Resumo: Nosso principal objetivo neste texto consiste em analisar os discursos provenientes das repor-tagens publicadas acerca do passado epidêmico de gripe espanhola no Brasil, estampadas nos jornais de grande circulação nacional, e que utilizaremos para nossa análi

Abstract: Our main objective in this text is to analyze the speeches from the published reports about the Spanish flu epidemic past in Brazil, printed in newspapers of great national circulation, which we will use for our analysis, such as “Portal G1”, “El País”, “Jorn

Resumen: Nuestro principal objetivo en este texto es analizar los discursos de los informes publicados sobre el pasado epidémico de gripe española en Brasil, impresos en diarios de gran circulación nacional, que utilizaremos para nuestro análisis, como “Portal G1”, “E

pt en es

Resumo: O artigo tem como objetivo analisar como a “Revista Manchete” abordou a pandemia de Aids na década de 1980 no Brasil. Foi realizado um levantamento dos textos da revista que abordavam a pandemia, tendo sido levantados 260 textos durante a década. Esses textos

Abstract: The article aims to analyze how the Manchete Magazine approached the AIDS pandemic in the 1980s. A survey of the magazine's texts that addressed the pandemic was carried out, a total of 260 texts being surveyed during the decade. These texts were divided into

Resumen: El artículo tiene como objetivo analizar cómo la Revista Manchete abordó la pandemia del SIDA en los años ochenta. Se realizó un relevamiento de los textos de la revista que abordaban la pandemia, se relevaron un total de 260 textos durante la década. Estos t

pt en es

Resumo: Retomando os estudos do sociólogo alemão Georg Simmel (1858-1918) acerca das transfor-mações da percepção humana na metrópole moderna, este artigo propõe uma reflexão em torno de problemas emergentes no contexto pandemia de Covid-19, sobretudo, aqueles que af

Abstract: Based on the studies of the German sociologist Georg Simmel (1858-1918) on the transformations of human perception in the modern metropolis, this paper proposes a reflection on problems emerging in the context of the Covid-19 pandemic, especially those that d

Resumen: Retomando los estudios del sociólogo alemán Georg Simmel (1858-1918) acerca de las transformaciones de la percepción humana en la metrópoli moderna, este artículo propone una reflexión sobre los problemas emergentes en el contexto de la pandemia de covid-19,

pt en es

Resumo: Este artigo apresenta uma discussão em torno de como o Curso de Pedagogia para os Povos Indígenas da Universidade Estadual do Centro-Oeste (Unicentro), organizado de forma bilíngue, desenvolveu-se durante a pandemia de Covid-19. Para desenvolver esse objetivo

Abstract: This article presents a discussion on how the Bilingual Pedagogy Course for Indigenous Peoples of the State University of the Midwest (Unicentro) developed during the Covid-19 pandemic. In order to develop this objective, the reader is situated in the formati

Resumen: Este artículo presenta una discusión sobre cómo se desarrolló el Curso de Pedagogía para los Pueblos Indígenas de la Universidad Estatal del Centro-Oeste (Unicentro), durante la pandemia de Covid-19, el cual fue organizado de forma bilingüe. Para comprender e

pt en es

Resumo: O artigo tem como objetivo a discussão teórica a partir de uma abordagem macrossociológica acerca do tema sobre a relação de aconchego entre os sujeitos e o vestuário, bem como a percepção do “guarda-roupa enquanto caixa de memórias”. A discussão teórica dese

Abstract: The article aims at a theoretical discussion from a macro-sociological approach on the theme of the relationship of coziness between subjects and clothing, as well as the perception of the “wardrobe as a box of memories”. The theoretical discussion developed

