Resumo: O objetivo principal deste artigo é analisar, no texto jurídico afonsino das Siete Partidas, a forma como o casamento é concebido e apresentado, e como a enunciação e a ordenação das normas lhe dão um significado especial e um lugar de centralidade no conjunt

Abstract: The main objective of this paper is to analyze, within the alfonsine juridical work of the Siete Partidas, how marriage is presented and conceived, and how the enunciation and ordination of the norms give it a special meaning and a central place inside this j

pt en

Resumo: O objetivo deste artigo é investigar as formas de idealização e construção da República das Letras entre os portugueses quando da sua dispersão a partir de 1808 e da tentativa de manter circuitos regulares de correspondência. Em outras palavras, através da pu

Abstract: The purpose of this article is to investigate ways of idealization and construction of the Republic of Letters between the Portuguese when their dispersion from 1808 and their attempt to maintain regular circuits of correspondence. In other words, by publishi

pt en

Resumo: O objeto deste artigo é uma análise acerca do problema colonial no pensamento do escritor português António Sérgio . O objetivo é investigar como a temática evoluiu nos escritos do autor entre os anos 1919 e 1958, balizas temporais da sua intervenção mais efe

Abstract: The subject of this article is an analysis of the colonial problem in the ideas of the Portuguese writer António Sérgio. The aim is to investigate how the issue developed in António Sérgio’s books between 1917 and 1958, temporal landmarks of his participation

pt en

Resumo: As mulheres pobres, trabalhadoras e negras de Feira de Santana, entre os anos de 1890 e 1920, não produziram de próprio punho informações sobre suas vidas; por isso, os processos-crimes foram fundamentais para que pudéssemos reconstituir fragmentos de seu pas

Abstract: The poor, worker and black women from Feira de Santana, between the years 1890 and 1920, did not produce information about their lives by themselves; so, the crime-processes were fundamental so that we could reconstitute fragments of their past, which allowed

pt en

Resumo: O último romance de Kangni Alem, As crianças do Brasil, trata dos aspectos esquecidos do tráfico de escravos entre a África e o Brasil. O livro apresenta uma espécie de pesquisa arqueológica no mundo Atlântico, com o fito de desvelar um conhecimento sobre a t

Abstract: Kangni Alem’s new novel Les Enfants du Brésil (The Children of Brazil) deals with forgotten aspects of the slave trade between Africa and Brazil. It is presented as a kind of archeological research in the Atlantic Ocean, an attempt to find out knowledge abou

pt en

Resumo: Um estadista brasileiro que, no inicio do século XIX, deduz o curso do rio Níger a partir do interrogatório que realizou com alguns escravos africanos no Brasil; um naturalista que, seguindo o mesmo método, pretendeu fazer uma síntese de tudo o que se conheci

Abstract: A Brazilian statesman who, in the early nineteenth century, deduced the course of the Niger using the interviews that he made to some African slaves in Brazil; a naturalist who, following the same method, tried to summarize all what was known about Central We

pt en

Abstract: This article discusses the various archival research resources in The Gambia. It seeks to introduce to future researchers on The Gambia the wide choice of archival and secondary sources available in the country.

Resumo: Este artigo discute os vários recursos de pesquisa de arquivo na Gâmbia. Ele procura apresentar aos futuros pesquisadores a ampla escolha de fontes primárias e secundárias disponíveis nos arquivos da Gâmbia.

en pt

Resumo: Ao final da conferência nacional, chamada soberana, em 1991, o Togo foi cenário de uma sucessão de atos de violência política. Característicos dessa violência foram os assassinatos políticos em 1992. Na ausência de quaisquer fontes de arquivos que permitam es

Abstract: At the end of the national Conference in 1991, Togo registereda succession of political violence. One of the characteristics of this political violence is political killings organized in 1992. In the absence of archival sources to study this issue in the ligh

pt en

Resumo: Em 1972, a seleção do Togo participou da sua primeira Copa Africana de Nações, realizada nos Camarões. Este evento pode ser visto como uma apropriação antecipada do esporte inventado pelos britânicos que o introduziram em suas possessões coloniais na África.

Abstract: The participation of Togo at the Africa Cup of Nations in 1972 and the World Cup, in 2006, do not derive from the chance. It is the result of an early appropriation of the football, the sport invented by the British who introduced it in their colonial possess

pt en

Resumo: No passado, os intercâmbios entre a África Subsaariana e a América Latina se limitavam ao comércio escravo do Atlântico. A África subsaariana forneceu escravos para plantações na América Latina. A abolição da escravidão, a presença de afrodescendentes, a inde

Abstract: In the past, exchanges between Sub-Saharan Africa and Latin America were reduced to Atlantic slave trade. Sub-Saharan Africa supplied slaves for plantations in Latin America. The abolition of slavery, the presence of Afro-descendants, the independence of Lati

pt en

Resumo: O objetivo deste artigo é mostrar o contributo das organizações camponesas para a promoção do mundo rural na zona florestal do sul dos Camarões desde 1992, ano em que um decreto do presidente da República autorizou a criação de grupos de agricultores, até 201

Abstract: The purpose of this article is to evaluate the contribution of rural organisations to the socio economic development in the forest zone of the south from 1992; the year a Presidential decree authorised the creation of common initiative groups to 2015. This ai

pt en

Resumo: Essa entrevista concedida por Fabio Gabriel Nigra, professor da Universidad de Buenos Aires, aos professores Alessandra Izabel de Carvalho, Robson Laverdi e Rosângela Maria Silva Petuba, da Universidade Estadual de Ponta Grossa, tem como foco principal as int

Abstract: This interview given by Fabio Gabriel Nigra, professor at the University of Buenos Aires, to Alessandra Izabel de Carvalho, Robson Laverdi and Rosângela Maria Silva Petuba, State University of Ponta Grossa professors, has as main focus the interfaces between

pt en