Abstract: Annular apertures are typical in modern reflective telescopes. They exhibit altered shapes of PSF and OTF if compared with perfect circular ones. As a consequence the optical power of such a telescope is also changed. This can be calculated with the use of cl

Resumen: Las aperturas anulares son típicas en los telescopios reflexivos modernos. Provocan alteraciones en la forma de la PDF y OTF, en comparación con las aperturas circulares. Por ende, la potencia óptica de los telescopios cambia. Esto puede calcularse mediante l

en es

Abstract: We present (BV RI) multicolor linear polarimetric data of 73 of the brightest stars in the open cluster NGC 5662. Our objective is to study the characteristics of the interstellar medium (ISM) towards it and in its the environment. NGC 5662 is polarimetricall

Resumen: Presentamos observaciones polarimétricas lineales en las bandas BV RI de 73 de las estrellas más brillantes en el cúmulo abierto NGC 5662. Nuestro objetivo es estudiar las características del medio interestelar (ISM) en dirección y en los alrededores del cúmu

en es

Abstract: In this work we estimate the star formation rate (SFR) through 333 LongGRBs detected by Swift. This investigation is based on the empirical model proposed by Yüksel et al. (2008). Basically, the SFR is estimated using long-GRBs considering that they have a st

Resumen: En este trabajo se estima la tasa de formación estelar (SFR) mediante el análisis de una muestra de 333 Gamma Ray Bursts (GRBs) largos detectados por Swift. Este estudio se basa en el modelo empírico propuesto por Yüksel et al. (2008). Básicamente, la SFR se

en es

Abstract: We simulate the surface brightness of the HH 30 astrophysical jet near its launch site in the forbidden O I, N II, and S II doublets by post-processing gas dynamical simulations of densities and temperatures, using spectral line emission data from the astroph

Resumen: Simulamos el brillo superficial en los dobletes prohibidos O I, N II, y S II del chorro astrofísico HH 30 cerca del sitio de su lanzamiento mediante el post proceso de simulaciones de dinámica de gas de las densidades y las temperaturas, usando datos sobre la

en es

Abstract: We have calculated the physical parameters of the RR Lyrae stars in the globular cluster NGC 4147 via the Fourier decomposition of their light curves, using new data and well-established semi-empirical calibrations and zero points. The mean metallicity and di

Resumen: Los parámetros físicos de las estrellas RR Lyrae en NGC 4147 se calcularon por medio de la descomposición de Fourier de sus curvas de luz, empleando calibraciones y puntos cero bien establecidos. Las estrellas RRc indican valores medios para la metalicidad y

en es

Abstract: We report the spectroscopic and photometric monitoring of a sample of 530 candidate AGB stars in a 5 × 5 degrees field, selected from the IPHAS catalog; historic light curves were derived from Asiago IR plates taken in the years 1965 -1984. We found 10 Miras,

Resumen: Reportamos los resultados de un monitoreo espectroscópico y fotométrico de una muestra de 530 candidatos a AGB en un campo de 5 × 5 grados del catálogo IPHAS. Se obtienen curvas de luz históricas de las placas IR del Observatorio de Asiago tomadas entre 1965-

en es

Abstract: The red giant δ Muscae is known since 1919 to be a spectroscopic binary, and the first and only orbit was determined in 1936, claiming the period to be 847 days. This was discrepant with the Hipparcos determined astrometric orbit. Using the latest data availa

Resumen: Desde 1919 se sabe que la gigante roja δ Muscae es una binaria espectroscópica. La primera (y única)órbita fue determinada en 1936 y se reportó un período de 847 días. Este período discrepa del de la órbita astrométrica obtenida con el Hipparcos. Con los últi

en es

Abstract: A propagation of fully nonlinear dust-acoustic waves (DAWs) in superthermal plasma is investigated. The plasma is described by the hydrodynamic dust fluid equations with superthermal electrons and ions, where both follow a kappa distribution. The reductive pe

