Resumen: Introducción: La violencia familiar y comunitaria es un problema que afecta a la población indígena tikuna, los magütas, de la comunidad de Arara (Amazonas, Colombia), tradicionalmente abordado desde su propia cosmovisión y mal comprendido desde la perspecti

Abstract: Introduction: Family and community violence is a problem that affects the Tikuna indigenous population, the Magüta, of the Arara community (Amazon, Colombia). Traditionally approached from their own worldview and misunderstood from the Western perspective. H

Resumo: Introdução: A violência familiar e comunitária é um problema que afeta a população indígena Tikuna, os Magüta, da comunidade Arara (Amazônia, Colômbia). Tradicionalmente abordado a partir de sua própria visão de mundo e incompreendido da perspectiva ocidental

es en pt

Resumen: Introducción: El intento de suicidio se ubica como un problema de salud pública, en el cual la familia de los sobrevivientes tiene un claro protagonismo antes y después del evento. La investigación buscó acercarse a aquella población que ha cursado con conduc

Abstract: Introduction: Suicide attempts are considered a public health issue in which the families of survivors play a significant role both before and after the event. This research aimed to approach a population that has exhibited suicidal behavior and received hosp

Resumo: Introdução: As tentativas de suicídio são um problema de saúde pública em que a família dos sobreviventes desempenha papel fundamental antes e depois do evento. A presente pesquisa buscou abordar uma população que vivenciou o comportamento suicida, atendida e

es en pt

Resumen: Introducción: El sueño es un importante indicador de salud, fundamental para el funcionamiento y rendimiento diario. Una mala calidad del sueño afecta la salud general y genera efectos negativos a largo plazo. Odontología es una de las carreras más exigentes

Abstract: Introduction: Sleep is a major health indicator, fundamental for normal functioning and daily performance. A poor sleep quality has an impact on overall health, generating long-term negative effects in young people. Dentistry is one of the most demanding car

Resumo: Introdução: O sono é um importante indicador de saúde, essencial para o funcionamento e desempenho diários. A má qualidade do sono afeta a saúde geral, gerando efeitos negativos a longo prazo nos jovens. A medicina dentária é uma das carreiras mais exigentes

es en pt

Resumen: Objetivo: Determinar la relación entre el control postural estático y la estabilidad de la región lumbo-pélvica en deportistas de alto rendimiento del departamento del Cauca (Colombia). Método: Estudio descriptivo, realizado a 20 deportistas de alto rendimi

Abstract: Objective: The main purpose of this study was to determine the relationship between static postural control and Core stability in high performance athletes from the department of Cauca. Method: Descriptive study, carried out on 20 high performance athletes

Resumo: Objetivo: O principal objetivo deste estudo foi determinar a relação entre o controle postural estático e a estabilidade do Core em atletas de alto rendimento de Cauca. Método: estudo descritivo, realizado com 20 atletas de alto rendimento com projeção para

es en pt

Resumen: Introducción: Los cambios en la temperatura perjudican el sistema inmunitario y favorecen la aparición de enfermedades respiratorias. El objetivo de esta investigación fue determinar el efecto de la temperatura en la influenza y neumonía, según factores mete

Abstract: Introduction: Temperature changes damage the immune system and promote the onset of respiratory diseases. The objective of this research is to determine the effect of temperature on influenza and pneumonia according to meteorological and environmental factor

Resumo: Introdução: As mudanças de temperatura prejudicam o sistema imunológico e favorecem o aparecimento de doenças respiratórias. O objetivo desta pesquisa é determinar o efeito da temperatura sobre a influenza e a pneumonia de acordo com fatores meteorológicos e

es en pt

Abstract: Background: Manual Muscle Testing (MMT) is a valuable tool for evaluating ventilatory mechanics in adults with asthma. However, there is limited literature reporting the psychometric properties of this test. This study aimed to assess the reliability and val

Resumen: Antecedentes: La evaluación manual de la fuerza muscular (EMFM) es una herramienta útil para evaluar la mecánica ventilatoria en adultos con asma. Sin embargo, en la literatura revisada hay pocos estudios que informen las características psicométricas de est

