las relaciones entre pueblos indígenas, sociedad y Estado, un nuevo modo de vinculación mediada a partir de la institucionalización de las leyes estatales indígenas, las cuales han f

Abstract: Abstract. In Mexico, the first decade of the third millennium has meant for the relations among indigenous peoples, society and state, a new way of relationship mediated since the institutionalization of indigenous state laws, which have functioned as a way t

Resumo: Resumo. No México a primeira década do terceiro milênio significou para as relações entre os povos indígenas, a sociedade e o Estado, um novo modo de vinculação intercedida a partir da institucionalização das leis estaduais indígenas, as quais têm funcionado

es en pt

Resumen: Resumen. Detrás del reconocimiento de la justicia indígena, existen tensiones entre distintas nociones jurídicas: las del Estado y las de los pueblos indígenas. Hablar de diversidad cultural bajo la visión jurídica positiva no encuentra comprensión, generando

Abstract: Abstract. Behind the recognition of indigenous justice, tensions exist between diverse legal notions, those from the state and those from the indigenous people. When talking about cultural diversity under the positive legal vision, there is no understanding,

Resumo: Resumo. Atrás do reconhecimento da justiça indígena, existem tensões entre diferentes conceitos jurídicos, aquelas do Estado e aquelas dos povos indígenas. Falar de diversidade cultural sob a visão jurídica positiva, não encontra compreensão, gerando uma gran

es en pt

Resumen: Resumen. La comunidad indígena emberá-chamí de Dojura (Chigorodó, Antioquia) sufrió el desplazamiento de su territorio originario por efecto de la violencia hacia principios de la década de 1950, asentándose después de años de diáspora en el territorio que ho

Abstract: The Emberá-Chamí community of Dojura (Chigorodó, Antioquia) suffered the displacement of its original territory by violence in the early 1950s, settling down in the territory they occupy today after decades of diaspora and being titled by the Colombian State.

Resumo:

es en pt

Resumen: En América Latina, las organizaciones de derechos humanos, los activistas, los abogados y los representantes religiosos, así como las asociaciones de familiares de víctimas, conformaron un movimiento social y político trasnacional que en los últimos cuarenta

Abstract: In Latin America, human rights organizations, activists, lawyers, religious representatives and associations of relatives of victims formed a transnational social and political movement that in the last forty years has undertaken a number of strategies to mak

Resumo: Na América Latina, as organizações de direitos humanos, ativistas, advogados, representantes religiosos, mesmo que as associações de parentes de vítimas formaram um movimento social e político transnacional que nos últimos quarenta anos têm empreendido divers

es en pt

Resumen: Este artículo estudia cómo se construyen los nuevos espacios sagrados en el protestantismo indígena de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Las metodologías empleadas en esta investigación fueron, principalmente, la etnografía y la historia oral, mediante ent

Abstract: This paper studies how the new sacred spaces are constructed in the indigenous Protestantism of San Cristobal de Las Casas, Chiapas. The methodologies used in this research were, mainly, ethnography and oral history through interviews with the leaders of two

Resumo: Nas igrejas cristãs o termo templo tem duas conotações. Uma tem a ver com o corpo daquele que acredita como o lugar onde mora o Espíritu Santo e a outra se refere ao templo materialedifício onde se reúnem aqueles praticantes para adorar e ter um diálogo com a

es en pt

Resumen: Este trabajo aborda la problemática de las relaciones de género en los movimientos sociales rurales, tomando el caso del Movimiento Campesino de Santiago del Estero - Vía Campesina (MOCASE-VC) de Argentina. A partir de un enfoque etnográfico basado en una exp

Abstract: This paper addresses the problem of gender relations in rural social movements, taking the case of the Peasant Movement of Santiago del Estero-Vía Campesina (MOCASE-VC) from Argentina. Based on an ethnographic work in coexistence with peasant families, interv

Resumo: Este artigo disserta sobre a problemática das relações de gênero nos movimentos sociais rurais, especialmente o caso do Movimento Camponês de Santiago do Estero-Via Campesina (MOCASE-VC) da Argentina. A partir de uma perspectiva etnográfica baseada numa exper

es en pt

Resumen: Este artículo describe las experiencias académicas y laborales de los estudiantes y de los egresados del programa regionalizado de Antropología en las Seccionales Urabá y Bajo Cauca de la Universidad de Antioquia. Se realizaron entrevistas y grupos focales co

Abstract: This article describes the academic and work experiences of students and graduates from the Bachelor of Science in Anthropology offered at the Urabá and Bajo Cauca regional branches of Universidad de Antioquia. Students completed interviews and focus groups w

Resumo: Este artigo descreve as experiências acadêmicas e laborais dos estudantes e dos formados do programa regionalizado de Antropologia nas secionais de Urabá e Bajo Cauca da Universidade de Antioquia. Realizaram-se entrevistas e grupos focalizados com os estudant

es en pt

Abstract: A non-anthropocentric approach to human and other-than-human relations in the Colombian Amazon, this paper follows plant-human encounters in the context of the ritual use of coca Quech. kuka; Lat. Erythroxylon coca) with a Murui indigenous elder. It describes

Resumen: Una aproximación no antropocéntrica a las relaciones humanas y otras no humanas en la Amazonia colombiana, este artículo hace seguimiento a los encuentros planta- humano en el contexto del uso ritual de la coca (Quech kuka;. Lat. Erythroxylon coca) con un anc

Resumo: Uma aproximação não antropocêntrica às relações humanas e outras não humanas na Amazônia colombiana, este artigo faz um seguimento aso encontros planta-humano no contexto do uso ritual da coca (Quech kuka;. Lat. Erythroxylon coca) com um idoso Murui. Nele des

en es pt