Resumo: O artigo discute como o programa de governo de Aluízio Alves (1961-1965), no Estado do Rio Grande do Norte, foi implementado com a colaboração dos Estados Unidos e de agências governamen-tais, visando combater as mazelas do subdesenvolvimento e consolidar a h

Abstract: The article discusses how Aluízio Alves’s government program (1961-1965) was implemented in the State of Rio Grande do Norte with the collaboration of the United States of America and national government agencies, aiming to combat the afflictions of underdeve

Resumen: Este artículo analiza cómo el programa de gobierno de Aluízio Alves (1961-1965) en el estado de Rio Grande do Norte, se ha implantado con la colaboración de Estados Unidos y agencias gubernamentales, con el objetivo de combatir los males del subdesarrollo y c

pt en es

Resumo: Este artigo tem como objetivo analisar contrastivamente os poemas “Onde estão os homens?” (1966) e “às companheiras e companheiros” (1995), de Loreta Valadares, e as fotografias “Por um fio” (1976) e “Entrevidas” (1981), de Anna Maria Maiolino, com vistas a v

Abstract: This paper aims to contrastively analyze the poems “Onde estão os homens?” (1966) and “às companheiras e companheiros” (1995) by Loreta Valadares and the photographs “Por um fio” (1976) and “Entrevidas” (1981) by Anna Maria Maiolino, to verify how both repres

Resumen: Este artículo tiene como objetivo analizar de forma contrastiva los poemas “Onde estão os homens?” (1966) y “às companheiras e companheiros” (1995), de Loreta Valadares, y las fotografías “Por um fio” (1976) y “Entrevidas” (1981), de Anna Maria Maiolino, con

pt en es

Resumo: Este trabalho objetiva investigar como a hermenêutica do estudioso francês Paul Ricoeur pode ser percebida nas canções interpre-tadas por Elza Soares. Ademais, visa a demonstrar, no nível discursivo, como a voz da artista evoca uma memória que deve ser recons

Abstract: This work aims to investigate how the hermeneutics of the French scholar Paul Ricoeur can be perceived in the songs interpreted by Elza Soares. Furthermore, it intends, at the discursive level, to demonstrate how the artist's voice evokes a memory that must b

Resumen: Este trabajo pretende investigar cómo la hermenéutica del estudioso francés Paul Ricoeur puede ser percibida en las canciones interpretadas por Elza Soares. Además, busca demostrar cómo la voz de la artista evoca una memoria que debe ser reconstruida para pro

pt en es

Resumo: As fontes orais tiveram papel fundamental nas investigações das comissões da verdade brasilei-ras. Este trabalho apresenta a relevância dos testemunhos do grupo indígena Aikewara aos trabalhos da Comissão Estadual da Memória e Verdade do Pará e que contribuír

Abstract: Oral sources played a fundamental role in the investigations of Brazilian truth commissions. This paper presents the role played by the testimonies of the Aikewara indigenous group in the work of the State Memory and Truth Commission of Pará, which contribute

Resumen: Las fuentes orales jugaron un papel fundamental en las investigaciones de las comisiones de la verdad brasileñas. Este trabajo presenta el papel de los testimonios del grupo indígena Aikewara en el trabajo de la Comisión Estatal de la Memoria y Verdad del Par

pt en es

Resumo: Este artigo parte do argumento de que a implantação de comissões da verdade no Brasil foi o estopim para uma virada con-servadora que tomaria proporções inimagináveis na ocasião da criação de tais comissões. Sessenta anos após o golpe de 1964, partindo de uma

Abstract: This article is based on the argument that the implementation of truth commissions in Brazil triggered a conservative turn that would take on unimaginable proportions at the time of the creation of such commissions. Sixty years after the 1964 coup d’etat, bas