Resumo: Contexto: O Manual Muscle Strength Assessment (teste muscular manual TMM) é uma ferramenta útil para avaliar a mecânica ventilatória em adultos com asma. No entanto, na literatura revisada, há poucos estudos que relatam as características psicométricas desse

en es pt

Resumen: Introducción: La comunicación representa un pilar fundamental al brindar atención sanitaria, lo que permite identificar y tratar las necesidades de las personas que la solicitan. Al presentarse algún grado de discapacidad auditiva, se interponen barreras en

Abstract: Introduction: Communication represents a fundamental pillar when providing health care, which makes it possible to identify and treat the needs of the people who request it. When presenting some degree of hearing disability, barriers are placed in the care r

Resumo: Introdução: A comunicação representa pilar fundamental na prestação de serviços de saúde, permitindo que as necessidades das pessoas que buscam atendimento sejam identificadas e tratadas. Com algum grau de deficiência auditiva, são colocadas barreiras na rel

es en pt

Abstract: Objective: To analyze the perception of risk among cisgender and transgender Venezuelan immigrant men and women who offer sexual services in Colombia, with the purpose of identifying the factors that influence their ability to detect and respond to situation

Resumen: Objetivo: Analizar la percepción del riesgo que tienen los hombres y mujeres cisgénero y transgénero inmigrantes venezolanos que prestan servicios sexuales en Colombia, que permita identificar los factores que intervienen en la habilidad de detectar y reacci

Resumo: Objetivo: Analisar a percepção de risco de homens e mulheres imigrantes venezuelanos cisgêneros e transgêneros que prestam serviços sexuais na Colômbia, a fim de identificar os fatores que intervêm na capacidade de detectar e reagir a uma situação de dano po

en es pt

Resumen: Introducción: En 1971, Peter Schur acuñó por primera vez el término Rhupus para describir a los pacientes que cursaban simultáneamente con lupus eritematoso sistémico (LES) y artritis reumatoidea (AR). Caso clínico: Mujer de 76 años quien ingresó por un cua

Abstract: Introduction: In 1971 Peter Schur coined the term "Rhupus" for the first time to describe patients who simultaneously had Systemic Lupus Erythematosus (SLE) and Rheumatoid Arthritis (RA). Clinical case: A 76-year-old female patient who was admitted due to a

Resumo: Introdução: Em 1971, Peter Schur cunhou o termo Rhupus para descrever pacientes com lúpus eritematoso sistêmico (LES) e artrite reumatoide (AR) concomitantes. Caso clínico: Paciente do sexo feminino, 76 anos, admitida por uma semana de evolução de cefaleia

es en pt

Resumen: Introducción: El hematoma espontáneo de la pared abdominal (HEPA) es un evento infrecuente y potencialmente fatal. La literatura describe la anticoagulación como el principal factor de riesgo, en especial con el uso de warfarina. Son pocos los casos reportad

Abstract: Introduction: Spontaneous rectus sheath hematoma (SRSH) is a rare and potentially fatal event; the literature describes anticoagulation as the main risk factor, especially with the use of warfarin. Few cases have been reported with the use of direct oral ant

Resumo: Introdução: O hematoma espontâneo da parede abdominal (Hepa) é um evento pouco frequente e potencialmente fatal; a literatura descreve a anticoagulação como o principal fator de risco, especialmente com o uso de varfarina. Poucos casos foram relatados com o

es en pt

Resumen: Objetivo: Explorar el desarrollo del concepto de salud mental comunitaria en Latinoamérica, enfocándose en sus conceptualizaciones teóricas y teniendo en cuenta sus contextos académicos y sociopolíticos. Metodología: Revisión integrativa de la literatura en

Abstract: Objective: To explore the development of the concept of Community Mental Health in Latin America, focusing on its theoretical conceptualizations and considering its academic and sociopolitical contexts. Methodology: An integrative review of the literature w

Resumo: Objetivo: Explorar o desenvolvimento do conceito de saúde mental comunitária na América Latina, focando em suas conceituações teóricas e considerando seus contextos acadêmicos e sociopolíticos. Metodologia: Foi realizada revisão integrativa da literatura na

es en pt