Resumen: La convocatoria al dossier Ciudad y transporte: cambios y reflexiones históricas fue un éxito en cantidad y variedad. Se publican aquí finalmente siete artículos que tratan diversos aspec- tos, enfoques-categorías y espacios geográficos. Para descr

es

Resumen: Este artículo aborda un estudio diacrónico y comparativo entre dos ciudades atlánticas: Salvador de Bahía, Brasil, y Las Palmas de Gran Canaria, España, analizando su reciente trans- formación. Se estudia la evolución de ambas ciudades en relación con sus res

Abstract: This paper deals with a diachronic and comparative study between two Atlantic cities: Sal- vador da Bahia, Brazil, and Las Palmas de Gran Canaria, Spain, analysing their recent transfor- mation. We study the evolution of both cities in relation to their respe

es en

Resumo: Este artigo tem como objetivo entrelaçar a história dos portos de Buenos Aires à própria construção da Argentina como nação, inserindo-se na mundialização capitalista. A História Urbano-Portuária porteña revela mais do que, como e aonde era efetuado o process

Abstract: This paper aims to interweave the history of the ports of Buenos Aires to the construction of Argentina as a nation, inserting itself in the capitalist globalization. Buenos Aires Urba-Port history reveals more than, how and where the loading / unloading proc

pt en

Resumo: Entre o final do século XIX e o início do século XX, diferentes regiões do Brasil passaram por transformações sociais, urbanas e econômicas. Tais transformações tiveram como motor, den- tre outros, um importante serviço, meio de transporte e de comunicação: a

Abstract: Between the end of the nineteenth century and the beginning of the twentieth century, di- fferent regions of Brazil underwent social, urban and economic transformations. These trans- formations were driven by, among others, an important service, means of tran

pt en

Resumen: Se aborda un problema de acción colectiva a partir del capital social: el mantenimiento de los caminos rurales con consorcios camineros como práctica asociativa a partir de demandas sociales y económicas de infraestructura en un área de la región pampeana Arg

Abstract: A problem of collective action based on social capital is addressed: the maintenance of rural roads with road consortia as an associative practice based on social and economic de- mands of infrastructure in a specific area of the Argentinean Pampas. The artic

es en

Resumo: Objetiva-se analisar a distribuição do sistema de transporte e a dinâmica de ocupação municipal na cidade Imperial de Petrópolis, localizada no Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Parte-se da premissa de que a acessibilidade representa um elemento chave para pr

Abstract: The objective of this study is to analyze the distribution of the transportation system and the dynamics of municipal occupation in the Imperial city of Petropolis, located in the State of Rio de Janeiro, Brazil. The premise is that accessibility is a key ele

pt en

Resumen: El objetivo del presente artículo es estudiar la relación entre el proceso de urbanización del suroriente bogotano, la zona conocida como San Cristóbal, y el tranvía durante las primeras décadas del siglo XX. En la década de 1920 la zona de San Cristóbal era

Abstract: The objective of this paper is to study the relationship between the process of urbanization of the southeast of Bogotá, the area known as San Cristóbal, and the tramcar during the first decades of the 20th century. The area of San Cristóbal was already in th

es en

Resumen: El presente artículo busca tejer un relato sobre la historia urbana de la ciudad de Cali entre las décadas del setenta y el noventa del siglo XX, a partir de la relación entre la operación de las empresas de transporte público, los planes de desarrollo y la e

Abstract: This paper aims to tell a story about the urban history of the city of Cali, Colombia, between the 1970?s and 1990?s from the perspective of the urban transport companies, the develop- ment plans undertaken at the time and the city expansion. It will analyze

es en

Resumen: La depresión económica de los años treinta afectó con particular virulencia el agro de la pampa argentina. Para esa época el gobierno realizó el Censo Agropecuario Nacional en 1937. Este trabajo es una exploración de la estructura productiva de la provincia d

Abstract: The decade of 1930 was marked by the economic depression that affected with particular virulence the Pampas agricultural. In this context, the conservatives that intervened the go- vernment developed the National Agricultural Census in 1937. This work is an e

es en

Resumen: La historia de Pedro A. López es un ejemplo más de muchos casos de ascenso social en Colombia de personas que no proviniendo de familias adineradas, ni de apellidos ilustres, lograron sobreponerse a múltiples dificultades económicas, políticas y sociales hast

Abstract: The Pedro A. Lopez story is another example of many cases of ascent in the social pyramid in Colombia, people who don?t come from wealthy families or influential surnames, they were able to overcome economic, social and political difficulties and get a promin

es en

Resumen: El siglo XX colombiano fue un periodo de profundas transformaciones que se dieron en contextos contradictorios de guerra y paz, de autoritarismo y democracia, y de proteccion­ismo y liberalización de los mercados. Se podría afirmar que en dicho siglo, la econ

es