Resumen: Existe amplia evidencia sobre los beneficios de la actividad física en la salud humana, no obstante, gran parte de la población mundial no la práctica acorde con las recomendaciones formuladas. Estudios epidemiológicos han mostrado que las mujeres, las pers

Abstract: There is strong evidence on the benefits of physical activity on human health, however, much of the world’s population does not practice it in line with the recommendations. Epidemiologi - cal studies have shown that women, people with lower socioeconomic st

Resumo: Existe ampla evidência sobre os benefícios da atividade física na saúde humana, no entanto, grande parte da população mundial não pratica-a conforme com as recomendações formuladas. Estudos epidemiológicos têm mostrado que as mulheres, as pessoas com menor

es en pt

Resumen: Introducción : Aunque existen varios tratamientos para el síndrome de túnel carpiano (STC), no se ha evaluado la eficiencia en Colombia. Objetivo : Determinar la Razón de Costo-Utilidad Incre - mental (RCUI) del tratamiento médico y quirúrgico en pacientes

Abstract: Introduction : Although there are several treatments for carpal tunnel syndrome (CTS), the effi - ciency of these has not evaluated in Colombia. Objective : Determine the incremental cost-utility ratio (ICUR) of medical and surgical treatment in patients wi

Resumo: Introdução : ainda que existem vários tratamentos para a síndrome do túnel do carpo (STC) não se tem avaliado a eficiência na Colômbia. Objetivo : Determinar o motivo de custo-utilidade in - cremental (RCUI) do tratamento médico e cirúrgico em pacientes com

es en pt

Resumen: Introducción : Este estudio pretendió determinar los efectos del tratamiento fisioterapéutico con el ac - cesorio Wii Balance Board y el juego Wii Fit Plus —ambos de la consola Wii, de la empresa Nintendo Company Limited— en las alteraciones posturales de ni

Abstract: Introduction : This study tried to determine the effects on the treatments in physical therapy with the Wii Balance Board and Wii Fit Plus __both of Wii, Nintendo Company Limited__ concerning the postural changes on children suffering spastics hemiparesis.

Resumo: Introdução : Este estudo pretende determinar os efeitos do tratamento fisioterapéutico com o Balance Board Wii e Wii Fit Plus -tanto o Wii, Nintendo Company Limited- nas alterações pos - turais de crianças com hemiparesea espástica. Materiais e métodos : Es

es en pt

Resumen: Introducción : el término malnutrición se refiere a los desequilibrios en la ingesta de energía, proteínas y/o nutrientes involucrados, tanto en la desnutrición como en la obesidad. El objetivo del trabajo es identificar el efecto de las variables constitut

Abstract: Introduction : malnutrition refers to imbalances (either deficit or excess) in energy intake, pro - tein and / or nutrients including underweight and obesity. The aim of this work is identify the contribution of individual factors, habits and life conditions

Resumo: Introdução : o termo subnutrição refere-se aos desequilíbrios na ingestão de energia, proteínas, e/ou nutrientes involucrados tanto na subnutrição como na obesidade. O objetivo do trabalho é identificar o efeito das variáveis constitutivas do sujeito, seus

es en pt

Resumen: Introducción : Las iniciativas de las reformas en América Latina enmarcan una preocupación por asegurar la cobertura universal y prestar servicios con eficiencia, por ende, la gestión de la calidad se convierte en uno de los temas más importantes en el sigl

Abstract: The initiatives in Latin America’s reforms frame a concern to ensure universal coverage and provide quality services, thus the quality management has become one of the most important issues in the XXI century, especially with health issues. Objectives: To

Resumo: As iniciativas das reformas na América Latina emolduram um a preocupação por asse - gurar a cobertura universal e emprestar serviços com eficiência, portanto a gestão da qualidade se converte em um dos temas mais importantes no século XXI, em especial com te

es en pt

Resumen: Introducción : El 80 % de los adultos experimenta dolor lumbar por lo menos una vez en su vida. El dolor lumbar es la tercera causa de consulta en urgencias, la cuarta en medicina general, la segunda de pensión por invalidez y la primera de reubicación labo

Abstract: Introduction : 80 % of adults experience back pain at least once in their life. Back pain is the third leading cause of consultation in the emergency room, the fourth in general practice, the second of disability pension and the first job relocation. Objec

Resumo: Introdução: o 80% dos adultos experimenta dor lombar pelo menos uma vez em sua vida; a dor lombar é a terceira causa de consulta em emergências, a quarta em medicina geral, a segunda de pensão por invalidez e a primeira de deslocalização laboral. Objetivo: C

es en pt

Resumen: Objetivo : El objetivo de este estudio fue identificar el perfil de los pacientes atendidos en la Clínica de Implantodoncia de las Facultades Adamantinenses Integradas (FAI), Adamantina-SP, Brasil, por medio del análisis de historial clínico, aplicación de

Abstract: Objective : The aim of this study was to identify the profile of patients treated at the Implantology clinic of the Integrated Schools of Adamantina-FAI, Adamantina-SP, Brazil, through analysis of medical records, appliance of questionnaire and execution of

