Resumen:

es

Resumen: Este documento analiza algunos momentos clave en el desarrollo e historia del rublo como medio de pago, haciendo énfasis en el hecho de que su curso se ha relacionado con un proceso de occidentalización del manejo monetario, que ha permitido soslayar en vario

Abstract: This document analyzes some key moments in the development and history of the ruble as a means of payment, emphasizing the fact that its evolution has been related to a process of westernization of monetary management, which has made it possible to avoid, in

es en

Resumo: Com este artigo buscaremos entender como os habitantes do município de Pouso Alegre, Minas Gerais, se inseriram de certa maneira no processo de modernização e urbanização, analisando os inventáriospost mortem compreendidos entre 1870 a 1920. Este tipo de font

Abstract: With this article we will try to understand how the inhabitants of the municipality of Pouso Alegre, Minas Gerais, were inserted in a certain way in the process of modernization and ur­banization by analyzing the post-mortem inventories from 1870 to 1920. Thi

pt en

Resumo: O texto trata da importância adquirida pela criação de mulas na região da Vila de São Borja, localizada na fronteira-oeste da província do Rio Grande de São Pedro no extremo sul do Brasil Imperial. A metodologia empregada nesse estudo inspira-se nos pressupos

Abstract: The aim of this text is to reflect on the importance of mule raising in the region of São Borja Village, located on the west border of the province of Rio Grande de São Pedro in the southernmost end of the Imperial Brazil. The serial analyses of the post-mort

pt en

Resumen: Hace 20 años Adolfo Meisel publicó un ensayo sobre las condiciones que propiciaron el atraso de la Costa Caribe frente a otras regiones del país. La política proteccionista fue contraproducente en aquellas que tenían alto potencial para exportar materias prim

Abstract: Twenty years ago, Adolfo Meisel published an essay on the conditions that led to the bac­kwardness of the Caribbean Coast compared to other regions of the country. The protectionist policy was counterproductive in those regions with high potential to export r

es en

Abstract:

en

Resumen:

es