Resumen: El artículo tiene como objetivo una discusión teórica desde un enfoque macrosociológico sobre el tema de la relación acogedora entre sujetos y ropa, así como la percepción del “armario como caja de recuerdos”. La discusión teórica desarrollada se basó en estu

pt en es

Resumo: No cruzamento entre história e teatro, o artigo analisa a peça “Ramom, o Filoteto Americano” (1975), de Carlos Henrique Escobar, escrita durante a Ditadura Militar brasileira e laureada no Concurso Nacional de Dramaturgia de 1975. Parte-se do conceito de rece

Abstract: At the crossroads between history and theater, this paper analyzes the play “Ramom, o Filoteto Americano” (1975) by Carlos Henrique Escobar, written during the Military Dictatorship in Brazil and winner of the 1975 National Dramaturgy Contest (Concurso Nacion

Resumen: Este trabajo analiza la obra de teatro “Ramom, o Filoteto Americano” (1975) de Carlos Henrique Escobar, escrita en la época de la Dictadura Militar en Brasil y ganadora del premio Concurso Nacional de Dramaturgia, desde la perspectiva de la recepción clásica

pt en es

Resumo: O tempo de pandemia foi (e ainda é) o novo tempo, o tempo da vida remota dependente das telas que, sob a variedade de formatos e gêneros, gerou a profusão de novos conteúdos e novos procedimentos discursivos contaminados pela avassaladora ação de um vírus. Ne

Abstract: The pandemic time was (and still is) the new time, the time of remote life dependent on screens that, under the variety of formats and genres, generated the profusion of new content and new discursive procedures contaminated by the overwhelming action of a vi

Resumen: La época de la pandemia fue (y sigue siendo) la nueva época, la época de la vida remota dependiente de pantallas que, bajo la variedad de formatos y géneros, generaban la profusión de nuevos contenidos y procedimientos discursivos contaminados por la abrumado

pt en es

Resumo: No ano de 1856, o presidente da província do Piauí em seu relatório de gestão apresentado à Assembleia Legislativa Provincial, registrou a incidência de um horrível flagelo no Brasil, ressaltando que este, por força da providência divina, ainda não havia cheg

Abstract: In 1856, the president of the province of Piauí, in his management report presented to the Provincial Legislative Assembly, recorded the incidence of a horrible scourge in Brazil, emphasizing that, due to divine providence, it had not yet arrived in Piauí lan

Resumen: En 1856, el presidente de la provincia de Piauí, en su informe de gestión presentado a la Asamblea Legislativa Provincial, registró la incidencia de un terrible flagelo en Brasil, destacando que éste, por providencia divina, aún no había llegado a tierras de

pt en es

Resumo: A vivência atual em um contexto pandêmico instiga à reflexão sobre como as pessoas do passado experienciaram situações análogas. Com foco na crise de Gripe Espanhola no Rio de Janeiro de 1918, propõe-se analisar sob perspectiva histórica algumas ilustrações e

Abstract: The current experience in a pandemic context encourages a reflection on how people experienced similar situations in the past. Focusing on the Spanish Flu crisis in Rio de Janeiro, in 1918, we propose to analyze from a historical perspective some illustration

Resumen: La coyuntura actual de la pandemia motiva la reflexión sobre cómo las personas experimentaron situaciones similares en el pasado. Con un enfoque en la crisis de la Gripe Española en Río de Janeiro de 1918, se propone analizar, desde una perspectiva histórica,

pt en es

Resumo: O presente artigo tem como objetivo analisar o surto de coqueluche que atingiu Paranaguá, cidade portuária brasileira localizada no litoral da Província do Paraná, e o impacto que esse surto teve sobre a mortalidade infantil da localidade no período. O surto

Abstract: This article aims to analyze the pertussis outbreak that struck Paranaguá, a Brazilian port city located on the coast of the Paraná Province and the impact that this outbreak had on the local infant mortality in the period. This outbreak affected children bet

