Resumen: Desde la época de la Independencia, los militares han permeado la política controlando los puestos más importantes de los respectivos gobiernos latinoamericanos; dichas influencias han provocado una serie de dominios directos en la concepción política, económ

Abstract: Since the time of independence, the military has permeated politics by controlling the most important positions of the respective Latin American governments, such influences, have provoked a series of direct influences on the political, economic, cultural and

Resumo: Desde a Independência, os militares permeiam a política, controlando as posições mais importantes dos respectivos governos latino-americanos; Essas influências têm ocasionado uma série de domínios diretos na concepção política, econômica, cultural e social do

es en pt

Resumo: O foco deste texto é refletir sobre os vínculos entre natureza, colonialidade e Direitos Humanos na leitura do filósofo argentino Enrique Dussel. Assim, questionamos qual a contribuição que os Direitos Humanos podem oferecer à luz da crítica de Enrique Dussel

Resumen: El enfoque de este texto es reflexionar acerca de los vínculos entre naturaleza, colonialidad y los Derechos Humanos según la lectura del filósofo argentino Enrique Dussel, con el fin de preguntarnos: ¿Qué aporte pueden hacer los Derechos Humanos a la luz de

Abstract: The focus of this text is to reflect on the links between nature, coloniality and Human Rights in the reading of the Argentine philosopher Enrique Dussel. Thus, we question what contribution Human Rights can offer in the light of Enrique Dussel’s criticism to

pt es en

Resumen: Actualmente, los efectos secundarios de las medidas no arancelarias crean obstáculos al comercio exterior, y a dichas dificultades no se les ha prestado la suficiente atención, ya que la distinción entre una medida no arancelaria y un obstáculo de procedimien

Abstract: Currently, the secondary effects of non-tariff measures directly create obstacles to foreign trade; these difficulties have not been given enough attention. The distinction between a non-tariff measure and a procedural hurdle can be very subtle. The article a

Resumo: Atualmente, os efeitos secundários das medidas não tarifárias criam obstáculos diretos ao comércio exterior, dificuldades essas que não têm recebido atenção suficiente. A distinção entre uma medida não tarifária e um obstáculo processual pode ser muito sutil.

es en pt

Resumen: En este trabajo se analiza, de forma breve, el origen y la evolución de la responsabilidad penal de las personas jurídicas a lo largo de los siglos, comenzando por el derecho romano y examinando después el derecho medieval y el derecho canónico, hasta llegar

Resumo: Este trabalho analisa brevemente a origem e evolução da responsabilidade penal das pessoas jurídicas ao longo dos séculos, começando pelo Direito Romano e passando pelo Direito medieval e pelo Direito Canônico, até chegar ao debate sobre essa questão, no sécu

Abstract: This paper briefly analyzes the origin and evolution of Corporate Criminal liability over the centuries, beginning with Roman Law and then examining medieval law and canon law, until reaching the debate on this question in the nineteenth century. Although the

es pt en

Resumen: El siguiente artículo presenta una propuesta de diseño para un curso en el que se dé una convergencia entre el derecho y la música. Para ello, se plantearán algunas reflexiones sobre la posible incidencia que tendría mi investigación doctoral en la enseñanza-

Abstract: The following paper presents a design proposal for a course in which there is a convergence between law and music. For this, some reflections will be given on the possible impact that my doctoral research would have on the teaching-learning of law. In other w

Resumo: O artigo a seguir apresenta uma proposta de desenho de um curso em que haja uma convergência entre direito e música. Para tanto, serão feitas algumas reflexões sobre o possível impacto que minha pesquisa de doutorado teria no ensino-aprendizagem do Direito. O

es en pt

Resumen: El presente artículo analiza, por un lado, los daños para el Estado que surgen por la comisión del delito de cohecho y, por otro, la pericia de evaluación económica del daño como instrumento probatorio para la determinación del monto indemnizatorio; todo ello

Abstract: This article analyzes, on the one hand, the damages to the State arising from the commission of the crime of bribery, and on the other hand, the expertise of economic evaluation of the damage as a probative instrument for determining the amount of compensatio

Resumo: Este artigo analisa, por um lado, os danos para o estado decorrentes da prática do crime de suborno e, por outro, a perícia de avaliação econômica do dano como instrumento probatório para determinação do valor da indenização; tudo isso, desde o direito penal

es en pt

Resumen: El presente artículo busca evidenciar el arquetipo general de Colombia, sus condiciones materiales y la importancia de analizar sus contextos, generando una inquietud sobre las instituciones públicas, el derecho público y el derecho público internacional, con