Resumen: Se investiga la propagación de ondas acústicas con polvo no lineales (DAWs) en un plasma supratérmico. Se describe el plasma con las ecuaciones hidrodinámicas de un fluido con polvo, incluyendo electrones supratérmicos e iones, ambos con una distribución kapp

en es

Abstract: We studied the kinematics of the Galactic bubble RCW120 in the SIIλλ6717,6731 Å lines. We measured a LSR radial velocity ranging from ≈ −74 to ≈ −6 km s−1. We found evidence of expansion only in the northeast region of the nebula (from 20 to 30 km s−1). We fo

Resumen: Presentamos el estudio cinemático en las líneas de SIIλλ6717, 6731 Å de la burbuja Galáctica RCW120. Determinamos que la velocidad radial de esta burbuja se encuentra entre ≈ −74 to ≈ −6 km s−1. Encontramos evidencia de expansión únicamente en la parte norest

en es

Abstract: We present a photometric and spectroscopic study that helps to constrain the orbital period of the system V767 Cyg for the first time. From the analysis of the V filter light curve besides of that for the radial velocity curve for different Balmer series line

Resumen: Presentamos un estudio fotométrico y espectroscópico que ayuda a constreñir el periodo orbital del sistema V767 Cyg por primera vez. A partir del análisis de la curva de luz en el filtro V, además de la curva de velocidad radial para diferentes líneas de la s

en es

Abstract: We report for the first time the stellar atmospheric parameters for a a set of post-AGB stars classified by Suárez et al. (2006). The stellar spectra were obtained in the optical region, with low-resolution and have different spectral ranges. We select a samp

Resumen: Reportamos por primera vez los parámetros atmosféricos estelares para un conjunto de estrellas clasificadas como post-AGB por Suárez et al. (2006). Los espectros estelares empleados para el estudio fueron tomados en la región óptica, con baja resolución y pos

en es

Abstract: KIMYA is a new code for solving the system of differential equations describing the temporal behavior of a chemical network. This paper presents a simple and easy to implement numerical method and tests of its accuracy. KIMYA was designed for incorporating a

Resumen: KIMYA es un nuevo código para resolver el sistema de ecuaciones diferenciales que describe el comportamiento temporal de una red química. En este artículo presentamos un método numérico sencillo y fácil de implementar, y una evaluación de su precisión. KIMYA

en es

Abstract: We analyze an Hα image of the HH 1/2 region of unprecedented depth. In this image, the outflows and other emission structures of this region are clearly seen. We focus on a description of the “hill’, which is an approximately circular feature directly to the

Resumen: Analizamos una imagen de Hα de la región de HH 1/2 de mayor profundidad que todas las imágenes previas. En esta imagen se ven claramente los flujos y otras estructuras emisoras de esta región. Nos enfocamos en una descripción de la “colina”, que es una estruc

en es

Abstract: The goal of the present paper is to search and study mid-range planar orbits for a spacecraft traveling near Phobos. The first step is to make a numerical search and classification of natural orbits based in the concept of “Quasi Satellite Orbits” (QSO). The

Resumen: El objetivo de este artículo es buscar y estudiar órbitas planas intermedias para naves espaciales que viajan cerca de Phobos. El primer paso es una búsqueda numérica y clasificación de las órbitas naturales basada en el concepto de las “órbitas cuasi satelit

en es

Abstract: We compile and homogenize local galaxy samples with available information on morphology, and stellar, HI and/or H2 masses. After taking into account non gas detections, we determine the HIand H2-to-stellar mass relations and their 1σ scatter for lateand early

Resumen: Compilamos y homogeneizamos muestras de galaxias locales con información sobre la morfología, la masa estelar, y la de HI y/o H2. Tomando en cuenta las no detecciones en gas determinamos las relaciones masa estelar a masa de HI y H2 y sus dispersiones, para g

en es

Abstract: The study of aero-gravity-assisted maneuvers around Venus is the focus of the present paper. These are maneuvers that combine the passage by the gravity field of the planet with an impulsive maneuver that is applied at the moment of the closest approach aroun

Resumen: El presente artículo se enfoca en el estudio de las maniobras aero asistidas por gravedad alrededor de Venus. Esta maniobra combina el paso dentro del campo gravitacional de un planeta con una maniobra impulsiva que se aplica en el pericentro alrededor de Ven

en es