Resumen: Este artículo se basa en el argumento de que la implementación de las comisiones de la verdad en Brasil fue el detonante de un giro conservador que tomaría proporciones inimaginables en el momento de la creación de dichas comisiones. Sesenta años después del

pt en es

Resumo: Durante seu governo, o presidente Jair Bolsonaro confrontou a política de Direitos Humanos relaciona-da ao passivo de violações praticadas pela ditadura civil-militar instituída em 1964. Exemplo dessa conduta ocorreu quando vocalizou polêmicas declara-ções so

Abstract: During his government, President Jair Bolsonaro confronted the Human Rights policy regarding violations committed by the military and civil dictatorship established in 1964. One example of this conduct occurred when he made polemic declarations about an event

Resumen: Durante su gobierno, el presidente Jair Bolsonaro confrontó la política de Derechos Humanos relacionada a lo pasivo de las violaciones cometidas por la dictadura cívico-militar instaurada en 1964. Un ejemplo de esta conducta ocurrió cuando vocalizó controvert

pt en es

Resumo: Neste trabalho, refletimos sobre os 25 anos do Núcleo de Pesquisa, Documentação e Referência sobre Movimentos Sociais e Políticas Públicas no Campo (NMSPP), analisando suas contribuições para a justiça de transição no Brasil. Quando da criação das comissões d

Abstract: In this study, we reflect on the 25 years of the Research, Documentation, and Reference Center on Social Movements and Public Policies in Rural Areas (NMSPP), analyzing its contributions to transitional justice in Brazil. At the creation of truth commissions,

Resumen: En este trabajo, reflexionamos sobre los 25 años del Núcleo de Investigación, Documentación y Referencia sobre Movimientos Sociales y Políticas Públicas en el Campo (NMSPP), analizando sus contribuciones a la justicia de transición en Brasil. En la creación d

pt en es

Resumen: En este trabajo reflexiona-mos a propósito de la utilización del concepto “distancia social”, estrategia que se construyó para superar la crisis causada por el virus Covid-19, pero que revela desigualdades de la vida cotidiana en América Latina. El texto cons

Abstract: In this work, we reflect on the use of the concept of “social distance”, a strategy that was constructed to overcome the crisis caused by the COVID-19 virus, but which reveals the inequality of everyday life in Latin America. The text reviews secondary source

Resumo: Neste trabalho, refletimos sobre a utilização do conceito de “distância social”, estratégia que foi construída para superar a crise causada pelo vírus da Covid-19, mas que revela as desigualdades da vida cotidiana na América Latina. O texto considera a revisã

es en pt

Resumo: Nas análises sobre a Deutschtum (germanidade) do Vale do Itajaí (Santa Catarina), o binômio lar-língua é destacado como base para a criação e manutenção da identidade étnica teuto-brasileira. Assim, dentre as instituições criadas para valorização da língua co

Abstract: When analyzing the Deutschtum (Germanness) of the Vale do Itajaí (Santa Catarina), the home-language binomial is highlighted as the basis for the creation and maintenance of the German-Brazilian ethnic identity. Therefore, among the institutions created for t

Resumen: En los análisis sobre la Deutschtum (germanidad) del Valle de Itajaí (Santa Catarina), el binomio hogar-lengua se destaca como base para la creación y mantenimiento de la identidad étnica germano-brasileña. Así, entre las instituciones creadas para valorar la

pt en es

Resumo: O presente trabalho teve por objetivo verificar se profissionais da saúde vivenciam sofrimento decorrente da pandemia de Covid-19 e, se afirmativo, como esse processo se manifesta. Os profissionais da saúde desempenham uma importante função nessa luta, sendo

Abstract: The present study aimed to verify whether health professionals are suffering from working during the COVID-19 pandemic and, if so, how this process manifests itself. Health professionals play an important role in the pandemic struggle, being exposed to risky