Abstract: This article seeks to show the general archetype of Colombia, its material conditions and the importance of analyzing its contexts, generating a concern about public institutions, public law and international public law, with cross-cutting themes that will al

Resumo: Este artigo busca mostrar o arquétipo geral da Colômbia, suas condições materiais e a importância de analisar seus contextos, gerando uma preocupação sobre as instituições públicas, o direito público e o direito internacional público, com temas transversais q

es en pt

Resumen: La resistencia histórica de carácter sociocultural e identitaria que han realizado los pueblos indígenas refleja la condición de luchar por otros escenarios en donde coexista un equilibro armónico entre la vida, la tierra y el territorio. Parte de esta narrat

Abstract: The historical resistance of a sociocultural and identity nature that indigenous peoples have carried out in their territories reflects the condition of fighting for other scenarios where a harmonious balance between life, land and territory coexists. Part of

Resumo: A resistência histórica de caráter sociocultural e identitário que os povos indígenas têm realizado em seus territórios reflete a condição de lutar por outros cenários onde coexista um equilíbrio harmonioso entre vida, terra e território. Parte dessa narrativ

es en pt

Resumen: En el siguiente trabajo investigativo se estudiaron, de manera histórica y jurídica, las diferentes acciones y omisiones de Estados Unidos de América en lo concerniente al cumplimiento y la protección de los tratados de Derechos Humanos, así como del Derecho

Abstract: In the following investigative work, the different actions and omissions of the United States of America were studied in a historical and legal way with regard to the compliance and protection of Human Rights treaties, as well as International Humanitarian La

Resumo: No seguinte trabalho investigativo, as diferentes ações e omissões dos Estados Unidos da América foram estudadas de forma histórica e jurídica no que diz respeito ao cumprimento e proteção dos tratados de Direitos Humanos, bem como do Direito Internacional Hu

es en pt

Resumen: El presente escrito describe al consumidor como el actor principal dentro de la sociedad capitalista occidental, ya que este no ha tenido el suficiente protagonismo en el derecho constitucional contemporáneo pues sus derechos apenas se reconocen de manera esc

Abstract: Here the consumer is described as the main actor within western capitalist society, he has not had enough prominence within contemporary constitutional law. Their rights have barely been recognized in stages over the past two decades by lower-ranking norms in

Resumo: Este texto descreve o consumidor como o principal ator dentro da sociedade capitalista ocidental, mas não teve destaque suficiente no direito constitucional contemporâneo. Seus direitos dificilmente são reconhecidos de forma escalonada nas últimas duas década

es en pt

Resumen: El derecho internacional público es tan antiguo como la historia de nuestras sociedades; al respecto, entre los imperios y las civilizaciones indígenas se dieron una serie de tratados comerciales sobre el control militar, la justicia y la parte económica. No

Abstract: Public International Law is as old as the history of our civilizations. In this regard, there were a series of commercial treaties between the indigenous empires and civilizations, on military control, justice and the economic part. However, the birth of Publ

Resumo: O Direito Internacional Público é tão antigo quanto a história de nossas civilizações, nesse sentido, houve uma série de tratados comer- ciais entre os impérios e civilizações indígenas, sobre o controle militar, a justiça e a parte econômica. No entanto, o n

es en pt

Abstract: The article is devoted to the analysis of scientific concepts and the legal framework of the concept of information support for administrative legal proceedings. Features and peculiarities of information pro- vision for administrative legal proceedings are st

Resumen: Este artículo está dedicado al análisis de conceptos científicos y el marco legal del concepto de soporte informativo para procesos judiciales administrativos. Se estudian las características y peculiaridades de la provisión de información para procedimientos

Resumo: O artigo dedica-se à análise dos conceitos científicos e do enquadramento legal do conceito de suporte de informação para processos judiciais administrativos. São estudadas as características e peculiaridades da prestação de informações para procedimentos jud

en es pt

Resumen: Las elecciones presidenciales del 2019 en Bolivia han sido centro de múltiples debates, entre ellos la integridad y objetividad de las declaraciones de la OEA al respecto. Este artículo analiza lo que ha significado el principio de no intervención en el orden

Abstract: The 2019 presidential elections in Bolivia have been a center of multiple debates, including the integrity and objectivity of the Declarations of the OAS in this regard. This article analyzes what the principle of non-intervention in the Inter-American Legal

Resumo: As eleições presidenciais de 2019 na Bolívia têm sido um centro de múltiplos debates, incluindo a integridade e a objetividade das declarações da OEA a este respeito. Este artigo analisa o que o princípio da não intervenção na ordem jurídica interamericana si

es en pt