Resumen: El uso social, pero sobre todo académico, de categorías como raza y mestizaje han contribuido a invisibilizar la importancia de la participación de las poblaciones africanas y afrodescendientes en México. Este artículo reflexiona y cuestiona el uso de estos c

Abstract: The social use, but in specific the academic use of categories such as race and “mestizaje” (mixed groups), have contributed to the invisibility of the importance of the participation of Afro-descendant and African populations in Mexico. This article reflects

Resumo: O uso social, mas, sobretudo acadêmico, de categorias como raça e miscigenação têm contribuído a não visibilizar a importância da participação das populações africanas e afrodescendentes no México. Este artigo reflexiona e questiona o uso destes conceitos exp

Résumé: L’utilisation sociale, mais surtout académique, de catégories telles que la race et le métissage ont contribué à rendre invisible l’importance de la participation des populations africaines et afro-descendantes au Mexique. Cet article reflète et interroge l’u

es en pt

Resumen: Este artículo proporciona ejemplos de las variaciones en los usos de la palabra “raza” y su vinculación con la identidad entre un grupo poblacional específico: la población afromexicana ubicada en Cuajinicuilapa, San Marcos y San Nicolás, en Guerrero, así com

Abstract: This article provides examples of variations in the uses of the word “race” and its link with identity among a specific population group: the Afro-Mexican population, located in Cuajinicuilapa, San Marcos and San Nicolás, in Guerrero, as well as in communitie

Resumo: Este artigo disponibiliza exemplos das variações nos usos da palabra “raça” e sua vinculação com a identidade, entre um grupo de população específico: a população afro-mexicana, localizada em Cuajinicuilapa, San Marcos e San nicolás, em Guerrero, mesmo que em

Résumé: Cet article fournit des exemples des variations dans l’utilisation du mot « race» et son lien avec l’identité, au sein d’un groupe de population spécifique : la population afro-mexicaine, située à Cuajinicuilapa, San Marcos et San Nicolás, dans l’État de Guer

es en pt

Resumen: En esta investigación se exploran, en primer lugar, algunos planteamientos teóricos para acercarse a los temas de discriminación y racismo; posteriormente, se abordan las experiencias de jóvenes afromexicanos -migrantes de retorno- que dan cuenta de vivencias

Abstract: This research starts exploring some theoretical approaches to address the issues of discrimination and racism; And later, we address on the experiences of young afromexican -returning migrants- which give account of experiences of discrimination and segregati

Resumo: Na pesquisa se investigam, primeiro, alguns enfoques teóricos para se aproximar às temáticas de discriminação e racismo; y subsequentemente, se dá atenção às experiências de jovens afro-mexicanos -migrantes de retorno- que dão conta de vivências de discrimina

Résumé: Cette recherche explore, en premier lieu, certaines approches théoriques pour aborder les questions de discrimination et de racisme ; et en second lieu, aborde les expériences des jeunes Afro-Mexicains - les migrants de retour - qui rapportent des expériences

es en pt

Resumen: En el documento se presentan los resultados de un estudio desarrollado en México sobre educación intercultural en contextos multiculturales urbanos. El objetivo se centró en comprender cómo se vive la diversidad sociocultural de los miembros de la comunidad e

Abstract: The document presents the results of a study developed in Mexico on intercultural education in urban multicultural contexts. The objective was to understand how the sociocultural diversity of the members of the educational community of a public elementary sch

Resumo: No documento se apresentam os resultados de um estudo desenvolvido no México sobre educação intercultural em contextos multiculturais urbanos. O objetivo se centrou em compreender como se vive a diversidade sociocultural dos membros da comunidade educativa de

Résumé: Cet article présente les résultats d’une étude réalisée au Mexique sur l’éducation interculturelle dans des contextes multiculturels urbains. L'objectif était de comprendre comment la diversité socioculturelle des membres de la communauté éducative d'une écol

es en pt

Resumen: Este artículo tiene como objetivo exponer las prácticas racistas en la Sierra Tarahumara a partir de ejemplos institucionales, reflejados en lo colectivo, individual y cotidiano. En este sentido, mostramos cómo el megaproyecto turístico Plan Maestro Barrancas

Abstract: This article aims to expose racist practices in the Sierra Tarahumara from institutional examples, reflected in the collective, individual and every day. In this sense, we show how the Barrancas del Cobre Plan tourism megaproject, far from fulfilling its obje

Resumo: Este artigo visa apresentar as práticas racistas na Sierra Tarahumara a partir de exemplos institucionais, refletidos no coletivo, individual e cotidiano. Assim, revelamos como o megaprojeto turístico Plan maestro Barrancas del Cobre, longe de atingir os obje

Résumé: Cet article vise à exposer les pratiques racistes dans la Sierra Tarahumara à partir d’exemples institutionnels, reflétés dans le collectif, individuel et quotidien. En ce sens, il montre comment le mégaprojet touristique « Plan Maestro Barrancas del Cobre »,

es en pt

Resumen: Utilizando metodología cualitativa, entrevistas con diferentes agentes involucrados en el desarrollo y la realización de los proyectos publicitarios, en el presente artículo se analizan las expresiones del racismo colorista en la publicidad comercial y políti

Abstract: Using qualitative methodology; interviews with different agents involved in the development and implementation of advertising projects, this article analyzes the expressions of colorist racism in commercial and political advertising in Mexico. The emphasis on

Resumo: Utilizando metodologia qualitativa, entrevistas com diferentes pessoas envolvidas no desenvolvimento e realização dos projetos publicitários, no seguinte artigo se analisam as expressões do racismo colorista na publicidade comercial e política no México. A ên

Résumé: L’article analyse les expressions du racisme coloriste dans la publicité commerciale et politique au Mexique, à l’aide d’une méthodologie qualitative, d’entretiens avec différents agents impliqués dans le développement et la mise en œuvre de projets publicita

es en pt

Resumen: En el presente artículo analizo el uso político de los principales discursos racializadores sobre población de origen japonés en Perú, centrándome en tres momentos. Como punto de partida, discuto el desarrollo de los discursos sobre la amarillitud y la blanqu

Abstract: In this article I analyze the political use of the main racializing discourses on population of Japanese descent in Peru, and I will focus on three moments. As a starting point, I discuss the development of speeches about the Japanese yellowness and whiteness

Resumo: No artigo analiso o uso político dos principais discursos racializadores sobre população de origem japonês no Peru sobre os que concentrar-me-ei em três momentos. Como ponto de início, eu discuto o desenvolvimento dos discursos sobre o amarelecimento e a bran

Résumé: Dans cet article, l’usage politique des principaux discours racialisants sur la population d’origine japonaise au Pérou est analysé. L’analyse est divisée en trois moments. En tant que point de départ, l’élaboration de discours sur le jaunissement et la blanc

es en pt