Resumen: Este artículo tiene como objetivo analizar el brote de tos ferina que afectó a Paranaguá, ciudad portuaria brasileña ubicada en la costa de la Provincia de Paraná y el impacto que este brote tuvo en la mortalidad infantil local en el período. Este brote afect

pt en es

Resumen: Este estudio investiga la distribución espacial de los casos de Covid-19 en la provincia de Santa Fe, Argentina, en el periodo entre marzo de 2020 y abril de 2021. Identifica patrones de agrupamiento de distritos en periodos de tiempo seleccionados y analiza

Abstract: This study investigates the spatial distribution of COVID-19 cases in the province of Santa Fe (Argentina) in the period between March 2020 and April 2021. It identifies patterns of agglomeration in selected periods of time and analyzes the relationship betwe

Resumo: Este estudo investiga a distribuição espacial dos casos de Covid-19 na província de Santa Fé (Argentina) no período de março de 2020 a abril de 2021. Identifica padrões de aglomeração em períodos selecionados de tempo e analisa a relação entre a incidência de

es en pt

Resumo: Desde março de 2020, a pandemia do novo coronavírus acarretou impactos nos ritos de morte e na vivência do luto no Brasil. Com a publicação do “Manual de manejo dos corpos” pelo Ministério da Saúde, expressões ritualizadas da morte foram abreviadas e certas f

Abstract: Since March 2020, the new coronavirus pandemic has had an impact on death rites and the experience of mourning in Brazil. From the publication of the “Dead body management manual” by the Ministry of Health, several ritualized expressions of death have been ab

Resumen: Desde marzo de 2020, la nueva pandemia de coronavirus ha tenido un impacto en los ritos de la muerte y la experiencia del duelo en Brasil. Con la publicación del “Manual de manejo de cuerpos” por parte del Ministerio de Salud, se abreviaron las expresiones ri

pt en es

Resumo: Partindo de um breve histórico sobre a gestão do corpo morto ao longo da história, verifica-se a relevância dos sepultamentos e da vivência do luto como elementos que permitem aos seres humanos representarem um certo domínio sobre a morte e o morrer. Verifica

Abstract: Starting from a brief account on the management of the dead body throughout history, the relevance of burials and the experience of mourning is verified as elements that allow human beings to represent a certain domain over death and dying. It is also verifie

Resumen: A partir de una breve relación sobre el manejo del cuerpo muerto a lo largo de la historia, se verifica la relevancia de los entierros y la experiencia del duelo como elementos que permiten al ser humano representarse un determinado dominio sobre la muerte y

pt en es

Resumo: O presente estudo tem por objetivo analisar a fragmentação do sujeito negro no contexto atual sob o viés da Teoria Pós-Colonial. Para tanto, escolhemos os contos “Incidente na raiz” e “Boneca”, do escritor Cuti. Nesses contos, observamos as personagens protag

Abstract: This paper aims to analyze the black subject’s fragmentation in the present context using the Postcolonial Theory. For this, we chose the short stories “Incidente na Raiz” and “Boneca”, by the writer Cuti. In these short stories, we observed the main characte

Resumen: El presente estudio tiene como objetivo analizar la fragmentación del sujeto negro en el contexto actual bajo la perspectiva de la Teoría Poscolonial. Para ello, elegimos los cuentos “Incidente na raiz” y “Boneca”, del escritor Cuti. En estos cuentos, observa

pt en es

Resumo: Examina a formação pedagógica dos docentes de uma Instituição de Ensino Superior (IES) por meio do mapeamento das formações iniciais e continuadas - em especial, a dos professores e os saberes necessários para o exercício do magistério. A pesquisa envolveu es

Abstract: It examines the pedagogical training of teachers at a university through the mapping of initial and continuing training - in particular, that of teachers and the knowledge necessary for the exercise of teaching. The research involved bibliographic studies and

Resumen: Examina la formación pedagógica del profesorado de una IES a través del mapeo de la formación inicial y continua, en particular, la del profesorado y los conocimientos necesarios para el ejercicio de la docencia. La investigación involucró estudios bibliográf

pt en es