Resumen: Este trabajo tuvo como objetivo verificar si los profesionales de la salud experimentan sufrimiento derivado de la pandemia Covid-19 y, de ser así, cómo se manifiesta este proceso. Los profesionales de la salud juegan un papel importante en esta lucha, al est

pt en es

Resumo: Este texto é um recorte de uma pesquisa, cujo objetivo principal foi compreender de que forma as relações interpessoais existentes na escola interferem nas práticas profissionais de coordenadores pedagógicos, influenciando seus processos formativos. Em nosso

Abstract: This text is part of a research whose main objective was to understand how the interpersonal relationships existing in the school interfere in the professional practices of the pedagogical coordinators, influencing their formative processes. In our study, the

Resumen: Este texto es parte de una investigación cuyo principal objetivo fue comprender cómo las relaciones interper-sonales existentes en la escuela interfieren en las prácticas profesionales de los coordinadores pedagógicos, influyendo en sus procesos formativos. E

pt en es

Resumo: Este artigo é resultado de uma etnografia feita na Comunidade Cristã Paz e Vida, de São Mateus, na periferia da Zona Leste de São Paulo em épocas de Covid-19. O objetivo é mostrar a incidência dos meios eletrônicos, assim como o espaço virtual utilizado pela

Abstract: This article is the result of an ethnography carried out in the Paz e Vida de São Mateus Christian Community in the suburbs of the East Zone of São Paulo in times of COVID-19. The objective is to show the incidence of electronic media, as well as the virtual

Resumen: Este artículo es el resultado de una etnografía realizada en la Comunidad Cristiana Paz e Vida de São Mateus en la periferia de la Zona Este de São Paulo en tiempos de Covid-19. El objetivo es mostrar la incidencia de los medios electrónicos, así como el espa

pt en es

Resumo: As intensas relações entre as cidades da aglomeração urbana transfronteiriça do Iguaçu (AUTI) são estabelecidas, principalmente, a partir do comércio de produtos importados, do turismo e, mais recentemente, da ampliação das atividades das Instituições de Ensi

Abstract: The intense relationships between the cities of Iguaçu cross-border urban agglomeration (ICUA) are established mainly from the trade of imported products, tourism, and, more recently, the increased Higher Education Institutes (HEI) activities. This paper aims

Resumen: Las intensas relaciones entre las ciudades de la aglomeración urbana transfronteriza de Iguazú (AUTI) se establecen principalmente a partir del comercio de productos importados, el turismo y, más recientemente, las actividades de enseñanza superior. Este trab

pt en es

Resumo: Este trabalho tem por objetivo discutir a possibilidade da arte urbana, mais especificamente o graffiti, contribuir no processo de apropriação e identificação do espaço urbano. Assim, este estudo de caso propõe a análise das intervenções artísticas em dois el

Abstract: This paper discusses the possibility of urban art, graffiti specifically, contributing to the appropriation process and identification of urban space. Thus, this case study proposes the artistic intervention analysis in two buildings: the Ginásio Valdir Pinhe

Resumen: El presente trabajo tiene por objetivo discutir las contribuciones del arte urbano, específicamente el graffiti, en el proceso de apropiación e identificación del espacio urbano. Se presenta un estudio de caso que propone analizar las intervenciones artística

pt en es

Resumo: O presente trabalho tem o intuito de demonstrar como a criação de uma lei pode estabelecer os espaços territoriais dentro de um município, com a análise do povoado da Capela do Rio do Peixe e sua relação com o Plano Diretor do Município de Pirenópolis (GO), q

Abstract: This work intends to demonstrate how the creation of a law can establish the territorial spaces within a municipality, analyzing the Village of Capela do Rio do Peixe and its relation with the Master Plan of the Municipality of Pirenópolis - Goiás, which deli

Resumen: El presente trabajo tiene como objetivo demostrar cómo la creación de una ley puede establecer espacios territoriales dentro de un municipio, con el análisis de la aldea de Capela do Rio do Peixe y su relación con el Plan Director del Municipio de Pirenópolis

pt en es