Resumo: Objetivo : O objetivo deste estudo foi identificar o perfil dos pacientes atendidos na Clínica de Implantodontia das Faculdades Adamantinenses integradas (FAI), Adamantina-SP, Brasil, atra - vés de análise de prontuário, aplicação de questionário e realizaçã

es en pt

Resumen: El propósito de este artículo es conocer las perspectivas de riesgo laboral en el contexto de las re - presentaciones sociales de los cultivadores de papa. Materiales y métodos : Para ello, se emplea el diseño de caso cualitativo y, como técnica de recolecc

Abstract: The purpose of this article is to understand the perspectives of occupational hazard in the context of social representations of potato growers. Materials and methods : For this design qualitative case is used, and as a technique for gathering information,

Resumo: O objetivo deste artigo é compreender as perspectivas de risco ocupacional no contexto das re - presentações sociais dos produtores de batata. Materiais e métodos : Para este projeto de caso qualitativo é usado, e como técnica de coleta de informações, uma

es en pt

Resumen: El síndrome de alertamiento es definido como ataques isquémicos transitorios esterotipados y recurrentes, los cuales se manifiestan con síntomas motores y/o sensitivos de un hemicuerpo. Las lesiones, generalmente, son de pequeño vaso de la cápsula interna.

Abstract: The capsular warning syndrome is defined as a recurrent and stereotyped transient ischemic at - tacks that manifest with motor and/or sensory symptoms. Generally the lessions are in the small vessel of the internal capsule. Between 40 - 60% of cases will hav

Resumo: A síndrome de advertência é definida como ataques isquêmicos transitórios estereotipados e recorrentes, os quais manifestam-se com sintomas motores e/ou sensitivos de um hemicorpo. As lesões são geralmente de pequeno vaso da capsula interna. Entre um 40 % e

es en pt

Resumen: Presentación del caso : Se incluyen los antecedentes maternos, los hallazgos clínicos y paraclíni - cos que llevaron al diagnóstico, el seguimiento paraclínico del cuadro infeccioso, el tratamiento instaurado y el desenlace de muerte neonatal. Se realiza una

Abstract: Case: The case is presented including maternal history, clinical and laboratory findings leading to diagnosis, paraclinical monitoring of the infection, the established treatment and outcome of neonatal death. A review of national and international literatu

Resumo: Apresentação de caso : Se include os antecedentes maternos, os achados clínicos e o tratamento instaurado e o desenlace de morte neonatal. Se realiza uma revisão da literatura nacional e inter - nacional acerca das características infecciosas e epidemiológic

es en pt

Resumen: Presentación del caso : El objetivo de este artículo es presentar la experiencia exitosa del manejo multidisciplinario de una paciente con síndrome de intestino corto y falla intestinal con evolución a la adaptación intestinal. Se trata de una recién nacida

Abstract: Case : The objective is to present the successful experience of multidisciplinary management of a patient with short bowel syndrome and intestinal failure with progression to intestinal adaptation. This is a newly born premature with intestinal atresia type

Resumo: Caso clínico : O objetivo é apresentar a experiência de sucesso do manejo multidisciplinar de uma paciente com síndrome de intestino curto e falha intestinal com evolução à adaptação intestinal. Se trata de uma recém nascida prematura com atresia intestinal

es en pt

Resumen: La historia ha sido testigo de la evolución de la epidemiología como disciplina científica y sus grandes protagonistas han escrito esa historia con innovación y nuevas líneas de pensamiento. La epidemiología ha contribuido con grandes aportes en la comprens

Abstract: History has witnessed the evolution of epidemiology as a scientific discipline and its main protagonists have written that story with innovation and new thinking. Epidemiology has contributed substantial contributions to the understanding of many diseases and

Resumo: A história tem sido testemunha da evolução da epidemiologia como disciplina cientifica e seus grandes protagonistas escreveram essa história com inovação e novas linhas de pensamento. A epidemiologia contribuiu com grandes aportes na compreensão de muitas d

es en pt

Resumen: Introducción : Las nuevas tecnologías son cada vez más aprovechadas por el sector de la salud en las intervenciones terapéuticas. Sin embargo, en el caso de los desórdenes comunicativos existen numerosas herramientas basadas en software libre que son poco

Abstract: Introduction : New technologies are increasingly used by the health sector for its implementation in therapeutic interventions. However, in the case of speech therapists, there are many unknown free software-based tools which could support their daily work.

Resumo: Introdução. As novas tecnologias estão cada vez mais utilizado pelo setor de saúde para a sua im - plementação em intervenções terapêuticas. No entanto, no caso de terapeutas da fala, há muitas ferramentas baseadas em software livre desconhecidos que poderi

es en pt

Resumen: Introducción: La Medicina Tradicional China se fundamenta en la filosofía oriental, desarrolla - da hace miles de años, su comprensión implica un profundo entendimiento y conocimiento de esta. Materiales y métodos: El presente artículo busca hacer una ref

Abstract: Introduction : Traditional Chinese medicine is based on the oriental philosophy developed thousands of years ago, their understanding involves a deep understanding and knowledge of it. Materials and methods : This article seeks to reflect on the philosophy b

Resumo: Introdução : A medicina tradicional chinesa é baseada na filosofia oriental desenvolvido há milhares de anos, a sua compreensão envolve uma compreensão e conhecimento da mesma profundidade. Materiais e m é todos : Este artigo tem por objetivo refletir sobre

es en pt