Resumen: Un Timor-Leste independiente planteaba un dilema para la política exterior australiana. Por un lado, Australia lideró la coalición militar multinacional que restableció la paz en 1999 y tenía un interés evidente en garantizar que su vecino más reciente fuera

Abstract: An independent Timor-Leste posed a dilemma for Australian foreign policy. On the one hand, Australia led the multi-national military coalition that restored peace in 1999, and had an obvious interest in ensuring that its newest neighbour was self-reliant and

es en

Resumen: Tras recuperar la independencia en 2002, Timor-Leste estableció un riguroso sistema de gestión de los ingresos y las actividades relacionadas con el petróleo y el gas basado en las mejores prácticas internacionales. Con esto los encargados de formular las pol

Abstract: After Timor-Leste restored independence in 2002, the new nation established a rigorous system to manage oil and gas revenues and activities, based on international best practice. Policymakers hoped that it would protect the small nation from the ‘resource cur

es en

Resumen: En este artículo se presenta el papel de las autoridades tradicionales/comunitarias en Timor-Leste en el contexto de la transición política de 1999 al restablecimiento de la independencia en 2002 y los primeros años posteriores. Se centra en las estrategias l

Abstract: This article presents the role of traditional and community authorities in Timor-Leste during the period of political transition from 1999 to the restoration of independence in 2002 and the first years of independence. It focuses on the legislative and admini

es en

Resumen: Las investigaciones antropológicas profesionales realizadas en Timor-Leste, iniciadas durante los últimos años del colonialismo portugués, se vieron frenadas tras la ocupación indonesia. Durante ese periodo se llevaron a cabo mayoritariamente estudios antropo

Abstract: Professional anthropological research in Timor-Leste, which started during the final years of Portuguese colonial rule, came to a halt after the Indonesian occupation. During this period, anthropological studies were mostly carried out under close supervision

es en

Resumen: Son muchos los factores que contribuyeron a la programación, en agosto de 1999, del referéndum en Timor-Leste que condujo a la independencia del país, entre ellos la abdicación de Suharto, la vulnerabilidad de Indonesia a la presión después de la crisis econó

Abstract: Many factors contributed to the timing, in August 1999, of the referendum in Timor-Leste that led to the country’s independence; among them: Suharto’s abdication, Indonesia’s vulnerability to pressure after the East Asian economic crisis, Indonesia’s confiden

es en

Resumen: El objetivo de este trabajo es analizar la apropiación y la inversión de motivos propios de la concepción europea moderna de la filosofía en Breve historia de la filosofía china, de Féng Yŏulán, en el contexto del surgimiento de un movimiento intelectual en C

Abstract: The aim of this article is to analyze the appropriation and inversion of motifs relating to the modern European conception of philosophy in Féng Yŏulán’s A Short Story of Chinese Philosophy, in the context of the emergence of an intellectual movement in China

es en

Resumen: Fundada entre las décadas de 1860 y 1870 como un conjunto de misiones, la Iglesia Presbiteriana de Taiwán en la actualidad puede considerarse la iglesia cristiana políticamente más activa en ese país. Su posicionamiento se hizo público a partir de la década d

Abstract: Founded in the 1860s and 1870s as a set of missions, the Presbyterian Church in Taiwan may be considered the most politically active Christian Church in Taiwan today. The church’s political profile became public since the 1970s, and it aimed to defend human r

es en

Resumen: Se ofrece la primera traducción al castellano de la sección VI del Manuscrito Bower, una colección en sánscrito de los siglos IV a VI que incluye obras de medicina, adivinación y protección. La sección presentada contiene una de las versiones más antiguas del

Abstract: This is the first Spanish translation of Section VI of the Bower Manuscript, a collection of Sanskrit texts from the 4th to 6th centuries that includes works on medicine, divination and protection. The section presented here contains one of the oldest Sanskri

es en