Resumen: El artículo se basa en una clínica analítica con adolescentes que traen películas a las sesiones. Luego, se toman los temas de la memoria y del recuerdo en sus aspectos freudianos clásicos; tanto como los lazos y las distancias que existen entre Freud, el cin

Abstract: The article is based on an analytic clinical of adolescents mobilizing in film sessions. Next, the themes of memory and recollection in their Freudian aspects are classically considered; as well as the links and distances between Freud, cinema and psychoanaly

Résumé: L’article s’appuie sur une clinique analytique d’adolescents mobilisant en séances des films. Ensuite sont considérés de manière classique les thèmes de la mémoire et du souvenir dans leurs aspects freudiens ; ainsi que les liens et distances existant entre F

es en

Resumen: El texto propone considerar la afinidad del cine y el psicoanálisis. A través del análisis de películas como El cielo esperará o Salafistas, el autor interpreta que la captación activa de adolescentes por movimientos como ISIS, los devolvería a lo amorfo inic

Abstract: The text proposes to consider the affinity of cinema and psychoanalysis. Through the analysis of films like Heaven will wait or Salafistes, the author interprets that the active uptake of adolescents by movements like ISIS, would return them to the initial am

Résumé: Le texte propose de considérer l’affinité entre le cinéma et la psychanalyse. À travers l’analyse de films comme Le ciel attendra ou Salafistes, l’auteur interprète la captation active des adolescents par des mouvements tels que ISIS, qui les renverraient à l

es en

Resumen: Steve y Louis son héroes trágicos de nuestros tiempos, confrontados a la “realidad tal como es”, esta enfermedad que el poeta Gérard De Nerval llama melancolía. Xavier Dolan traduce las profundidades subjetivas de estos héroes contemporáneos y nos conmociona…

Abstract: Steve and Louis are tragic heroes of the present times, confronted with the "reality as it is", this illness that poet Gérard De Nerval calls melancholy. Xavier Dolan translates the subjective depths of these contemporary heroes and it upsets us... But what a

Résumé: Steve et Louis sont des héros tragiques des temps actuels, confrontés à la « réalité telle qu’elle est », cette maladie que le poète Gérard De Nerval nomme la mélancolie. Xavier Dolan traduit les profondeurs subjectives de ces héros contemporains et cela nou

es en

Resumen: La autora interpreta el malestar y el enojo que sintió al ver la crónica de la operación Dynamo, Dunkerque, a partir del espanto generado a través de la música, los planos insistentes sobre los heridos y los muertos. Un insulto a estos héroes muertos. Este ti

Abstract: The author interprets the discomfort and anger that she felt when she saw the chronicle of the operation Dynamo, Dunkirk, from the fright generated through the music, the insistent plans about the wounded and the dead. An insult to these dead heroes. This typ

Résumé: L’auteure interprète le malaise et la colère ressentis en voyant la chronique de l’opération Dynamo, Dunkerque, à partir de l’effroi généré à partir de la musique, les plans insistants sur les blessés et sur les morts Une insulte à ces héros morts. Ce type de

es en

Resumen: El cine de Gus Van Sant rebosa de personajes que se han enfrentado a un evento traumático. Es difícil ignorar la recurrencia del trauma en la obra del cineasta, desde las primeras películas hasta las últimas. En este trabajo examinaremos algunas modalidades d

Abstract: Gus Van Sant’s cinema is full of characters who have been confronted with a traumatic event. It is difficult to ignore the recurrence of trauma in the filmmaker’s work, from the very first films to the last. In this work, we examine some modalities of narrati

Résumé: Le cinéma de Gus Van Sant regorge de personnages qui ont été confrontés à un événement traumatique. Il est difficile d’ignorer la récurrence du trauma dans l’œuvre du cinéaste, des tous premiers films jusqu’aux derniers. Dans ce travail, on en examine quelque

es en

Resumen: Después de haber presentado las circunstancias del rodaje de la película Misterios de un alma de Pabst, el autor explica la actitud hostil de Freud respecto a esta película que, sin embargo, tuvo tanto éxito.Más allá de las reservas o el desinterés que mostra

Abstract: After having presented the circumstances of the shooting of "Mysteries of the soul" by Pabst, the author explains the hostile attitude of Freud towards this movie which is actually quite well done. Whatever the absence of interest or reservations Freud might

Résumé: Après avoir présenté les circonstances du tournage du film "Les mystères d’une âme" de Pabst, l’auteur explique l’attitude hostile de Freud vis-à-vis de ce film pourtant tout à fait réussi. Quelques que soient les réserves ou le désintérêt que montrait Freud

es en

Resumen: Múltiples objeciones impiden refrendar la muy usual analogía, tan frecuentemente sostenida en psicoanálisis y teoría cinematográfica, entre el cine y el sueño. Ella misma dificulta observar la más precisa dimensión onírica del trabajo del film, cuyas operacio

