Resumen: El presente artículo analiza la presidencia de Enrique Peña Nieto en el contexto más general de las transformaciones experimentadas por el presidencialismo mexicano como resultado de la apertura del sistema político y la creciente pluralidad observada, partic

Abstract: This article analyzes the presidency of Enrique Peña Nieto in the broader context of the transformations undergone by Mexican presidentialism as the result of the opening up of the political system and the growing plurality, particularly since the 1990s. The

Résumé: Cet article analyse le mandat d’Enrique Peña Nieto dans l’atmosphère des changements généraux qu’a subis le régime présidentiel mexicain à la suite de l’ouverture du système politique, laquelle a permis une pluralité croissante que l’on a pu constater surtout

es en

Resumen: Este artículo examina las negociaciones entre México y Estados Unidos a propósito de los derechos laborales en México en el ámbito del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica y del Tratado de Libre Comercio de América del Norte sometido a revisión. La

Abstract: This article examines Mexico-U.S. negotiations over labor rights in Mexico in the context of the Trans-Pacific Partnership trade agreement and a revised North American Free Trade Agreement. Strong U.S. pressures caused Mexico to adopt a constitutional reform

Résumé: Cet article examine les négociations entre le Mexique et les États-Unis concernant les droits des travailleurs mexicains, dans le cadre de l’Accord de partenariat transpacifique et de l’Accord de libre-échange nord-américain en cours de renégociation. La fort

es en

Resumen: A inicios del siglo XXI, Brasil se constituyó en un protagonista crucial como principal articulador del proyecto integracionista de Sudamérica. Al ya existente Mercosur se le sumó la creación de Unasur, reafirmando la construcción de políticas regionales en t

Abstract: In the early 21st Century, Brazil established itself as a crucial protagonist and principal coordinator of the South American integrationist project. In addition to the existing Mercosur, Unasur was created, encompassing the entire subcontinent, and thereby r

Résumé: Au début du XXIe siècle, le Brésil s’est retrouvé acteur important, dont le rôle était de coordonner le projet d’intégration de l’Amérique du Sud. L’Union des nations sud-américaines (Unasur) se joignait au Marché commun du Sud (Mercosur), ce qui renforçait l

es en

Resumen: Este trabajo analiza la dinámica y los retos del comercio transfronterizo México-Guatemala. Ofrece un diagnóstico sobre la dinámica del comercio y las inversiones entre ambos países y aporta recomendaciones precisas para impulsar el desarrollo de la región fr

Abstract: This article analyzes the dynamic and challenges of cross-border trade between Mexico and Guatemala. If offers a diagnosis of the dynamic of trade and investments between the two countries and sets out specific recommendations to promote the development of th

Résumé: L’article traite de la dynamique du commerce entre le Mexique et le Guatemala et des défis auxquels il doit répondre. On évalue aussi les flux de capitaux entre les deux nations et on propose des conseils précis pour favoriser le développement des territoires

es en

Resumen: El artículo se centra en las relaciones birregionales entre la Unión Europea (UE) y América Latina y el Caribe (ALC) en el marco de la política exterior europea. Su objetivo central es examinar la evolución de los “tres pilares” fundamentales en torno a los c

Abstract: The article focuses on bi-regional relations between the European Union and Latin America and the Caribbean within the framework of European foreign policy. Its basic objective is to examine the evolution of the fundamental “three pillars” around which these

Résumé: L’article est consacré aux rapports de l’Union Européenne avec l’Amérique latine et les Caraïbes dans le cadre de la politique étrangère européenne. Le but principal est d’examiner l’évolution de «trois piliers» essentiels, sur lesquels s’appuient ces rapport

es en