Abstract: Multiple objections frequently stated by psychoanalysts and film theorists prevent to support the analogy between cinema and dream. This analogy limits the observation of the most precise oneiric dimension of the film-work (Kuntzel), whose metamorphic mechani

Résumé: Les plus diverses objections empêchent d’accepter à la très usuelle analogie que, si fréquemment soutenue en psychanalyse et théorie cinématographique, est établie entre le cinéma et le rêve. Elle est même un obstacle pour observer la bien plus précise dimens

es en

Resumen: La mayoría de las películas de Rihty Panh tratan las consecuencias del régimen de Pol Pot en Camboya. La imagen perdida ofrece, en 2013, un enfoque parcialmente autobiográfico, accesible a un público amplio. El cineasta utiliza pequeños muñecos de barro, toma

Abstract: La majorité des films de Rihty Panh traitent des conséquences du régime de Pol Pot au Cambodge. L’image manquante offre, en 2013, une approche partiellement autobiographique, accessible à un large public. Le cinéaste utilise des figurines d’argiles, des image

Résumé: The majority of Rithy Panh’s movies focus on the aftermath of the genocidal Khmer Rouge regime in Cambodia. The Missing Picture offers in 2013, a partially autobiographical approach, accessible to a wide audience. Rithy Panh uses clay figures, archival footag

es en

Resumen: Lo real, la experiencia, son del orden de lo discontinuo, de lo fragmentario. A partir de estos pedazos de percepción, la secuencia de imágenes-en-movimiento permite la organización de un relato, de un guion que permite disfrazar el horror de la mirada, de lo

Abstract: Reality, experience, are of the order of the discontinuous, the fragmented. From these pieces of perception, the sequence of images-in-movement is used to organize a narrative, a script that disguises the horror of the gaze, the real behind the continuity. Im

Résumé: Le réel, l’expérience, sont de l’ordre du discontinu, du morcelée. A partir de ces morceaux de perception, la séquence d’images-(en)-mouvement sert à organiser un récit, scénario qui déguise l’horreur du regard, du réel, derrière une continuité. Imaginaire ou

es en

Resumen: Desde la mirada psicoanalítica, el arte cinematográfico es tomado – en la mayoría de los casos- ya sea desde una lógica de psicoanálisis aplicado, o bien en términos “isomórficos”. Esto limita el aporte que el encuentro entre el cine y el psicoanálisis puede

Abstract: The psychoanalytical perspective on cinema most frequently adopts either the logic of applied psychoanalysis or an ‘isomorphic’ stance. This limits the contribution that the encounter between cinema and psychoanalysis might have to offer if both fields were a

Résumé: Depuis le regard psychanalytique l’art cinématographique est appréhendé — la plupart du temps — soit dans une logique de psychanalyse appliquée, soit en termes « isomorphiques ». Cela limite l’apport que la rencontre entre cinéma et psychanalyse peut générer

es en

Resumen: En este artículo se analiza la propuesta teórica de Betty Friedan desarrollada en su obra La Mística de la Feminidad publicada en 1963 que, medio siglo después, este análisis se encuentra aún vigente en nuestro contexto. Además de los planteos de dicha autora

Abstract: In this article I analyze the theoretical proposal of Betty Friedan developed in her book The Feminine Mystique published in 1963 and half a century later, her analysis is still valid in our context. In addition to the author’s arguments, I expose some scenes

Résumé: Cet article analyse la proposition théorique développée par Betty Friedan dans son livre La Femme mystifiée publié en 1963. Un demi-siècle plus tard cette analyse est encore en vigueur dans notre contexte social. Outre l’exposition des positionnements de l’au

es en

Resumen: En 1920 y 1921 se produjeron dos acontecimientos, uno teórico, el otro estético. Sigmud Freud publicó su escrito Más allá del principio del placer y Charles Chaplin estrenó su film The Kid. Fueron ambas obras de enorme influencia en sus respectivos campos. Es

Abstract: En 1920 et en 1921, il y a eu deux événements : l’un, théorique ; l’autre, esthétique. Sigmund Freud a publié son écrit Au-delà du principe de plaisir et Charles Chaplin a présenté son film Le Kid : des ouvrages d’une énorme influence chacun dans leur domain

Résumé: In 1920 and 1921 there were two events, one theoretical, the other aesthetic. Sigmud Freud published his writing Beyond the pleasure principle and Charles Chaplin premiered his film The Kid. They were both works of enormous influence in their respective field

es en